1
00:00:02,002 --> 00:00:06,373
We zijn blij dat je weer kijkt
naar JW Broadcasting.

2
00:00:06,473 --> 00:00:10,076
Wat kunnen we deze uitzending
allemaal verwachten?

3
00:00:10,176 --> 00:00:12,612
In de serie IJzer scherpt ijzer...

4
00:00:12,712 --> 00:00:16,816
deelt een ervaren kringopziener
wat beproefde methoden met ons...

5
00:00:16,916 --> 00:00:19,953
over hoe we in de dienst
vragen kunnen gebruiken...

6
00:00:20,053 --> 00:00:23,590
om gesprekken te beginnen
en op gang te houden.

7
00:00:23,690 --> 00:00:28,228
Elke dag weer wordt de trouw
van onze jongeren op de proef gesteld.

8
00:00:28,328 --> 00:00:32,032
We maken kennis met Cory en Kamryn,
twee jongeren die eerlijk vertellen...

9
00:00:32,132 --> 00:00:35,869
over de druk die ze op school hebben ervaren
om seks te hebben.

10
00:00:35,969 --> 00:00:40,040
Hoe konden ze de verleiding weerstaan
en Jehovah trouw blijven?

11
00:00:40,140 --> 00:00:44,044
Word je al zenuwachtig bij het idee
om een Bijbelstudie te leiden?

12
00:00:44,144 --> 00:00:47,947
In een nieuwe video leidt Jade
voor het eerst een Bijbelstudie.

13
00:00:48,048 --> 00:00:52,052
Ze leert wat er allemaal bij komt kijken
om een goede onderwijzer te zijn.

14
00:00:52,152 --> 00:00:56,756
Dit is JW Broadcasting van oktober 2022.

15
00:01:16,176 --> 00:01:19,946
Al meer dan 100 jaar
geeft Jehovah’s organisatie boeken uit...

16
00:01:20,046 --> 00:01:24,017
om ons te helpen anderen
Bijbelse waarheden te onderwijzen.

17
00:01:24,117 --> 00:01:29,055
Kun je je nog herinneren wanneer
de volgende boeken werden uitgegeven?

18
00:01:46,806 --> 00:01:49,576
Wat hebben die titels met elkaar gemeen?

19
00:01:49,676 --> 00:01:53,313
Ze laten zien dat het mogelijk is
om eeuwig leven te krijgen...

20
00:01:53,413 --> 00:01:55,415
en wat we daarvoor moeten doen.

21
00:01:55,515 --> 00:01:57,350
Daarom blijven we naar mensen zoeken...

22
00:01:57,450 --> 00:02:00,053
die de goede instelling
voor het eeuwige leven hebben....

23
00:02:00,153 --> 00:02:03,323
en die de Bijbel met ons willen bestuderen.

24
00:02:03,423 --> 00:02:06,793
Deze boeken en andere
die we sindsdien hebben uitgegeven...

25
00:02:06,893 --> 00:02:09,395
zijn van onschatbare waarde geweest
om mensen te helpen...

26
00:02:09,496 --> 00:02:14,000
geloof te ontwikkelen in
onze prachtige hoop voor de toekomst.

27
00:02:14,100 --> 00:02:18,037
In 2021 kwam daar nog een boek bij,
met de titel:

28
00:02:23,443 --> 00:02:26,212
Deze titel
laat nog iets belangrijks uitkomen:

29
00:02:26,312 --> 00:02:29,282
Dat het niet alleen mogelijk is
om eeuwig leven te krijgen...

30
00:02:29,382 --> 00:02:33,419
maar ook om nu al gelukkig te zijn.

31
00:02:33,520 --> 00:02:38,224
De titel is gebaseerd op Psalm 22:26,
waar staat:

32
00:02:45,198 --> 00:02:47,734
Deze nieuwe studiepublicatie
is heel anders...

33
00:02:47,834 --> 00:02:50,537
dan de boeken
die we eerder hebben uitgegeven.

34
00:02:50,637 --> 00:02:55,074
In deze uitzending leggen we uit
wat er achter de schermen allemaal is gedaan...

35
00:02:55,175 --> 00:02:58,444
om Voor eeuwig gelukkig!
uit te kunnen geven.

36
00:02:58,545 --> 00:03:02,248
Onder leiding van het Besturende Lichaam 
hebben honderden Bethelieten...

37
00:03:02,348 --> 00:03:07,587
van over de hele wereld heel hard gewerkt
aan dit innovatieve studiehulpmiddel.

38
00:03:07,687 --> 00:03:12,692
Maar ze zullen allemaal meteen zeggen
dat Jehovah alle eer hiervoor verdient.

39
00:03:12,792 --> 00:03:17,030
Daarom kunnen we ons aansluiten
bij wat de profeet Jesaja...

40
00:03:17,130 --> 00:03:19,432
over onze geweldige God zei:

41
00:03:25,705 --> 00:03:28,374
We weten dat alles wat we bereiken
mogelijk is...

42
00:03:28,474 --> 00:03:30,977
dankzij Jehovah’s leiding en zegen.

43
00:03:31,077 --> 00:03:34,180
Het thema van deze bespreking is daarom:

44
00:03:34,280 --> 00:03:39,052
Kijk eens
wat Jehovah voor ons heeft gedaan!

45
00:03:39,152 --> 00:03:43,456
De getrouwe en beleidvolle slaaf
heeft Jezus’ gebod in Mattheüs 28:19...

46
00:03:43,556 --> 00:03:45,558
altijd heel serieus genomen:

47
00:03:45,658 --> 00:03:49,329
Ga en maak discipelen van mensen
uit alle volken.

48
00:03:49,429 --> 00:03:51,064
Doop ze.

49
00:03:51,164 --> 00:03:55,468
En dat is het doel wat we hebben
als we Bijbelstudies leiden.

50
00:03:55,568 --> 00:03:58,304
Tientallen jaren lang hebben we
tijdens Bijbelstudies...

51
00:03:58,404 --> 00:04:02,408
de methode gebruikt om de stof
alinea voor alinea te bespreken.

52
00:04:02,508 --> 00:04:04,244
Bij het beantwoorden van de vragen...

53
00:04:04,344 --> 00:04:08,314
lazen sommige Bijbelstudies gewoon voor
wat er in het boek stond.

54
00:04:08,414 --> 00:04:12,986
Dat maakte het moeilijk om erachter te komen
of de waarheid echt hun hart raakte.

55
00:04:13,086 --> 00:04:16,556
Bij Voor eeuwig gelukkig! gebruiken we
een andere onderwijsmethode.

56
00:04:16,656 --> 00:04:21,261
Nu wordt de student aangemoedigd
zich in z’n eigen woorden te uiten.

57
00:04:21,361 --> 00:04:24,664
Dat is precies wat er volgens
het Besturende Lichaam nodig is...

58
00:04:24,764 --> 00:04:29,902
om nieuwelingen tijdens deze laatste dagen
tot opdracht en doop te leiden.

59
00:04:30,003 --> 00:04:33,673
Als je studies leidt aan de hand van
Voor eeuwig gelukkig! heb je vast gemerkt...

60
00:04:33,773 --> 00:04:37,644
wat een verschil het maakt
bij het leiden van een studie.

61
00:04:37,744 --> 00:04:40,313
Dit zijn een paar reacties
van ervaren pioniers...

62
00:04:40,413 --> 00:04:44,584
na het behandelen
van nog maar één les met hun Bijbelstudent:

63
00:04:44,684 --> 00:04:50,823
Dit was het beste geestelijke gesprek
dat ik ooit met een Bijbelstudent heb gehad.

64
00:04:50,923 --> 00:04:54,060
M’n studie vertelde me dingen
die ze me nooit eerder had verteld.

65
00:04:54,160 --> 00:04:59,532
Ik had het gevoel dat ze voor het eerst vertelde
wat er in haar hart leefde.

66
00:04:59,632 --> 00:05:04,504
Dit raakt echt het hart
en zet iemand tot actie aan.

67
00:05:04,604 --> 00:05:06,139
Eén broeder schreef:

68
00:05:06,239 --> 00:05:09,909
Ik ben zo enthousiast
over deze nieuwe Bijbelcursus...

69
00:05:10,009 --> 00:05:16,316
dat ik Jehovah smeek me te helpen
progressieve studies te leiden.

70
00:05:16,416 --> 00:05:20,920
Begin 2019 startte het Schrijverscomité
met het geweldige project...

71
00:05:21,020 --> 00:05:23,122
om een nieuw studiehulpmiddel te maken.

72
00:05:23,222 --> 00:05:26,659
Ze stelden teams samen van schrijvers,
ontwerpers en consultants...

73
00:05:26,759 --> 00:05:30,063
om te onderzoeken of de publicaties
die op dat moment in gebruik waren...

74
00:05:30,163 --> 00:05:32,565
verbeterd konden worden.

75
00:05:32,665 --> 00:05:36,502
Al bij de eerste vergadering
werd iedereen aangemoedigd...

76
00:05:36,602 --> 00:05:38,604
om vaak voor dit project te bidden.

77
00:05:38,705 --> 00:05:42,442
Om te bidden als ze erover nadachten,
als ze aan het brainstormen waren...

78
00:05:42,542 --> 00:05:44,043
en als ze eraan werkten.

79
00:05:44,143 --> 00:05:48,181
Ook werden ze aangemoedigd
de leiding van de heilige geest te volgen.

80
00:05:48,281 --> 00:05:50,350
Waarom moesten ze zo veel bidden?

81
00:05:50,450 --> 00:05:55,188
Het antwoord staat in Spreuken 16:3:

82
00:06:01,794 --> 00:06:05,465
Het team werd ook aangemoedigd
om out of the box te denken...

83
00:06:05,565 --> 00:06:08,401
wat betekent om
buiten de gebaande paden te denken...

84
00:06:08,501 --> 00:06:10,370
om verder te denken.

85
00:06:10,470 --> 00:06:13,639
Tijden zijn veranderd,
mensen zijn veranderd...

86
00:06:13,740 --> 00:06:17,343
en de manier waarop mensen graag leren
is veranderd.

87
00:06:17,443 --> 00:06:20,380
Tegenwoordig leren ze beter
met behulp van video’s.

88
00:06:20,480 --> 00:06:23,950
Daardoor kunnen ze
hun aandacht er beter bij houden.

89
00:06:24,050 --> 00:06:25,818
Het team kreeg een puzzel...

90
00:06:25,918 --> 00:06:29,322
om te illustreren wat het betekent
out of the box te denken...

91
00:06:29,422 --> 00:06:31,257
een puzzel met 9 punten.

92
00:06:31,357 --> 00:06:33,993
Daarbij moesten ze alle 9 punten
met elkaar verbinden...

93
00:06:34,093 --> 00:06:37,663
met maar 4 rechte lijnen,
zonder hun pen van het papier te halen.

94
00:06:37,764 --> 00:06:40,466
Dit is hoe sommigen
de puzzel probeerden op te lossen.

95
00:06:40,566 --> 00:06:43,503
Maar elke keer werd er 1 punt overgeslagen.

96
00:06:43,603 --> 00:06:45,805
Het probleem is dat onze hersenen
geneigd zijn...

97
00:06:45,905 --> 00:06:48,040
een kader rond de punten te plaatsen.

98
00:06:48,141 --> 00:06:50,810
En dat beperkt je
in het bedenken van een oplossing.

99
00:06:50,910 --> 00:06:56,048
De enige manier om alle 9 punten
met maar 4 rechte lijnen te verbinden...

100
00:06:56,149 --> 00:06:58,785
is door buiten het kader te gaan...

101
00:06:58,885 --> 00:07:01,154
en op een andere manier te denken.

102
00:07:03,189 --> 00:07:06,793
De opzet was om te laten zien
dat er vindingrijkheid nodig was...

103
00:07:06,893 --> 00:07:12,265
om iets te verzinnen dat anders was
dan de normale Bijbelstudiemethoden.

104
00:07:12,365 --> 00:07:15,334
Met de hulp van Jehovah’s geest
bij het nieuwe denkproces...

105
00:07:15,435 --> 00:07:17,303
zou het interessant zijn om te zien...

106
00:07:17,403 --> 00:07:21,707
welke innovatieve ideeën
er boven zouden komen drijven.

107
00:07:21,808 --> 00:07:24,410
Maar er heerste ook het gevoel
dat broeders en zusters graag...

108
00:07:24,510 --> 00:07:28,047
wat bekende onderdelen
zouden zien terugkomen.

109
00:07:28,147 --> 00:07:30,116
Daarom is het eerste deel van elke les...

110
00:07:30,216 --> 00:07:33,019
hetzelfde opgebouwd
als in de Goed nieuws-brochure.

111
00:07:33,119 --> 00:07:35,455
Het bestaat uit genummerde vragen...

112
00:07:35,555 --> 00:07:40,827
en alinea’s die kort de fundamentele feiten
over het onderwerp behandelen.

113
00:07:40,927 --> 00:07:43,963
Daaronder volgt het Meer leren-gedeelte.

114
00:07:44,063 --> 00:07:46,466
Daarin wordt over het onderwerp
geredeneerd...

115
00:07:46,566 --> 00:07:48,568
leer je hoe je het kunt toepassen...

116
00:07:48,668 --> 00:07:51,771
en wordt besproken wat het onderwerp
je over Jehovah leert.

117
00:07:51,871 --> 00:07:55,641
Het bevat kenmerken die je ook terugvindt
in het Leven-en-dienenwerkboek...

118
00:07:55,741 --> 00:08:01,714
zoals gespreksvragen, leesteksten,
video’s en standpuntvragen.

119
00:08:01,814 --> 00:08:04,717
En net als de studieartikelen
in De Wachttoren...

120
00:08:04,817 --> 00:08:08,521
eindigt elke les met 3 overzichtsvragen.

121
00:08:08,621 --> 00:08:11,290
Er werd besloten dat er minder tekst
in het boek zou komen...

122
00:08:11,390 --> 00:08:14,827
dat de Bijbel zelf meer aan het woord
zou worden gelaten...

123
00:08:14,927 --> 00:08:17,497
en dat de student uitgenodigd
moest worden zich te uiten...

124
00:08:17,597 --> 00:08:23,503
door goedgekozen standpuntvragen,
video’s en heel wat afbeeldingen.

125
00:08:23,603 --> 00:08:27,306
We moeten mensen helpen
Jehovah als een echt Persoon te zien...

126
00:08:27,406 --> 00:08:29,675
en een hechte band met hem te krijgen.

127
00:08:29,775 --> 00:08:33,913
De student moet aangemoedigd worden
een routine te ontwikkelen van Bijbellezen...

128
00:08:34,013 --> 00:08:37,149
bidden
en het bezoeken van de vergaderingen.

129
00:08:37,250 --> 00:08:41,854
Kun je dat allemaal bereiken
met het boek Voor eeuwig gelukkig?

130
00:08:41,954 --> 00:08:43,823
Zeker weten.

131
00:08:43,923 --> 00:08:47,059
De Bijbelteksten
staan centraal in elke les...

132
00:08:47,159 --> 00:08:51,797
zodat de student wordt geholpen
antwoorden in de Bijbel te zoeken.

133
00:08:51,898 --> 00:08:56,335
De vragen moedigen de leerling aan
om te vertellen wat hij denkt.

134
00:08:56,435 --> 00:09:00,206
Al in de eerste paar lessen
leren mensen hoe Jehovah is...

135
00:09:00,306 --> 00:09:03,276
leren ze in te zien dat hij van ze houdt...

136
00:09:03,376 --> 00:09:06,812
en leren ze
hoe ze een vriend van hem kunnen worden.

137
00:09:06,913 --> 00:09:13,052
De prachtige plaatjes en
motiverende video’s raken echt het hart.

138
00:09:13,152 --> 00:09:15,321
Bij het Voor eeuwig gelukkig!-project...

139
00:09:15,421 --> 00:09:20,760
moesten zes verschillende afdelingen
op het hoofdkantoor met elkaar samenwerken.

140
00:09:20,860 --> 00:09:25,698
Onder leiding van het Besturende Lichaam
deed de Schrijversafdeling research voor elke les...

141
00:09:25,798 --> 00:09:28,668
en ze schreven en controleerden de tekst.

142
00:09:28,768 --> 00:09:32,171
Elke les werd naar honderden
broeders en zusters wereldwijd gestuurd...

143
00:09:32,271 --> 00:09:34,840
om ze te testen op hun Bijbelstudies.

144
00:09:34,941 --> 00:09:38,811
De Schrijversafdeling coördineerde
het werk voor de andere afdelingen...

145
00:09:38,911 --> 00:09:41,647
zodat iedereen op schema bleef.

146
00:09:41,747 --> 00:09:47,620
De afdeling Translation Services zag erop toe 
dat de tekst logisch en eenvoudig was.

147
00:09:47,720 --> 00:09:51,490
Ze gaven het aan als de Engelse tekst
een probleem zou opleveren...

148
00:09:51,591 --> 00:09:54,360
bij het vertalen in andere talen.

149
00:09:54,460 --> 00:09:58,431
Tot nu toe is er al aan ruim 700 talen 
goedkeuring gegeven...

150
00:09:58,531 --> 00:10:01,467
om Voor eeuwig gelukkig! te vertalen.

151
00:10:01,567 --> 00:10:04,804
De Teken- en Ontwerpstudio
ontwierp de lay-out van het boek...

152
00:10:04,904 --> 00:10:06,772
en alle afbeeldingen.

153
00:10:06,872 --> 00:10:11,510
Op verschillende bijkantoren werden foto’s gemaakt
als hulp voor de tekenaars...

154
00:10:11,611 --> 00:10:15,748
die de ruim 600 mooie afbeeldingen
in het boek maakten.

155
00:10:15,848 --> 00:10:18,851
De afdeling MEPS Programming
ontwikkelde nieuwe tools...

156
00:10:18,951 --> 00:10:22,088
zodat de digitale versie van het boek
in de JW Library-app...

157
00:10:22,188 --> 00:10:25,091
er hetzelfde uit zou zien
als de gedrukte versie.

158
00:10:25,191 --> 00:10:29,362
Dit was de eerste publicatie
waarbij de gedrukte en de digitale versie...

159
00:10:29,462 --> 00:10:31,397
tegelijkertijd werden ontworpen.

160
00:10:31,497 --> 00:10:33,866
De afdeling Text Processing Services...

161
00:10:33,966 --> 00:10:36,836
maakte de compositie
van de tekst en afbeeldingen...

162
00:10:36,936 --> 00:10:39,305
voor zowel
de gedrukte als de digitale versie.

163
00:10:39,405 --> 00:10:41,340
Ook zetten ze de tekst om in braille...

164
00:10:41,440 --> 00:10:45,144
en ze voorzagen de bijkantoren in
instructies over de productie van het boek.

165
00:10:45,244 --> 00:10:49,548
De afdeling Audio/Video Services
produceerde verschillende nieuwe video’s...

166
00:10:49,649 --> 00:10:53,452
en veel fragmenten van bestaande video’s
die op jw.org staan.

167
00:10:53,552 --> 00:10:56,255
Ze maakten ook
audio-opnamen van het boek...

168
00:10:56,355 --> 00:11:00,026
en gebruikten daarvoor
veel verschillende stemmen.

169
00:11:00,126 --> 00:11:03,062
Dit was echt
een knap staaltje samenwerking.

170
00:11:03,162 --> 00:11:07,266
Maar toen ontstond er een probleem
dat het project flink had kunnen vertragen:

171
00:11:07,366 --> 00:11:09,669
COVID-19.

172
00:11:09,769 --> 00:11:13,105
Het hoofdkantoor en de bijkantoren
gingen in lockdown...

173
00:11:13,205 --> 00:11:16,542
maar 60 procent van het project
moest nog gedaan worden.

174
00:11:16,642 --> 00:11:21,213
En het Besturende Lichaam
had hier hoge prioriteit aan gegeven.

175
00:11:21,313 --> 00:11:23,716
In de volgende video krijg je een idee...

176
00:11:23,816 --> 00:11:27,553
van hoe de verschillende afdelingen
met elkaar samenwerkten...

177
00:11:27,653 --> 00:11:31,757
ondanks de uitdagingen
die de pandemie met zich meebracht.

178
00:11:32,058 --> 00:11:33,826
Alles aan het boek
Voor eeuwig gelukkig!...

179
00:11:33,926 --> 00:11:36,896
is anders dan elk ander boek
dat we in het verleden hebben gehad.

180
00:11:36,996 --> 00:11:39,732
Vanaf het begin van het project
waren 2 dingen cruciaal:

181
00:11:39,832 --> 00:11:42,568
goede communicatie
en goede documentatie.

182
00:11:42,668 --> 00:11:45,237
Maar steeds weer opnieuw bleek
dat vertrouwen op Jehovah...

183
00:11:45,337 --> 00:11:47,073
het allerbelangrijkste was.

184
00:11:47,173 --> 00:11:51,310
Het Schrijverscomité wilde
een eersteklas digitale publicatie maken...

185
00:11:51,410 --> 00:11:54,046
die interactieve besprekingen
zou stimuleren.

186
00:11:54,146 --> 00:11:57,550
Het digitale ontwerpsysteem moest
volledig omgebouwd worden...

187
00:11:57,650 --> 00:12:00,186
zodat Voor eeuwig gelukkig!
er hetzelfde zou uitzien...

188
00:12:00,286 --> 00:12:04,523
in de JW Library-app,
op jw.org en in gedrukte vorm.

189
00:12:04,623 --> 00:12:08,394
Meteen vanaf het begin van het project
zochten de broeders naar manieren...

190
00:12:08,494 --> 00:12:12,865
om het makkelijker te maken het materiaal
in zo veel mogelijk talen te kunnen produceren.

191
00:12:12,965 --> 00:12:15,568
En daarom ging een team van
Translation Services...

192
00:12:15,668 --> 00:12:18,404
samenwerken met de schrijvers.

193
00:12:18,504 --> 00:12:23,075
Normaal gesproken duurt het zo’n 2 of 3 jaar
om dit soort publicaties te maken.

194
00:12:23,175 --> 00:12:25,878
Maar het Schrijverscomité wilde
het Voor eeuwig gelukkig-boek...

195
00:12:25,978 --> 00:12:28,581
zo snel mogelijk beschikbaar stellen.

196
00:12:28,681 --> 00:12:31,517
Om het boek te kunnen maken
moest er veel worden samengewerkt.

197
00:12:31,617 --> 00:12:34,386
Om dat goed te laten verlopen,
betrok het Schrijverscomité...

198
00:12:34,487 --> 00:12:38,858
meteen vanaf het begin
alle zes afdelingen bij het hele proces.

199
00:12:38,958 --> 00:12:42,094
Voor eeuwig gelukkig!
heeft veel elementen:

200
00:12:42,194 --> 00:12:45,531
meer dan 250 bladzijden aan tekst...

201
00:12:45,631 --> 00:12:48,934
597 afbeeldingen...

202
00:12:49,034 --> 00:12:52,238
121 verwijzingen naar multimedia...

203
00:12:52,338 --> 00:12:53,973
840 links...

204
00:12:54,073 --> 00:12:57,209
en 62 QR-codes.

205
00:12:57,309 --> 00:12:59,311
In het kader Persoonlijk doel...

206
00:12:59,411 --> 00:13:01,881
moest het mogelijk zijn
om tekst toe te voegen.

207
00:13:01,981 --> 00:13:04,750
En we moesten
alternatieve lay-outs ontwerpen...

208
00:13:04,850 --> 00:13:07,753
voor talen
die meer woorden gebruiken dan het Engels...

209
00:13:07,853 --> 00:13:11,390
en voor talen
waarin van rechts naar links wordt gelezen.

210
00:13:11,490 --> 00:13:13,159
Met de programma’s die we hadden...

211
00:13:13,259 --> 00:13:16,295
konden we digitale publicaties
niet op dezelfde manier opmaken...

212
00:13:16,395 --> 00:13:17,897
als gedrukte publicaties.

213
00:13:17,997 --> 00:13:19,298
Wat we tot dan toe konden...

214
00:13:19,398 --> 00:13:21,567
was zwarte tekst
op een witte achtergrond plaatsen...

215
00:13:21,667 --> 00:13:23,135
in grijze kaders.

216
00:13:23,235 --> 00:13:25,571
Maar dat was het wel zo’n beetje.

217
00:13:25,671 --> 00:13:28,774
Voor eeuwig gelukkig!
is heel interactief voor de student.

218
00:13:28,874 --> 00:13:30,910
Toen we de audio wilden produceren...

219
00:13:31,010 --> 00:13:33,913
probeerden we dat gevoel vast te houden.

220
00:13:34,013 --> 00:13:36,649
We gebruikten meerdere stemmen, muziek...

221
00:13:36,749 --> 00:13:40,519
en in sommige gevallen hebben we
de audio van een video opnieuw geëdit...

222
00:13:40,619 --> 00:13:42,922
zodat het punt goed overkwam.

223
00:13:43,022 --> 00:13:46,292
Toen we bij Les 32 aankwamen,
dachten we dat het te moeilijk was...

224
00:13:46,392 --> 00:13:49,128
om er echt
een digitale ervaring van te creëren.

225
00:13:49,228 --> 00:13:52,531
Wat waren we toen blij
dat we met andere afdelingen samenwerkten.

226
00:13:52,631 --> 00:13:55,668
We moesten alle tools en technieken
die we hadden gebruiken...

227
00:13:55,768 --> 00:13:58,871
om een digitale versie
van deze les te kunnen maken.

228
00:13:58,971 --> 00:14:02,641
Toen we aan het prototype werkten,
werkten we samen met een testpanel...

229
00:14:02,741 --> 00:14:04,543
om te kijken of de digitale versie...

230
00:14:04,643 --> 00:14:09,782
zowel op kleine als grote op apparaten
goed zou werken en er mooi zou uitzien.

231
00:14:09,882 --> 00:14:12,184
De les bevat heel veel afbeeldingen.

232
00:14:12,284 --> 00:14:14,653
Dus we wilden ervoor zorgen
dat alle gebruikers...

233
00:14:14,753 --> 00:14:18,891
ook degenen met een visuele beperking,
de les konden begrijpen.

234
00:14:18,991 --> 00:14:20,626
We moesten dus iets maken...

235
00:14:20,726 --> 00:14:23,562
waarmee een schermlezerprogramma
de tekst kon omzetten...

236
00:14:23,662 --> 00:14:27,800
en we moesten ervoor zorgen
dat elke afbeelding een beschrijving had.

237
00:14:27,900 --> 00:14:29,368
Al vroeg in de conceptfase...

238
00:14:29,468 --> 00:14:33,205
wisten we dat er zo’n 200 video’s
in deze publicatie zouden komen...

239
00:14:33,305 --> 00:14:35,507
wat duizenden uren werk zou betekenen.

240
00:14:35,608 --> 00:14:37,743
Er moesten 8 nieuwe video’s
gemaakt worden...

241
00:14:37,843 --> 00:14:40,512
en 60 video’s
moesten opnieuw geëdit worden.

242
00:14:40,613 --> 00:14:43,682
Net toen er een begin gemaakt zou worden
met de 8 nieuwe video’s...

243
00:14:43,782 --> 00:14:45,050
brak de pandemie uit...

244
00:14:45,150 --> 00:14:48,320
waardoor de videoproducties
wereldwijd stil kwamen te liggen.

245
00:14:48,420 --> 00:14:51,390
Het werk bleef stilliggen
tot elk bijkantoor kon vaststellen...

246
00:14:51,490 --> 00:14:53,092
hoe er veilig gefilmd kon worden...

247
00:14:53,192 --> 00:14:57,096
en hoe ze de deadline,
die al over 9 maanden was, konden halen.

248
00:14:57,196 --> 00:15:00,032
Vanwege de pandemie
konden er hier op het hoofdkantoor...

249
00:15:00,132 --> 00:15:03,335
vier maanden lang
geen fotosessies plaatsvinden.

250
00:15:03,435 --> 00:15:05,337
Later kon we het werk weer oppakken...

251
00:15:05,437 --> 00:15:08,574
maar alleen als we ons
aan strikte protocollen hielden.

252
00:15:08,674 --> 00:15:11,410
Zo vroegen we een gezin
om zelf foto’s te maken...

253
00:15:11,510 --> 00:15:14,246
onder begeleiding
van de Teken- en Ontwerpstudio.

254
00:15:14,346 --> 00:15:17,917
De publicatie is gemaakt om
het voor degenen die Bijbelstudie geven...

255
00:15:18,017 --> 00:15:21,220
makkelijk te maken
belangrijke vragen te stellen...

256
00:15:21,320 --> 00:15:25,024
liefde voor Jehovah bij te brengen
en video’s te laten zien.

257
00:15:25,124 --> 00:15:27,393
Maar zou het concept in de praktijk werken?

258
00:15:27,493 --> 00:15:31,130
Om daarachter te komen
probeerden we de lessen uit op Bethelieten...

259
00:15:31,230 --> 00:15:33,766
en stuurden we de lessen
alvast naar verkondigers...

260
00:15:33,866 --> 00:15:36,869
pioniers, zendelingen en kringopzieners.

261
00:15:36,969 --> 00:15:39,972
Zij probeerden de lessen uit
op echte Bijbelstudies.

262
00:15:40,072 --> 00:15:42,708
Elke les werd op deze manier getest.

263
00:15:42,808 --> 00:15:46,545
We analyseerden de feedback
en brachten verbeteringen aan.

264
00:15:46,645 --> 00:15:48,580
We hadden honderden teamvergaderingen.

265
00:15:48,681 --> 00:15:50,182
We begonnen altijd met gebed...

266
00:15:50,282 --> 00:15:53,218
en voelden
dat de heilige geest elk van ons hielp.

267
00:15:53,319 --> 00:15:56,121
Als je samenwerkt,
krijg je een beter product:

268
00:15:56,221 --> 00:16:00,125
meer to the point,
eenvoudiger en makkelijker te begrijpen.

269
00:16:00,225 --> 00:16:03,329
Door van tevoren al na te denken over
mogelijke vertaalproblemen...

270
00:16:03,429 --> 00:16:04,630
en die te voorkomen...

271
00:16:04,730 --> 00:16:07,967
kon het boek sneller
in honderden talen vertaald worden.

272
00:16:08,067 --> 00:16:12,104
Ik zag van dichtbij
hoe Jehovah z’n organisatie gebruikt...

273
00:16:12,204 --> 00:16:15,407
om ons op het juiste moment te geven
wat we nodig hebben...

274
00:16:15,507 --> 00:16:17,142
zelfs tijdens de pandemie.

275
00:16:17,242 --> 00:16:21,947
Het resultaat is voor mij een bewijs
dat Jehovah het project leidde.

276
00:16:22,047 --> 00:16:26,452
Jehovah heeft ons geholpen
dit in een korte tijd voor elkaar te krijgen...

277
00:16:26,552 --> 00:16:31,090
en met een kwaliteit die onder normale omstandigheden
al moeilijk haalbaar zou zijn.

278
00:16:31,190 --> 00:16:33,192
Wat is Jehovah toch geweldig.

279
00:16:34,059 --> 00:16:38,063
Het Besturende Lichaam
omarmde dit project enthousiast...

280
00:16:38,163 --> 00:16:41,633
en iedereen van het productieteam
gaf zich helemaal.

281
00:16:41,734 --> 00:16:45,871
We zagen duidelijke bewijzen
van Jehovah’s steun.

282
00:16:45,971 --> 00:16:49,074
Nu we hebben gezien wat Jehovah
allemaal voor ons heeft gedaan...

283
00:16:49,174 --> 00:16:52,177
is de vraag:
Wat moeten we voor hem doen?

284
00:16:52,277 --> 00:16:58,417
Jezus’ gebod in Mattheüs 28:19,20
geldt immers voor alle christenen.

285
00:16:58,517 --> 00:17:00,786
Over dat gebod stond in het artikel...

286
00:17:00,886 --> 00:17:04,456
Blijf druk bezig in het laatste deel
van de laatste dagen...

287
00:17:04,556 --> 00:17:07,493
in De Wachttoren van oktober 2019:

288
00:17:39,191 --> 00:17:43,629
In de meeste landen staan mensen
niet in de rij voor een Bijbelstudie.

289
00:17:43,729 --> 00:17:47,533
We moeten dus het initiatief nemen
en ons best doen om mensen te vinden...

290
00:17:47,633 --> 00:17:50,135
met wie we
progressieve studies kunnen leiden...

291
00:17:50,235 --> 00:17:53,272
met gebruik
van onze interactieve Bijbelcursus.

292
00:17:53,372 --> 00:17:56,642
We willen
dat zo veel mogelijk oprechte mensen...

293
00:17:56,742 --> 00:18:00,412
Jehovah bereidwillig en trouw gaan dienen.

294
00:18:00,512 --> 00:18:04,349
Hier volgen 7 suggesties
die je kunt uitproberen.

295
00:18:04,450 --> 00:18:06,251
Ze werken echt.

296
00:18:06,351 --> 00:18:09,288
De eerste en belangrijkste is:

297
00:18:11,757 --> 00:18:14,626
Onderschat nooit de kracht van het gebed.

298
00:18:14,726 --> 00:18:19,498
Wees dus specifiek in je gebeden
en blijf om studies bidden.

299
00:18:19,598 --> 00:18:21,767
Handel in overeenstemming met je gebeden...

300
00:18:21,867 --> 00:18:24,369
door bij elke gelegenheid
een studie aan te bieden...

301
00:18:24,470 --> 00:18:27,139
ook aan familieleden en kennissen.

302
00:18:31,376 --> 00:18:34,980
Gebruik de intrigerende vraag
op de achterkant van de brochure...

303
00:18:35,080 --> 00:18:36,748
om hun interesse te wekken.

304
00:18:36,849 --> 00:18:41,386
Er staat:
Is het mogelijk om voor eeuwig gelukkig te zijn?

305
00:18:41,487 --> 00:18:45,157
Bied aan om samen
de drie introductielessen te bespreken.

306
00:18:45,257 --> 00:18:48,060
Daarna kan iemand beslissen
of hij verder wil...

307
00:18:48,160 --> 00:18:51,096
met de rest van de Bijbelcursus
in het boek.

308
00:18:55,434 --> 00:18:57,769
Vertel dat je Bijbellessen geeft.

309
00:18:57,870 --> 00:19:02,508
En vraag mensen of ze ook meer
over de Bijbel te weten willen komen.

310
00:19:02,608 --> 00:19:06,612
Leg uit dat de Bijbelcursus leuk,
makkelijk en interactief is...

311
00:19:06,712 --> 00:19:10,716
en dat je nog wat plekken over hebt
voor meer cursisten.

312
00:19:15,087 --> 00:19:18,657
Dat kun je al doen
als je de eerste alinea van les 1 bespreekt.

313
00:19:18,757 --> 00:19:23,595
Je zou kunnen vragen: Ken jij iemand
voor wie de Bijbel iets kan betekenen?

314
00:19:23,695 --> 00:19:28,600
Als de student een vriend, familielid,
een van z’n buren of een collega noemt...

315
00:19:28,700 --> 00:19:32,404
bied dan aan de cursus
aan hem of haar te demonstreren.

316
00:19:36,141 --> 00:19:39,878
Ga er niet van uit dat geïnteresseerden
die je op de vergadering ziet...

317
00:19:39,978 --> 00:19:41,547
al Bijbelstudie hebben.

318
00:19:41,647 --> 00:19:42,948
Vraag het ze.

319
00:19:43,048 --> 00:19:47,519
En als ze nog geen studie krijgen,
bied dan een studie aan.

320
00:19:52,291 --> 00:19:55,627
Wanneer is hun voor het laatst
een Bijbelstudie aangeboden?

321
00:19:55,727 --> 00:19:58,597
Ook al hebben ze in het verleden
studie geweigerd...

322
00:19:58,697 --> 00:20:00,766
misschien zijn ze nu wel geïnteresseerd.

323
00:20:00,866 --> 00:20:05,938
Het kan zijn dat ze misschien met iemand
willen studeren buiten het gezin.

324
00:20:09,308 --> 00:20:13,679
Heb je jaren geleden met iemand gestudeerd
uit een van onze oude publicaties...

325
00:20:13,779 --> 00:20:15,881
maar maakte de persoon geen vorderingen?

326
00:20:15,981 --> 00:20:17,082
Neem contact met hem op...

327
00:20:17,182 --> 00:20:21,153
en leg uit dat we een nieuwe
interactieve Bijbelcursus hebben.

328
00:20:21,253 --> 00:20:23,789
Vraag of hij weer wil studeren.

329
00:20:23,889 --> 00:20:29,728
Misschien is dit precies wat hij nodig heeft
om toe te passen wat hij leert. 

330
00:20:29,828 --> 00:20:33,332
Een belangrijk principe 
dat opgaat voor de moeite die je doet...

331
00:20:33,432 --> 00:20:37,970
om Bijbelstudies te leiden
staat in Galaten 6:9.

332
00:20:38,070 --> 00:20:39,571
Daar staat:

333
00:20:47,079 --> 00:20:49,248
Dus verlies je enthousiasme niet...

334
00:20:49,348 --> 00:20:53,218
en geef het niet op
moeite te doen om discipelen te maken.

335
00:20:53,318 --> 00:20:56,321
Met Jehovah’s rijke zegen
op het Bijbelstudiewerk...

336
00:20:56,421 --> 00:20:59,291
met behulp van
het Voor eeuwig gelukkig!-boek...

337
00:20:59,391 --> 00:21:01,460
kunnen we vol dankbaarheid zeggen:

338
00:21:01,560 --> 00:21:07,266
Jehovah, alles wat we hebben gedaan
hebt u voor ons mogelijk gemaakt.

339
00:21:09,568 --> 00:21:14,673
Wat ons heeft geholpen om
betere onderwijzers te worden, zijn onze video’s.

340
00:21:14,773 --> 00:21:18,243
Weet je nog dat we voor het eerst
kennismaakten met Neeta en Jade...

341
00:21:18,343 --> 00:21:22,114
op het Wees altijd verheugd!-congres
in 2020?

342
00:21:22,214 --> 00:21:25,150
Door middel van die video’s
leerden we veel waardevolle lessen...

343
00:21:25,250 --> 00:21:28,086
over hoe we goede onderwijzers
kunnen worden.

344
00:21:28,186 --> 00:21:31,390
Deze maand hebben we weer een nieuwe video.

345
00:21:31,490 --> 00:21:35,060
En in deze aflevering
is de weer cirkel rond...

346
00:21:35,160 --> 00:21:38,597
want Jade leidt nu voor het eerst
zelf een Bijbelstudie...

347
00:21:38,697 --> 00:21:41,199
met behulp van Voor eeuwig gelukkig!

348
00:22:10,729 --> 00:22:12,230
Oh, sorry.

349
00:22:14,191 --> 00:22:16,902
Dus op welke vraag wil jij nou
echt een antwoord?

350
00:22:17,027 --> 00:22:21,407
Waarom mensen het zo leuk vinden
om achter een bal aan te rennen.

351
00:22:22,408 --> 00:22:23,993
Dat vraag ik me ook af.

352
00:22:24,118 --> 00:22:28,080
Maar even serieus, heb je zo’n vraag?

353
00:22:31,584 --> 00:22:33,336
Waarom is er zo veel haat?

354
00:22:33,461 --> 00:22:36,131
Als God ons allemaal heeft gemaakt,
waar slaat dat dan op?

355
00:22:36,256 --> 00:22:37,632
Goede vraag.

356
00:22:37,757 --> 00:22:41,553
De Bijbel geeft daar een antwoord op, uhm.

357
00:22:41,678 --> 00:22:45,849
Maar je moet nu de trein halen, hè?
Zullen we het anders hier bij laten?

358
00:22:45,974 --> 00:22:48,977
Uhm, gaan we dinsdag verder?

359
00:22:50,646 --> 00:22:56,986
Als de ruimte-tijd dan nog niet is geïmplodeerd
tot een singulariteit, dan kan ik dinsdag.

360
00:22:57,111 --> 00:22:59,739
Oké, mooi. 

361
00:23:00,573 --> 00:23:06,371
Dus, uhm, dinsdag gaan we verder met,
uhm, deze les, bij dit stukje...

362
00:23:07,705 --> 00:23:09,833
Hé.
-Hoi.

363
00:23:23,514 --> 00:23:25,057
En?

364
00:23:26,267 --> 00:23:28,811
Hoe ging de studie?

365
00:23:28,936 --> 00:23:32,106
Was leuk!
We vliegen door de eerste lessen.

366
00:23:35,026 --> 00:23:39,989
Dus wat ik zo mooi vind aan deze profetie is
dat het iets van 200 jaar voordat het gebeurde...

367
00:23:40,114 --> 00:23:43,743
al was opgeschreven,
en alle details zijn uitgekomen.

368
00:23:43,868 --> 00:23:48,123
De bewakers hadden gewoon
de poorten open laten staan.

369
00:23:49,666 --> 00:23:55,297
Ik had echt iedereen die dronken
de poorten open liet staan gewoon ontslagen.

370
00:23:58,092 --> 00:24:00,678
Anyway, terug naar de profetie...

371
00:24:00,803 --> 00:24:03,556
Dus God is liefde, maar hij gaat
miljarden mensen vernietigen.

372
00:24:03,681 --> 00:24:04,932
Hoe zit dat dan?

373
00:24:05,057 --> 00:24:06,517
Daar komen we later nog op.

374
00:24:06,642 --> 00:24:10,146
Maar laten we nu even verdergaan
met waar ik het net over had.

375
00:24:10,271 --> 00:24:13,191
Wat zo mooi in deze les is,
is dat het over het gebed gaat...

376
00:24:13,316 --> 00:24:16,528
en over hoe Jehovah ons helpt
door middel van gebed.

377
00:24:16,653 --> 00:24:19,823
En dat is echt heel mooi omdat we dus
gewoon kunnen bidden tot iemand...

378
00:24:19,948 --> 00:24:24,035
Eigenlijk zijn dit allemaal bewijzen
van de laatste dagen.

379
00:24:27,247 --> 00:24:31,210
Dus wat zijn volgens jou
de tekenen van de laatste dagen?

380
00:24:33,504 --> 00:24:38,718
Oorlogen, rampen...

381
00:24:38,843 --> 00:24:43,639
slechte mensen, hmm, ja.

382
00:24:43,765 --> 00:24:46,392
Nog iets?

383
00:24:46,517 --> 00:24:48,353
Nee.

384
00:24:48,478 --> 00:24:51,940
Oké, maakt niet uit.

385
00:24:52,065 --> 00:24:55,527
We hebben het er de volgende keer
nog wel over. Maakt niet uit.

386
00:24:55,652 --> 00:24:58,363
Zullen we nu maar stoppen dan?
-Ja.

387
00:25:03,160 --> 00:25:04,661
Gaat het wel?

388
00:25:06,038 --> 00:25:08,123
Het gaat geweldig.

389
00:25:08,999 --> 00:25:10,960
Ik ga maar weer eens. 

390
00:25:11,085 --> 00:25:14,171
Oké. Doei, Gwen.

391
00:25:23,598 --> 00:25:25,433
Er komt bijna niks uit.

392
00:25:25,558 --> 00:25:28,144
Ik weet niet meer wat ik ermee moet.

393
00:25:29,604 --> 00:25:33,108
Wow, ben blij dat ik
nog nooit zo’n studie gehad.

394
00:25:33,233 --> 00:25:37,780
Oké, zij wordt ook met de dag grappiger.

395
00:25:39,114 --> 00:25:45,371
Maar serieus, ik doe zo m’n best
om de studie leuk te maken.

396
00:25:45,496 --> 00:25:47,206
En het enige wat ik hoor is:

397
00:25:47,331 --> 00:25:51,002
Ja, nee, misschien...

398
00:25:51,127 --> 00:25:55,840
of één of andere onmogelijke vraag
die er niks mee te maken heeft.

399
00:25:56,424 --> 00:25:59,594
Misschien kunnen we wat nazoekwerk doen?

400
00:25:59,761 --> 00:26:02,764
Ik wist gewoon dat je dat ging zeggen.

401
00:26:02,889 --> 00:26:05,726
Ik maak thee.
-O, lekker.

402
00:26:06,518 --> 00:26:12,691
Kijk, de Wachttoren van oktober 2020,
dit stukje.

403
00:26:16,445 --> 00:26:21,325
...zelfbeheersing oefenen
door niet te veel aan het woord te zijn.

404
00:26:25,788 --> 00:26:27,373
Ik moet nog zo veel leren.

405
00:26:27,498 --> 00:26:30,418
Maar kijk: laat de leerling merken
hoe enthousiast je bent...

406
00:26:30,543 --> 00:26:31,920
over de waarheden uit de Bijbel

407
00:26:32,045 --> 00:26:34,172
Dat doe je zeker!

408
00:26:35,257 --> 00:26:38,468
Maak vrienden in de gemeente.

409
00:26:39,261 --> 00:26:43,932
O, misschien zou ik,
zouden wij, dit nog kunnen doen.

410
00:26:44,057 --> 00:26:48,771
Achterhaal of ze laat zien
dat ze Jehovah wil dienen.

411
00:26:49,647 --> 00:26:51,857
Wie heeft vrijdag tijd?

412
00:26:51,982 --> 00:26:54,986
Sorry, Jade. Ik heb al iets.
-Oh.

413
00:26:55,903 --> 00:26:58,072
Ja, lijkt me leuk!

414
00:26:58,197 --> 00:26:59,782
Oké.

415
00:27:05,497 --> 00:27:09,125
Uh, Jade, Jade, m’n tablet?

416
00:27:09,251 --> 00:27:12,754
Nee? Nee dus.

417
00:27:18,844 --> 00:27:20,346
Hé.

418
00:27:21,972 --> 00:27:23,224
Hé.

419
00:27:23,349 --> 00:27:24,934
Ik heb vandaag een verrassing:

420
00:27:25,059 --> 00:27:30,481
Dit keer geen lezing van mij,
maar een bespreking, en...

421
00:27:31,232 --> 00:27:33,735
Jade, ik ben niet echt van de verrassingen.

422
00:27:33,901 --> 00:27:34,861
Oh, hé.

423
00:27:34,986 --> 00:27:36,654
Hoi, ik ben Neeta.

424
00:27:36,779 --> 00:27:39,866
Ik ben een huisgenootje van Jade.
En jij bent? 

425
00:27:40,033 --> 00:27:41,618
Gwen.

426
00:27:42,535 --> 00:27:44,037
Oke.

427
00:27:44,871 --> 00:27:47,416
Laten we beginnen met de vraag
die je de vorige keer had.

428
00:27:47,541 --> 00:27:50,586
Waarom zou je neutraal blijven
als er zo veel onrecht is?

429
00:27:50,711 --> 00:27:54,298
Heb jij daar ook vaak mee te maken gehad?

430
00:27:55,507 --> 00:27:57,593
Uhu.
-Ik ook.

431
00:27:57,718 --> 00:28:01,597
Maar niet zo erg als wat m’n ouders
allemaal hebben meegemaakt.

432
00:28:01,722 --> 00:28:05,852
Maar als je er niks aan doet,
verandert er toch ook niks?

433
00:28:05,977 --> 00:28:13,068
Laten we eens kijken wat de Bijbel
erover zegt, in Jeremia 10:23.

434
00:28:13,193 --> 00:28:15,487
Wil jij dat lezen?

435
00:28:15,612 --> 00:28:20,075
Ik weet heel goed, Jehovah, dat het niet
aan de mens is zijn weg te bepalen.

436
00:28:20,200 --> 00:28:25,539
Het is niet aan iemand die wandelt
om zijn voetstappen zelfs maar te richten.

437
00:28:26,373 --> 00:28:32,171
Nou, als dit waar is, ziet de toekomst
er niet echt lekker uit voor de mensheid.

438
00:28:32,296 --> 00:28:34,674
Betekent dit dan
dat het toch nooit beter wordt...

439
00:28:34,799 --> 00:28:37,093
en dat we er ook geen moeite
voor hoeven te doen?

440
00:28:37,218 --> 00:28:38,928
Wat heeft het dan voor zin?

441
00:28:39,053 --> 00:28:40,680
Hmm. Goede vraag.

442
00:28:40,805 --> 00:28:42,849
Zeker een goede vraag.

443
00:28:44,355 --> 00:28:47,192
Jade vond het geweldig
om een studie te leiden...

444
00:28:47,292 --> 00:28:51,296
maar ze kwam er al snel achter
dat enthousiasme alleen niet genoeg is.

445
00:28:51,396 --> 00:28:54,065
Je hebt ook
geduld en zelfbeheersing nodig...

446
00:28:54,165 --> 00:28:57,802
om zelf minder te praten
en meer te luisteren.

447
00:28:57,902 --> 00:29:00,872
Neeta hielp Jade
om een betere onderwijzer te worden...

448
00:29:00,972 --> 00:29:05,176
door wat nazoekwerk te doen
in De Wachttoren van oktober 2020...

449
00:29:05,276 --> 00:29:09,247
waar twee studieartikelen in staan
over het leiden van Bijbelstudies.

450
00:29:09,347 --> 00:29:14,152
En in De Wachttoren van januari 2020
stond een artikel met de titel:

451
00:29:14,252 --> 00:29:16,454
Ga dus en maak discipelen.

452
00:29:16,554 --> 00:29:20,358
Dat artikel stond vol tips over
hoe je je Bijbelstudies kunt helpen...

453
00:29:20,458 --> 00:29:23,461
een hechte band met Jehovah te krijgen.

454
00:29:23,561 --> 00:29:27,098
Luister eens naar wat drie pioniers
aan deze tips hebben gehad...

455
00:29:27,198 --> 00:29:32,337
in de volgende video
uit de serie Lessen uit De Wachttoren.

456
00:29:48,153 --> 00:29:53,283
Het is ons doel om mensen te helpen
discipelen van Jezus te worden.

457
00:29:54,576 --> 00:29:58,329
Ik wil dat m’n Bijbelstudie net zo veel
van Jehovah gaat houden als ik. 

458
00:29:58,455 --> 00:30:01,499
Wat ik het leukste vind
is een Bijbelstudie leiden.

459
00:30:01,624 --> 00:30:04,502
Je kunt haast niet uitleggen
hoe geweldig het is...

460
00:30:04,627 --> 00:30:08,173
om te zien dat je Bijbelstudie
geestelijk groeit.

461
00:30:08,298 --> 00:30:10,925
De Wachttoren van januari 2020...

462
00:30:11,050 --> 00:30:16,598
noemt een paar dingen die je in gedachte
moet houden als je een Bijbelstudie leidt.

463
00:30:16,723 --> 00:30:18,600
Toen ik het artikel bestudeerde...

464
00:30:18,725 --> 00:30:22,187
zag ik hoeveel dingen ik anders
moest gaan doen bij het leiden van een studie.

465
00:30:22,312 --> 00:30:25,523
Er werd gezegd dat we iemand niet alleen
kennis moeten bijbrengen...

466
00:30:25,648 --> 00:30:28,902
het is nog veel belangrijker dat we
iemand helpen te geestelijk groeien...

467
00:30:29,027 --> 00:30:33,156
zodat hij z’n leven aan Jehovah gaat opdragen
en zich natuurlijk laat dopen.

468
00:30:33,281 --> 00:30:38,036
Ik had wel vaker gelezen dat je een studie
moet stopzetten als iemand geen vorderingen maakt...

469
00:30:38,161 --> 00:30:39,996
maar ik vond het altijd moeilijk
om dat te doen...

470
00:30:40,121 --> 00:30:42,832
omdat ik altijd bang was
om de verkeerde beslissing te nemen.

471
00:30:42,957 --> 00:30:48,088
Eigenlijk wist ik bijna zeker dat
m’n Bijbelstudie nog niet getrouwd was...

472
00:30:48,213 --> 00:30:50,423
tenminste, niet voor de wet.

473
00:30:50,548 --> 00:30:53,176
Maar ze had het nog nooit
rechtstreeks tegen me gezegd...

474
00:30:53,301 --> 00:30:57,097
en ik vond het gewoon heel lastig
om het er met haar over te hebben.

475
00:30:57,222 --> 00:31:01,851
Ik studeerde met een vrouw die zich altijd
goed voorbereidde op de studie...

476
00:31:01,977 --> 00:31:04,521
en ze gaf de juiste antwoorden.

477
00:31:04,646 --> 00:31:09,651
Maar als ik haar uitnodigde
voor de vergadering, kwam ze nooit.

478
00:31:09,776 --> 00:31:11,486
En ze ging ook nooit naar het Avondmaal.

479
00:31:11,611 --> 00:31:15,824
En ze was nog steeds gehecht
aan sommige aspecten van haar kerk.

480
00:31:15,949 --> 00:31:19,953
In het artikel stond dat het goed is
om al in de eerste paar weken...

481
00:31:20,078 --> 00:31:24,082
nadat je de studie bent begonnen
te beginnen met gebed.

482
00:31:24,207 --> 00:31:27,877
Vroeger wachtte ik er veel langer mee
om dat te doen.

483
00:31:29,462 --> 00:31:33,466
In het artikel stond dat het goed is
om anderen mee te nemen naar de studie.

484
00:31:33,592 --> 00:31:35,552
En er stond ook dat je
niet bang moet zijn om...

485
00:31:35,677 --> 00:31:38,889
broeders en zusters mee te nemen
die meer ervaring hebben.

486
00:31:39,014 --> 00:31:46,021
In de Wachttoren stond ook dat het niet alleen
belangrijk is dat jij met je studie bidt...

487
00:31:46,146 --> 00:31:51,276
maar dat je je Bijbelstudies ook moet leren
om zelf te bidden.

488
00:31:51,401 --> 00:31:58,116
Sinds dat artikel zorg ik ervoor
dat ik elke studie met gebed open en besluit.

489
00:31:58,241 --> 00:32:02,162
En ik moedig m’n Bijbelstudies aan
om zelf tot Jehovah te bidden.

490
00:32:02,287 --> 00:32:05,290
Dus het gebed werd voor hen
een dagelijkse gewoonte.

491
00:32:05,415 --> 00:32:08,919
De vrouw van de kringopziener ging een keer
met me mee naar de studie...

492
00:32:09,044 --> 00:32:12,172
en ze vroeg m’n studie of ze getrouwd was.

493
00:32:12,297 --> 00:32:14,758
Ja, zei ze, ik ben getrouwd.

494
00:32:14,883 --> 00:32:17,302
Maar ben je ook getrouwd voor de wet?

495
00:32:17,427 --> 00:32:20,097
En toen zei ze: nee.

496
00:32:20,222 --> 00:32:24,726
Dus dat gaf mij de gelegenheid om het hier
met haar over te hebben...

497
00:32:24,851 --> 00:32:27,229
en haar te helpen.

498
00:32:29,439 --> 00:32:32,651
In het artikel stonden wat tips
over hoe je kunt zien...

499
00:32:32,776 --> 00:32:35,862
of iemand geestelijk vorderingen maakt.

500
00:32:36,738 --> 00:32:39,032
Want iemand moet wel blijven groeien.

501
00:32:39,157 --> 00:32:42,160
We studeerden al een tijd met haar,
al meer dan een jaar.

502
00:32:42,285 --> 00:32:44,121
Dus ik overwoog of het niet tijd was...

503
00:32:44,246 --> 00:32:46,331
om misschien met de studie te stoppen.

504
00:32:46,456 --> 00:32:51,002
Ik probeerde de suggesties die in dat
Wachttoren-artikel stonden toe te passen.

505
00:32:51,128 --> 00:32:52,462
Ik zei tegen haar:

506
00:32:52,587 --> 00:32:55,090
Ik zie dat je echt respect hebt
voor Gods Woord...

507
00:32:55,215 --> 00:32:57,926
en het is mooi dat de studie
altijd doorgaat.

508
00:32:58,051 --> 00:32:59,761
Maar zoals we net hebben gelezen...

509
00:32:59,886 --> 00:33:03,056
zijn er nog wat dingen die je kunt doen
om te groeien.

510
00:33:03,181 --> 00:33:06,935
Maar toen zei ze:
Dat doe ik op Jehovah’s tijd.

511
00:33:07,060 --> 00:33:10,856
Dus ik zeg: Jehovah heeft je al
persoonlijk uitgenodigd...

512
00:33:10,981 --> 00:33:12,733
dus nu is het aan jou.

513
00:33:12,858 --> 00:33:14,401
Maar ze bleef zeggen:

514
00:33:14,526 --> 00:33:18,488
Nee, ik denk dat het wel komt
op Jehovah’s tijd.

515
00:33:19,656 --> 00:33:22,659
Helaas leek het beter
om de studie stop te zetten...

516
00:33:22,784 --> 00:33:26,288
omdat ze het niet nodig vond
om verder te groeien.

517
00:33:26,413 --> 00:33:29,458
Dit artikel was een cadeautje van Jehovah.

518
00:33:30,334 --> 00:33:34,922
Alles wat belangrijk was
stond nu allemaal in één artikel.

519
00:33:35,047 --> 00:33:38,967
Er is niet veel tijd meer, dus we moeten
onze tijd zo goed mogelijk gebruiken.

520
00:33:39,092 --> 00:33:42,596
Vroeger dachten we dat iemand misschien 5 jaar
nodig had om in de waarheid te komen...

521
00:33:42,721 --> 00:33:44,848
maar nu weten we dat het sneller kan.

522
00:33:57,001 --> 00:33:59,771
Als jij op dit moment
een Bijbelstudie hebt...

523
00:33:59,871 --> 00:34:03,141
zijn er dan wat van deze tips
die jij kunt toepassen?

524
00:34:03,241 --> 00:34:08,312
Begin je elke studie met gebed
en leer je je student hoe hij moet bidden?

525
00:34:08,413 --> 00:34:12,150
Nodig je regelmatig anderen uit
om mee te gaan naar de studie?

526
00:34:12,250 --> 00:34:14,118
En maak je goed gebruik van vragen...

527
00:34:14,218 --> 00:34:18,022
om erachter te komen
wat je student echt bezighoudt?

528
00:34:18,122 --> 00:34:23,961
Dat is het onderwerp van de volgende video
uit de serie IJzer scherpt ijzer.

529
00:34:24,762 --> 00:34:26,514
Hoi. Ik ben Armando.

530
00:34:26,639 --> 00:34:29,350
Welkom bij IJzer scherpt ijzer.

531
00:34:38,609 --> 00:34:40,653
We hebben het allemaal weleens meegemaakt.

532
00:34:40,778 --> 00:34:46,117
Je bent in de velddienst
en je probeert een gesprekje te beginnen.

533
00:34:46,242 --> 00:34:51,205
Maar voor de meesten van ons
is dat niet zo makkelijk.

534
00:34:51,330 --> 00:34:57,086
Alleen al het idee om met een onbekende
te praten kan je nerveus maken.

535
00:34:57,211 --> 00:35:01,924
Zelf vind ik het niet zo makkelijk om
zomaar op een onbekende af te stappen...

536
00:35:02,049 --> 00:35:04,844
en een gesprekje te beginnen.

537
00:35:05,261 --> 00:35:07,847
Het kostte wat tijd en moeite...

538
00:35:07,972 --> 00:35:12,977
maar ik heb een paar methoden geleerd
die me hebben geholpen m’n angst te overwinnen.

539
00:35:13,102 --> 00:35:16,606
Vandaag gaan we ons concentreren
op een van die methoden:

540
00:35:16,731 --> 00:35:22,195
Vragen gebruiken om een gesprekje
te beginnen en op gang te houden.

541
00:35:22,320 --> 00:35:25,948
En misschien zul je aan het eind
van deze video beseffen...

542
00:35:26,074 --> 00:35:28,951
dat het makkelijker is dan je denkt.

543
00:35:31,329 --> 00:35:36,417
Hallo. Uh, we, uh, ik heb vandaag
wat korte gesprekjes gehad met uw buren...

544
00:35:36,542 --> 00:35:38,669
en ik ben ook benieuwd naar uw mening.

545
00:35:38,795 --> 00:35:43,800
Hebt u zich ooit afgevraagd wat er nodig is
voor een gelukkig gezinsleven?

546
00:35:43,925 --> 00:35:46,302
Nee. Ik ben alleen.

547
00:35:46,427 --> 00:35:48,429
Oh, uh, oké.

548
00:35:48,554 --> 00:35:52,934
Ik uh, ik heb hier een brochure
die gaat over...

549
00:35:53,059 --> 00:35:55,520
Oké, drie dingen.

550
00:35:55,645 --> 00:35:58,564
Ten eerste was de broeder zenuwachtig.

551
00:35:58,689 --> 00:36:04,404
Als je zenuwachtig bent, maak je degene
met wie je praat ook zenuwachtig.

552
00:36:04,529 --> 00:36:07,824
Het is natuurlijk begrijpelijk
dat je zenuwachtig bent...

553
00:36:07,949 --> 00:36:11,077
maar als je te veel
met jezelf bezig bent...

554
00:36:11,202 --> 00:36:15,832
kun je uit het oog verliezen dat je eigenlijk
gewoon een gesprekje wilt beginnen.

555
00:36:15,957 --> 00:36:19,752
Zet jezelf niet onder druk,
hou het lekker ontspannen.

556
00:36:20,711 --> 00:36:22,380
Ten tweede.

557
00:36:22,505 --> 00:36:25,675
Oké, de broeder stelde een vraag...

558
00:36:25,800 --> 00:36:29,929
maar de vraag was niet interessant
voor de huisbewoner.

559
00:36:30,054 --> 00:36:35,476
Het is meestal beter om een vraag te kiezen
waarmee je de huisbewoner in een gesprek betrekt...

560
00:36:35,601 --> 00:36:40,606
en waardoor je te weten komt
wat hem bezighoudt.

561
00:36:40,732 --> 00:36:42,024
Ten derde.

562
00:36:42,150 --> 00:36:46,195
Misschien twijfel je of je vraag
de huisbewoner wel aanspreekt...

563
00:36:46,320 --> 00:36:48,197
en maakt dat je onrustig.

564
00:36:48,322 --> 00:36:52,952
Want als hij anders reageert dan verwacht,
weet je misschien niet hoe je verder moet.

565
00:36:53,077 --> 00:36:55,747
Maar probeer flexibel te zijn...

566
00:36:55,872 --> 00:37:00,877
en pas je reactie aan
aan wat de huisbewoner zegt.

567
00:37:01,002 --> 00:37:02,837
Laten we het nog eens proberen.

568
00:37:02,962 --> 00:37:06,924
Maar nu gaan we het anders aanpakken
dan de vorige keer.

569
00:37:07,050 --> 00:37:10,636
Voor in de Bijbel staan 20 vragen.

570
00:37:10,762 --> 00:37:14,557
Die vragen kun je goed
in de dienst gebruiken.

571
00:37:14,682 --> 00:37:17,268
Probeer er vertrouwd mee te raken.

572
00:37:17,393 --> 00:37:21,147
Je zou een of twee onderwerpen
kunnen uitkiezen die je aanspreken...

573
00:37:21,272 --> 00:37:24,025
en die kunnen gebruiken
zodra je de kans krijgt.

574
00:37:24,150 --> 00:37:27,528
Laten we eens kijken
hoe onze broeder dat doet.

575
00:37:28,696 --> 00:37:31,949
Hallo, ik heb vandaag wat
korte gesprekjes gehad met uw buren...

576
00:37:32,075 --> 00:37:33,743
en ik ben ook benieuwd naar uw mening.

577
00:37:33,868 --> 00:37:38,122
Waar denkt u dat we goede tips
kunnen vinden om met stress om te gaan?

578
00:37:38,247 --> 00:37:43,169
Ik zoek gewoon op internet
of ik praat met goede vrienden.

579
00:37:43,294 --> 00:37:45,880
Ja, dat hoor ik van veel mensen.

580
00:37:46,005 --> 00:37:51,677
Wist u dat de Bijbel veel goede tips geeft
over hoe je met stress kunt omgaan?

581
00:37:51,803 --> 00:37:53,304
Niet echt.

582
00:37:53,429 --> 00:37:59,394
Voor in m’n bijbel staan 20 interessante vragen
waar de Bijbel een antwoord op geeft.

583
00:37:59,519 --> 00:38:05,358
Kijk eens naar vraag 16:
Hoe kun je met zorgen omgaan?

584
00:38:05,900 --> 00:38:10,154
En hier staat een Bijbeltekst,
Spreuken 21:5:

585
00:38:10,279 --> 00:38:13,116
De plannen van wie ijverig is...

586
00:38:13,241 --> 00:38:15,118
Dat ging veel beter, toch?

587
00:38:15,243 --> 00:38:18,079
Toen de huisbewoner antwoord
op de vraag had gegeven...

588
00:38:18,204 --> 00:38:21,582
pakte de broeder gewoon
de vragen voor in z’n bijbel erbij...

589
00:38:21,708 --> 00:38:25,878
en ging naar een Bijbeltekst
waarmee hij het gesprek kon voortzetten.

590
00:38:26,003 --> 00:38:29,006
En hij probeerde het niet
snel onopgemerkt op te zoeken.

591
00:38:29,132 --> 00:38:31,843
Hij liet gewoon zien waar het stond.

592
00:38:31,968 --> 00:38:35,054
Hij had het vertrouwen dat
wat de persoon ook zou zeggen...

593
00:38:35,179 --> 00:38:37,306
hij een passende Bijbeltekst
zou kunnen vinden...

594
00:38:37,432 --> 00:38:39,892
waarmee hij het gesprek gaande kon houden.

595
00:38:40,017 --> 00:38:42,854
En dat lukte hem goed.

596
00:38:42,979 --> 00:38:46,441
Maar misschien denk je nu:

597
00:38:46,566 --> 00:38:49,694
Zo gaat het bij mij nou nooit.

598
00:38:49,819 --> 00:38:56,117
Misschien gaat het bij jou vaker zo:

599
00:38:57,201 --> 00:39:00,413
Hallo. Ik heb vandaag wat
korte gesprekjes gehad met uw buren...

600
00:39:00,538 --> 00:39:02,915
en ik ben ook benieuwd naar uw mening.

601
00:39:03,041 --> 00:39:06,502
Waar denkt u dat we goede tips kunnen vinden
om met stress om te gaan?

602
00:39:06,627 --> 00:39:10,548
Niet bij mensen die bij me
aan de deur komen en vragen stellen.

603
00:39:10,673 --> 00:39:14,886
Ik snap het.
Daar hou ik zelf meestal ook niet van.

604
00:39:15,011 --> 00:39:19,307
Maar hebt u zich ooit afgevraagd
waarom we dit doen.

605
00:39:19,474 --> 00:39:23,728
Het kan zijn dat de huisbewoner op dat punt
een eind aan het gesprek maakt.

606
00:39:23,853 --> 00:39:27,690
En dat is niet erg. We zetten niemand
onder druk om met ons te praten.

607
00:39:27,815 --> 00:39:34,447
Maar de tweede vraag die de broeder stelde,
en het feit dat hij kalm was en ontspannen...

608
00:39:34,572 --> 00:39:37,950
en dat hij zichzelf niet te serieus nam...

609
00:39:38,076 --> 00:39:42,330
dat alles kan ervoor zorgen
dat het gesprek op gang blijft.

610
00:39:43,081 --> 00:39:45,875
Dus laten we het samenvatten.

611
00:39:46,000 --> 00:39:50,838
Ten eerste: wees kalm en ontspannen.

612
00:39:50,963 --> 00:39:53,716
Je probeert gewoon
een gesprekje te beginnen.

613
00:39:53,841 --> 00:39:56,928
Glimlach, wees vriendelijk.

614
00:39:57,053 --> 00:40:01,933
Ten tweede: stel een vraag waarmee je
iemand bij een gesprek betrekt...

615
00:40:02,058 --> 00:40:06,187
en probeer erachter te komen
wat hem interesseert.

616
00:40:06,312 --> 00:40:12,610
En ten derde: wees niet te zenuwachtig
over welke kant het gesprek op gaat.

617
00:40:12,735 --> 00:40:17,323
Met de 20 vragen voor in je bijbel
kun je er zeker van zijn...

618
00:40:17,448 --> 00:40:19,784
dat je een passende Bijbeltekst
kunt vinden...

619
00:40:19,909 --> 00:40:23,788
waarmee je het gesprek
de goede richting op kunt sturen.

620
00:40:24,664 --> 00:40:27,208
Dit is één methode
die mij heeft geholpen...

621
00:40:27,333 --> 00:40:30,336
en ik hoop dat jij er ook wat aan hebt.

622
00:40:30,461 --> 00:40:34,173
Want hou in gedachte: ijzer scherpt ijzer.

623
00:40:35,733 --> 00:40:39,003
Vind je het net als broeder Pérez
ook weleens moeilijk...

624
00:40:39,103 --> 00:40:44,141
om op een vreemde af te stappen
en een gesprekje te beginnen?

625
00:40:44,241 --> 00:40:46,510
Gebruik de vragen voor in je bijbel.

626
00:40:46,610 --> 00:40:50,915
Dat misschien net wat je nodig hebt
om een gesprek gaande te houden.

627
00:40:51,015 --> 00:40:55,352
Natuurlijk houdt discipelen maken meer in
dan alleen informatie overbrengen.

628
00:40:55,453 --> 00:40:59,056
We moeten in de eerste plaats
van mensen houden...

629
00:40:59,156 --> 00:41:03,194
ongeacht hun ras, achtergrond of leefstijl.

630
00:41:03,294 --> 00:41:06,397
Jehovah is onpartijdig
en dat moeten wij ook zijn...

631
00:41:06,497 --> 00:41:09,400
als we op zoek gaan naar mensen
die het waard zijn.

632
00:41:09,500 --> 00:41:12,203
Dat was het onderwerp
van een recente ochtendaanbidding...

633
00:41:12,303 --> 00:41:13,904
van broeder William Turner.

634
00:41:14,004 --> 00:41:19,210
Z’n lezing gaat over de vele manieren waarop we
Jehovah’s onpartijdigheid moeten navolgen...

635
00:41:19,310 --> 00:41:22,246
niet alleen in de dienst maar altijd.

636
00:41:22,580 --> 00:41:25,549
Het dagtekstcommentaar voor vandaag
heeft het over de invloed...

637
00:41:25,649 --> 00:41:28,519
die vooroordelen hadden
op Jezus’ discipelen.

638
00:41:28,619 --> 00:41:30,821
Als we denken aan de tijd
waarin we nu leven...

639
00:41:30,921 --> 00:41:32,890
en dat wij deel zijn van een organisatie...

640
00:41:32,990 --> 00:41:36,093
waarin nog veel meer diversiteit is
dan in de eerste eeuw...

641
00:41:36,193 --> 00:41:38,028
kunnen we ons afvragen:

642
00:41:38,128 --> 00:41:44,034
Worden Gods aanbidders nu nog steeds
beïnvloed door vooroordelen?

643
00:41:44,134 --> 00:41:49,807
We zijn heel dankbaar dat we een God dienen 
die geen vooroordelen tolereert.

644
00:41:49,907 --> 00:41:51,709
De Bijbel is daar heel duidelijk over.

645
00:41:51,809 --> 00:41:55,079
Zoek alsjeblieft
het boek Handelingen eens op.

646
00:41:56,180 --> 00:41:58,516
En dan gaan we lezen
wat de apostel Petrus zei...

647
00:41:58,616 --> 00:42:00,618
in Handelingen hoofdstuk 10.

648
00:42:02,720 --> 00:42:05,055
In vers 34 en 35 staat:

649
00:42:05,155 --> 00:42:07,925
Toen nam Petrus het woord en zei:

650
00:42:08,025 --> 00:42:13,597
Nu begrijp ik echt
dat God niet partijdig is...

651
00:42:13,697 --> 00:42:19,003
maar in elk volk is iedereen
die ontzag voor hem heeft en het juiste doet...

652
00:42:19,103 --> 00:42:21,539
aanvaardbaar voor hem.

653
00:42:21,639 --> 00:42:23,173
Als je naar de aantekening kijkt...

654
00:42:23,274 --> 00:42:27,778
staat er dat de Griekse uitdrukking
die is weergegeven met niet partijdig...

655
00:42:27,878 --> 00:42:32,883
letterlijk betekent:
is geen aannemer van gezichten.

656
00:42:32,983 --> 00:42:36,520
En dat is toch een perfecte beschrijving
van Jehovah?

657
00:42:36,620 --> 00:42:40,457
Hij geeft niemand, geen mens,
een voorkeursbehandeling...

658
00:42:40,558 --> 00:42:46,163
op grond van ras, nationaliteit,
maatschappelijke status...

659
00:42:46,263 --> 00:42:48,365
of andere uiterlijke factoren.

660
00:42:48,465 --> 00:42:52,536
En jij en ik streven ernaar
net zo te zijn, toch?

661
00:42:52,636 --> 00:42:57,908
Maar we moeten toegeven
dat het een uitdaging is om onpartijdig te zijn...

662
00:42:58,008 --> 00:43:03,914
vooral omdat we in een wereld leven
waarin er overal vooroordelen heersen.

663
00:43:04,014 --> 00:43:08,218
Dus worden Gods aanbidders
nu nog steeds beïnvloed door vooroordelen?

664
00:43:08,319 --> 00:43:09,887
Ja, helaas wel.

665
00:43:09,987 --> 00:43:16,493
Misschien ben je er het slachtoffer van
of misschien heb je zelf vooroordelen.

666
00:43:16,594 --> 00:43:21,899
Het is interessant dat er in 2013
in de Wachttoren het volgende werd gezegd:

667
00:43:21,999 --> 00:43:28,172
Er staat: Als we eerlijk tegen onszelf zijn,
moeten we toegeven...

668
00:43:28,272 --> 00:43:35,879
dat we diep vanbinnen allemaal wel
een bepaalde mate van vooroordeel hebben.

669
00:43:35,980 --> 00:43:39,950
Dus als dit nu eenmaal
een menselijke neiging is...

670
00:43:40,050 --> 00:43:43,921
waar we allemaal in een bepaalde mate
last van hebben...

671
00:43:44,021 --> 00:43:46,757
hoe kunnen we het dan overwinnen?

672
00:43:46,857 --> 00:43:50,628
Laten we eerst kijken naar het woord 
vooroordeel.

673
00:43:50,728 --> 00:43:54,365
In een woordenboek wordt vooroordeel
als volgt gedefinieerd:

674
00:43:54,465 --> 00:43:56,567
Een vooropgezette mening...

675
00:43:56,667 --> 00:44:01,872
die niet gebaseerd is
op redenering of kennis.

676
00:44:01,972 --> 00:44:05,142
Een vooropgezette mening. 

677
00:44:05,242 --> 00:44:10,514
Dat heeft te maken
met onze gedachten en gevoelens...

678
00:44:10,614 --> 00:44:14,518
met gedachten die waarschijnlijk zijn gevormd 
door onze persoonlijke ervaringen...

679
00:44:14,618 --> 00:44:18,389
onze opvoeding en onze omgeving.

680
00:44:18,489 --> 00:44:21,091
Als we het over vooroordelen hebben...

681
00:44:21,191 --> 00:44:24,294
denk je misschien gelijk
aan raciale vooroordelen...

682
00:44:24,395 --> 00:44:26,830
aan vijandigheid vanwege iemands ras.

683
00:44:26,930 --> 00:44:29,967
Dat is een onderwerp
dat vaak wordt besproken.

684
00:44:30,067 --> 00:44:34,371
Maar in de Wachttoren stond
dat vooroordelen tegenover anderen....

685
00:44:34,471 --> 00:44:37,975
ook kunnen ontstaan
vanwege iemands gewicht...

686
00:44:38,075 --> 00:44:43,047
taal, geslacht,
maatschappelijke status, godsdienst...

687
00:44:43,147 --> 00:44:47,251
of vrijwel alles
wat als anders wordt ervaren.

688
00:44:47,351 --> 00:44:54,858
Dus als je vooroordelen hebt door onvolmaaktheid
of door een vooropgezette mening...

689
00:44:54,958 --> 00:44:57,428
dan kun je die alleen overwinnen...

690
00:44:57,528 --> 00:45:02,800
door je te laten vormen
door Gods manier van denken.

691
00:45:02,900 --> 00:45:07,838
Laten we naar een voorbeeld in de Bijbel kijken,
in 1 Samuël hoofdstuk 16.

692
00:45:09,573 --> 00:45:13,510
Kijk eens hoe Jehovah dat aan het licht brengt
in 1 Samuël hoofdstuk 16.

693
00:45:13,610 --> 00:45:17,815
We lezen hier wat er gebeurde
toen Samuël naar het huis van Isaï ging...

694
00:45:17,915 --> 00:45:21,852
om een van z’n zoons als koning te zalven.

695
00:45:21,952 --> 00:45:23,454
Vanaf vers 6 staat:

696
00:45:23,554 --> 00:45:25,589
Toen ze aankwamen, zag hij Eliab.

697
00:45:25,689 --> 00:45:32,529
Samuël zei:
Dit moet de gezalfde van Jehovah zijn.

698
00:45:32,629 --> 00:45:35,065
Maar Jehovah zei tegen Samuël:

699
00:45:35,165 --> 00:45:39,203
Kijk niet naar zijn uiterlijk
en naar hoe groot hij is...

700
00:45:39,303 --> 00:45:42,106
want ik heb hem verworpen.

701
00:45:42,206 --> 00:45:46,110
Laten we hier even stoppen.
Zie je wat Samuël deed?

702
00:45:46,210 --> 00:45:49,012
In dit geval was hij,
zoals in de aantekening stond...

703
00:45:49,113 --> 00:45:51,415
een aannemer van gezichten.

704
00:45:51,515 --> 00:45:54,017
Hij oordeelde op basis van uiterlijk.

705
00:45:54,118 --> 00:45:56,954
Hij keek naar Eliab
en zag hoe groot en sterk hij was.

706
00:45:57,054 --> 00:45:59,857
Dit moest wel Jehovah’s keus zijn.

707
00:45:59,957 --> 00:46:04,094
Maar kijk eens hoe het verder gaat,
wat we ervan kunnen leren. 

708
00:46:04,194 --> 00:46:08,766
Er staat:
Mensen kijken niet zoals God kijkt.

709
00:46:08,866 --> 00:46:16,774
Want mensen zien alleen het uiterlijk,
maar Jehovah ziet wat er in het hart is.

710
00:46:16,874 --> 00:46:18,609
Dat is waar Jehovah naar kijkt:

711
00:46:18,709 --> 00:46:22,079
wat er in ons hart is,
wie we vanbinnen zijn.

712
00:46:22,179 --> 00:46:29,153
En hij zoekt bij ons allemaal naar eigenschappen 
die z’n onpartijdigheid weerspiegelen.

713
00:46:29,253 --> 00:46:30,888
Maar wat hebben wij hieraan?

714
00:46:30,988 --> 00:46:33,757
Wij kunnen immers geen harten lezen.

715
00:46:33,857 --> 00:46:38,162
Kijk alsjeblieft nog eens
naar de aantekening bij Handelingen 10:34.

716
00:46:38,262 --> 00:46:39,997
Daar staat namelijk het antwoord.

717
00:46:40,097 --> 00:46:41,598
Er staat:

718
00:46:41,698 --> 00:46:48,172
Gods onpartijdigheid navolgen betekent
anderen niet oppervlakkig oordelen...

719
00:46:48,272 --> 00:46:54,044
maar aandacht hebben
voor hun karakter en eigenschappen.

720
00:46:54,144 --> 00:46:57,247
Denk om dit te illustreren
eens aan een geode.

721
00:46:58,448 --> 00:47:00,284
Kijk eens naar dit plaatje.

722
00:47:00,651 --> 00:47:05,789
Aan de buitenkant ziet een geode
er maar gewoontjes uit, niks bijzonders.

723
00:47:05,889 --> 00:47:10,627
Je ziet geen verschil met andere stenen
die je overal buiten ziet.

724
00:47:10,727 --> 00:47:13,130
Maar als je hem openbreekt...

725
00:47:13,230 --> 00:47:15,499
dat is een heel ander verhaal.

726
00:47:15,599 --> 00:47:21,038
Als je de binnenkant bekijkt,
zie je prachtige, glinsterende kristallen...

727
00:47:21,138 --> 00:47:24,975
met verschillende kleuren
die schitteren in het licht.

728
00:47:26,577 --> 00:47:28,979
Dus waar gaat het om?

729
00:47:29,079 --> 00:47:32,316
Als we oppervlakkig oordelen...

730
00:47:32,416 --> 00:47:35,786
of een vooropgezette mening hebben
over een broeder of zuster...

731
00:47:35,886 --> 00:47:40,157
bekijken we hem of haar dan niet
als de buitenkant van zo’n geode?

732
00:47:40,257 --> 00:47:44,862
We letten dan alleen maar op de buitenkant.

733
00:47:44,962 --> 00:47:50,434
En is het niet zo dat als iemand misschien 
verlegen, stil of gereserveerd is...

734
00:47:50,534 --> 00:47:52,603
je hem al snel in een hokje plaatst?

735
00:47:52,703 --> 00:47:55,339
Je vormt een mening
en komt al snel tot de conclusie:

736
00:47:55,439 --> 00:47:57,474
Wat heeft hij nou te bieden?

737
00:47:57,574 --> 00:48:00,010
Die is zo saai.

738
00:48:00,110 --> 00:48:03,580
Of misschien praat iemand veel,
is hij druk en extravert.

739
00:48:03,680 --> 00:48:06,917
Hetzelfde verhaal: je vormt een mening
en plaatst hem in een hokje.

740
00:48:07,017 --> 00:48:11,855
Zou het kunnen dat je op die momenten
iemand ook op z’n uiterlijk beoordeelt?

741
00:48:11,955 --> 00:48:16,226
Je hebt je oordeel dan puur gebaseerd
op je persoonlijke mening...

742
00:48:16,326 --> 00:48:19,696
en op je eigen voorkeuren.

743
00:48:19,796 --> 00:48:23,367
Maar om Jehovah’s manier van denken
na te volgen...

744
00:48:23,467 --> 00:48:26,103
moet je niet alleen
op de buitenkant af gaan.

745
00:48:26,203 --> 00:48:31,208
Focus op het karakter en de eigenschappen
van je broeders en zusters.

746
00:48:31,308 --> 00:48:34,912
En in sommige gevallen
is daar meer tijd voor nodig.

747
00:48:35,012 --> 00:48:37,915
Eén deskundige zei over een geode:

748
00:48:38,015 --> 00:48:41,084
Je kunt een geode
op verschillende manieren openen.

749
00:48:41,184 --> 00:48:43,520
Maar hoe je het ook doet...

750
00:48:43,620 --> 00:48:49,826
de sleutel is geduld, geduld, geduld.

751
00:48:49,927 --> 00:48:52,729
En geldt dat ook niet
voor onze broeders en zusters?

752
00:48:52,829 --> 00:48:56,099
Het vergt tijd en geduld
om ze te leren kennen...

753
00:48:56,199 --> 00:48:59,636
tijd en geduld
om te leren begrijpen hoe ze denken...

754
00:48:59,736 --> 00:49:02,839
om persoonlijke belangstelling te tonen
door ze vragen te stellen...

755
00:49:02,940 --> 00:49:07,811
om met ze samen te werken in de velddienst
en om na te denken over hun suggesties.

756
00:49:07,911 --> 00:49:11,515
Maar als je dat doet,
zul je beloond worden.

757
00:49:11,615 --> 00:49:14,051
Je begint de kristallen te zien.

758
00:49:14,151 --> 00:49:17,721
Je begint te zien
hoe mooi ze vanbinnen zijn.

759
00:49:17,821 --> 00:49:24,861
Je ontdekt hun schitterende eigenschappen,
en hopelijk ontdekken zij die ook bij jou.

760
00:49:24,962 --> 00:49:28,165
Denk nog eens terug aan Jezus’ discipelen.

761
00:49:28,265 --> 00:49:30,634
In de Bijbel wordt openhartig verteld...

762
00:49:30,734 --> 00:49:34,304
over hun onvolmaakte trekjes
en hun vooroordelen.

763
00:49:34,404 --> 00:49:38,775
Maar er wordt ook verteld
hoe ze die overwonnen.

764
00:49:38,875 --> 00:49:43,013
Als je de christelijke Griekse Geschriften
leest en erover mediteert...

765
00:49:43,113 --> 00:49:49,419
zul je merken dat er veel gesproken wordt
over liefde, je hart openstellen...

766
00:49:49,519 --> 00:49:54,324
goed met elkaar overweg kunnen en
dat je voor iedereen open moet staan.

767
00:49:54,424 --> 00:49:58,228
De discipelen baseerden hun beslissingen
niet alleen op hun gevoelens...

768
00:49:58,328 --> 00:50:04,201
of op wat ze vanuit hun opvoeding
of omgeving hadden meegekregen.

769
00:50:04,301 --> 00:50:07,237
En dat kunnen jij en ik ook leren.

770
00:50:07,337 --> 00:50:12,009
Maar het begin allemaal
met een eerlijk zelfonderzoek.

771
00:50:12,109 --> 00:50:17,381
Heb ik diep vanbinnen
misschien nog spoortjes van vooroordeel?

772
00:50:17,481 --> 00:50:22,019
Zo ja, dan moet je je denken aanpassen.

773
00:50:22,119 --> 00:50:26,790
Je moet je manier van denken aanpassen
aan Jehovah’s manier van denken.

774
00:50:26,890 --> 00:50:31,028
Oordeel dus niet oppervlakkig,
ga niet alleen op het uiterlijk af.

775
00:50:31,128 --> 00:50:32,963
Leer je broeders en zusters kennen...

776
00:50:33,063 --> 00:50:35,899
en ontdek hun mooie karakter
en eigenschappen:

777
00:50:35,999 --> 00:50:38,301
hun innerlijke schoonheid.

778
00:50:38,402 --> 00:50:41,772
Jezus zei tegen z’n discipelen
in Mattheüs 23:8:

779
00:50:41,872 --> 00:50:44,474
Jullie zijn allemaal broeders.

780
00:50:44,574 --> 00:50:46,610
Waarom noemde hij ze broeders?

781
00:50:46,710 --> 00:50:48,912
In Mattheüs 12:50 zei Jezus:

782
00:50:49,012 --> 00:50:52,049
Iedereen die de wil doet van mijn Vader...

783
00:50:52,149 --> 00:50:58,055
die is mijn broer en mijn zus
en mijn moeder.

784
00:50:58,155 --> 00:51:00,090
Wat een mooie reminder, hè?

785
00:51:00,190 --> 00:51:02,826
We zijn allemaal deel 
van een groot geestelijk gezin...

786
00:51:02,926 --> 00:51:06,063
verenigd door ons geloof
en onze liefde voor God.

787
00:51:06,163 --> 00:51:08,498
En als je je broeders en zusters
op die manier beziet...

788
00:51:08,598 --> 00:51:12,669
zal dat je helpen nederig te blijven
en te erkennen dat er geen enkele reden is...

789
00:51:12,769 --> 00:51:15,439
om je beter te voelen dan een ander.

790
00:51:15,539 --> 00:51:18,542
Je zult het juist
een enorm voorrecht vinden...

791
00:51:18,642 --> 00:51:21,711
om deel te mogen uitmaken
van deze organisatie...

792
00:51:21,812 --> 00:51:26,983
terwijl je het voorbeeld volgt van
onze onpartijdige God en Vader, Jehovah.

793
00:51:27,384 --> 00:51:32,489
Omdat vooroordelen en discriminatie
nu zo veel voorkomen in deze wereld...

794
00:51:32,589 --> 00:51:36,526
komt deze raad
precies op het juiste moment.

795
00:51:36,626 --> 00:51:42,532
We hebben het in deze uitzending
veel gehad over het maken van discipelen.

796
00:51:42,632 --> 00:51:48,572
Voor jullie, ouders, zijn je eigen kinderen
natuurlijk je belangrijkste Bijbelstudies.

797
00:51:48,672 --> 00:51:51,875
Als onderwijzers moeten we ze helpen
zich voor te bereiden...

798
00:51:51,975 --> 00:51:54,411
op de druk die ze op school zullen ervaren.

799
00:51:54,511 --> 00:52:01,985
En die druk is nu groter dan ooit,
helemaal als het gaat om seksuele immoraliteit.

800
00:52:02,085 --> 00:52:06,690
In deze aflevering van Mijn leven als jongere
gaan we naar twee jongeren luisteren...

801
00:52:06,790 --> 00:52:10,460
die nee zeiden
tegen de verleiding om seks te hebben.

802
00:52:10,560 --> 00:52:12,162
Hoe is ze dat gelukt?

803
00:52:19,569 --> 00:52:23,323
Op school hadden m’n klasgenoten
het echt elke dag over seks.

804
00:52:23,448 --> 00:52:26,660
Ze hadden het altijd over
hun vriendje of hun vriendin...

805
00:52:26,785 --> 00:52:28,662
en over wat ze met elkaar deden...

806
00:52:28,788 --> 00:52:31,415
in het weekend en wat ze nog gingen doen.

807
00:52:31,540 --> 00:52:34,043
Ze wisten natuurlijk dat ik
een van Jehovah’s Getuigen was...

808
00:52:34,168 --> 00:52:36,212
en dat ik niet
aan seks voor het huwelijk deed...

809
00:52:36,337 --> 00:52:38,298
maar ze bleven me maar onder druk zetten.

810
00:52:38,423 --> 00:52:41,635
Soms kwamen jongens in m’n personal space.

811
00:52:41,760 --> 00:52:45,597
En soms probeerden ze me zelfs
aan te raken of vast te grijpen.

812
00:52:45,722 --> 00:52:48,142
Een keer vroeg een meisje me in de klas...

813
00:52:48,267 --> 00:52:50,436
om haar op bepaalde plekken aan te raken.

814
00:52:50,561 --> 00:52:53,773
Ik zei natuurlijk nee,
maar toen begon ze me uit te schelden.

815
00:52:53,898 --> 00:52:58,069
Ze zei dat ik zielig was
en dat ik vast homo was.

816
00:52:58,695 --> 00:53:01,614
Het was voor hen gewoon een spelletje...

817
00:53:01,740 --> 00:53:05,535
ze wilden me zover zien te krijgen
dat ik dingen met ze ging doen.

818
00:53:05,660 --> 00:53:10,833
Maar het feit dat ik daar niet in meeging,
dat was voor hen gewoon grappig.

819
00:53:10,958 --> 00:53:13,627
Het kwam tot het punt
dat ze me bijna dwongen.

820
00:53:13,752 --> 00:53:16,172
Twee klasgenootjes stonden achter me
en duwden me.

821
00:53:16,297 --> 00:53:18,883
En nog twee jongens pakten m’n armen vast
en duwden me ook.

822
00:53:19,008 --> 00:53:21,052
Ze wilden allemaal dat ik
dat meisje aanraakte.

823
00:53:21,177 --> 00:53:23,847
Ik wist dat ik daar snel weg moest.

824
00:53:23,972 --> 00:53:25,849
Als een van Jehovah’s Getuigen...

825
00:53:25,974 --> 00:53:29,603
was ik op school natuurlijk
al heel anders dan de rest.

826
00:53:29,728 --> 00:53:32,439
Maar ik was ook nog heel verlegen.

827
00:53:32,564 --> 00:53:38,070
Soms wilde ik gewoon meedoen met de rest
om maar niet op te vallen.

828
00:53:38,195 --> 00:53:41,491
Maar ik wist dat Jehovah
het niet goed zou vinden...

829
00:53:41,616 --> 00:53:43,243
als ik met de rest zou meedoen...

830
00:53:43,368 --> 00:53:45,954
en als ik zou doen
wat al m’n klasgenootjes deden.

831
00:53:46,079 --> 00:53:50,542
Ik deed toen een schietgebedje
en zei: Jehovah, help me alstublieft.

832
00:53:50,667 --> 00:53:53,086
Ik moest toen gelijk aan Jozef denken.

833
00:53:53,212 --> 00:53:56,423
Hij kon wegvluchten
bij de vrouw van Potifar...

834
00:53:56,548 --> 00:54:00,344
omdat hij vastbesloten was
om Jehovah te gehoorzamen.

835
00:54:00,469 --> 00:54:02,805
Dat was precies wat ik ook moest doen.

836
00:54:02,930 --> 00:54:06,351
Dus dat deed ik. Ik rende de klas uit.

837
00:54:06,476 --> 00:54:10,021
Persoonlijke studie was heel belangrijk.

838
00:54:10,146 --> 00:54:12,482
Daardoor werd Jehovah heel reëel voor me.

839
00:54:12,607 --> 00:54:15,569
En hoe reëler hij voor me werd
hoe meer ik m’n best deed...

840
00:54:15,694 --> 00:54:18,447
om hem geen pijn te doen
en hem niet teleur te stellen.

841
00:54:18,572 --> 00:54:23,619
Wat me echt heeft geholpen op momenten
dat ik eigenlijk mee wilde doen met de rest...

842
00:54:23,744 --> 00:54:25,455
en wilde doen wat zij deden...

843
00:54:25,580 --> 00:54:28,625
is m’n band met Jehovah
en dat ik echt op hem vertrouwde.

844
00:54:28,750 --> 00:54:31,503
Ik vond het niet makkelijk
om dat meisje af te wijzen.

845
00:54:31,628 --> 00:54:33,922
Maar ik wist dat dat het beste was.

846
00:54:34,047 --> 00:54:35,716
Kort daarvoor, had m’n oma me geholpen...

847
00:54:35,841 --> 00:54:37,968
om voorbereid te zijn
op dit soort situaties.

848
00:54:38,093 --> 00:54:40,554
Ze had Wachttoren-artikelen
voor me opgezocht.

849
00:54:40,679 --> 00:54:43,808
Die gingen over omgaan met verleidingen.

850
00:54:43,933 --> 00:54:47,311
Die gesprekken met haar waren
super ongemakkelijk...

851
00:54:47,436 --> 00:54:51,149
maar eerlijk gezegd, hielpen ze me wel
om geestelijk sterk te blijven...

852
00:54:51,274 --> 00:54:52,650
en verleidingen te weerstaan.

853
00:54:52,776 --> 00:54:57,656
M’n ouders zeiden altijd tegen me
dat ik vooruit moest denken.

854
00:54:57,781 --> 00:55:02,286
Dat ik moest bedenken
welke gevolgen m’n gedrag zou hebben...

855
00:55:02,411 --> 00:55:05,623
en welk effect het zou hebben
op m’n band met Jehovah...

856
00:55:05,748 --> 00:55:08,209
en met m’n vrienden en familie.

857
00:55:08,334 --> 00:55:12,213
Daar dacht ik toen vaak over na,
het ging constant door m’n hoofd.

858
00:55:12,338 --> 00:55:15,717
Het enige wat je hoeft te doen
is op Jehovah vertrouwen...

859
00:55:15,842 --> 00:55:19,971
want als je op hem vertrouwt
dan gaat alles goed komen.

860
00:55:20,097 --> 00:55:22,599
De publicatie die me
nog het meest heeft geholpen...

861
00:55:22,724 --> 00:55:26,520
was het Jonge mensen vragen-boekje
deel 2, hoofdstuk 5:

862
00:55:26,645 --> 00:55:28,439
Waarom zou ik maagd blijven?

863
00:55:28,564 --> 00:55:31,817
Dat boekje was echt m’n redding.

864
00:55:31,943 --> 00:55:35,280
Als ik las over leeftijdgenoten
van over de hele wereld...

865
00:55:35,405 --> 00:55:38,116
die met exact dezelfde verleidingen
te maken hadden...

866
00:55:38,241 --> 00:55:41,870
deed dat me goed en voelde ik
dat ik niet de enige was.

867
00:55:41,995 --> 00:55:46,333
Ik ben Jehovah en de organisatie
heel dankbaar...

868
00:55:46,458 --> 00:55:50,755
voor de liefde die ze voor ons
als jongeren hebben.

869
00:55:50,880 --> 00:55:54,008
Ze helpen ons om
ons niet alleen te voelen...

870
00:55:54,133 --> 00:55:57,387
en om met deze moeilijke situaties
om te gaan.

871
00:55:57,512 --> 00:56:01,599
Het Jonge mensen vragen-boekje
deel 2, hoofdstuk 14:

872
00:56:01,725 --> 00:56:06,021
Hoe kan ik mezelf op school beschermen?
heeft me enorm geholpen...

873
00:56:06,146 --> 00:56:08,190
om op school m’n standpunt in te nemen...

874
00:56:08,315 --> 00:56:12,278
en echt m’n best te blijven doen
om Jehovah blij te maken.

875
00:56:12,403 --> 00:56:18,242
Ik ben Jehovah heel dankbaar dat hij ons helpt
te denken aan teksten zoals 1 Korinthiërs 6:18.

876
00:56:21,412 --> 00:56:23,957
En ik ben blij dat ik kan zeggen
dat ik dat heb gedaan.

877
00:56:24,082 --> 00:56:27,794
Maar waar ik het meest blij om ben
is dat ik weet dat ik Jehovah blij heb gemaakt...

878
00:56:27,919 --> 00:56:30,881
en er is niets dat beter voelt dan dat.

879
00:56:47,604 --> 00:56:51,775
We weten dat velen van jullie, jongeren,
net als Kamryn en Cory zijn.

880
00:56:51,875 --> 00:56:53,376
We zijn heel trots op jullie...

881
00:56:53,476 --> 00:56:56,613
omdat jullie elke dag
moedig een standpunt innemen.

882
00:56:56,713 --> 00:56:59,416
We weten dat het niet makkelijk is,
maar bedenk:

883
00:56:59,516 --> 00:57:03,219
als je dat doet
maak je Jehovah blij.

884
00:57:04,654 --> 00:57:06,956
Er is moed voor nodig om anders te zijn.

885
00:57:07,056 --> 00:57:11,561
Veel broeders en zusters moeten moed tonen 
onder extreme omstandigheden.

886
00:57:11,661 --> 00:57:13,363
Ze prediken en maken discipelen...

887
00:57:13,463 --> 00:57:18,034
in landen waar ons werk wordt tegengestaan
of verboden is.

888
00:57:18,134 --> 00:57:19,903
Waar halen ze de moed vandaan...

889
00:57:20,003 --> 00:57:23,873
om ondanks tegenstand
door te gaan met prediken?

890
00:57:23,973 --> 00:57:27,243
Daar gaat de muziekvideo
van deze maand over.

891
00:57:36,519 --> 00:57:42,275
De dag breekt weer aan
en ik moet naar m’n werk.

892
00:57:42,400 --> 00:57:49,574
Ik bid tot Jehovah voordat ik vertrek:

893
00:57:49,699 --> 00:57:56,664
Ik wil u graag loven ondanks het verbod.

894
00:57:56,790 --> 00:58:03,588
Ik dien geen mensen, u bent mijn God.

895
00:58:03,713 --> 00:58:07,133
Terwijl de wind zachtjes...

896
00:58:07,258 --> 00:58:12,681
al m’n gevoelens van angst wegvoert...

897
00:58:12,806 --> 00:58:20,021
vraag ik Jehovah om kracht
en ben niet meer bang.

898
00:58:20,146 --> 00:58:27,612
Ik vraag Jehovah om kracht,
dus ik ben niet bang.

899
00:58:27,737 --> 00:58:34,870
Thuis denk ik terug
aan wie wat heeft gezegd.

900
00:58:34,995 --> 00:58:41,835
Die man op dat bankje;
hij leek me oprecht.

901
00:58:41,960 --> 00:58:49,050
Dus ik bid
of ik hem weer kan zien binnenkort.

902
00:58:49,176 --> 00:58:55,182
Dan kan ik vertellen dat het beter wordt.

903
00:58:55,307 --> 00:58:59,144
Terwijl de wind zachtjes...

904
00:58:59,269 --> 00:59:05,067
al m’n gevoelens van angst wegvoert...

905
00:59:05,192 --> 00:59:11,907
vraag ik Jehovah om kracht
en ben niet meer bang.

906
00:59:12,032 --> 00:59:18,872
Ik vraag Jehovah om kracht,
dus ik ben niet bang.

907
00:59:20,624 --> 00:59:25,087
’t Is een fel, hevig vuur
dat brandt in mijn hart:

908
00:59:25,212 --> 00:59:29,508
Gods woorden, zo mooi,
een kostbare schat.

909
00:59:29,633 --> 00:59:33,303
Ik deel ze graag, er is nu nog tijd.

910
00:59:33,428 --> 00:59:37,057
Nee, ik kan niet zwijgen,
‘k ga door tot het eind.

911
00:59:37,182 --> 00:59:40,811
‘k Ben niet de enige in dit gevecht:

912
00:59:40,936 --> 00:59:44,481
Mijn broers en mijn zussen
voor het gerecht...

913
00:59:44,606 --> 00:59:48,402
trouw aan Jehovah, zo puur, vol geloof.

914
00:59:48,527 --> 00:59:54,199
Terwijl we verlangen naar wat God belooft.

915
01:00:45,834 --> 01:00:52,049
Ik ben moe maar voldaan
en lig al in m’n bed.

916
01:00:52,174 --> 01:00:59,723
Ik dank Jehovah in een lang gebed.

917
01:00:59,848 --> 01:01:06,814
Wat er morgen gebeurt,
‘k heb geen idee.

918
01:01:06,939 --> 01:01:13,154
Maar een ding weet ik wel:
‘k ben niet alleen.

919
01:01:13,279 --> 01:01:16,699
Terwijl de wind zachtjes...

920
01:01:16,824 --> 01:01:22,371
al m’n gevoelens van angst wegvoert...

921
01:01:22,496 --> 01:01:29,837
vraag ik Jehovah om kracht
en ben niet meer bang.

922
01:01:29,962 --> 01:01:37,803
Ik vraag Jehovah om kracht,
dus ik ben niet bang.

923
01:01:40,997 --> 01:01:45,868
Net als de jonge broeder in de video
kunnen we het vaste vertrouwen hebben...

924
01:01:45,968 --> 01:01:50,239
dat Jehovah altijd met ons is
als we prediken.

925
01:01:51,340 --> 01:01:54,444
We hebben gezien dat Jehovah ons
op veel manieren bekwaam maakt...

926
01:01:54,544 --> 01:01:56,079
om discipelen te maken.

927
01:01:56,179 --> 01:02:00,249
Hij geeft ons de beste hulpmiddelen
en de beste opleiding.

928
01:02:01,017 --> 01:02:05,421
Als Getuigen van Jehovah komen we moedig op
voor onze morele normen...

929
01:02:05,521 --> 01:02:09,625
en prediken we zelfs
als we met tegenstand te maken krijgen.

930
01:02:10,326 --> 01:02:13,262
We weten zeker dat Jehovah
al het werk dat je doet...

931
01:02:13,362 --> 01:02:15,798
om discipelen te maken zal zegenen.

932
01:02:16,733 --> 01:02:23,506
Een plek op aarde waar al ruim 100 jaar
ijverig gepredikt wordt is Australië.

933
01:02:24,373 --> 01:02:27,710
Daar gaan we dit keer een kijkje nemen.

934
01:02:27,810 --> 01:02:31,214
Het continent Australië
wordt door sommigen beschouwd...

935
01:02:31,314 --> 01:02:34,016
als het grootste eiland ter wereld.

936
01:02:34,117 --> 01:02:38,054
Australië wordt omringd door
de Grote Oceaan en de Indische Oceaan

937
01:02:38,154 --> 01:02:40,890
en is een land van grote tegenstellingen.

938
01:02:40,990 --> 01:02:45,394
Op Antarctica na
is Australië het droogste continent op aarde...

939
01:02:45,495 --> 01:02:47,663
met uitgestrekte woestijnen.

940
01:02:47,764 --> 01:02:51,067
Maar in sommige bergketens
ligt zo veel sneeuw...

941
01:02:51,167 --> 01:02:54,270
dat ze de Australische Alpen
worden genoemd.

942
01:02:55,104 --> 01:02:58,374
Voor de kust van Queensland
in het noordoosten...

943
01:02:58,474 --> 01:03:00,977
bevindt zich het Groot Barrièrerif.

944
01:03:01,077 --> 01:03:03,913
Dat is het grootste koraalrif ter wereld.

945
01:03:04,614 --> 01:03:08,918
Of je nu door de stoffige outback
van Australië reist of langs de kust...

946
01:03:09,018 --> 01:03:11,420
je zult genoeg kangoeroes tegenkomen.

947
01:03:11,521 --> 01:03:16,025
En dat is logisch, want er zijn in Australië
veel meer kangoeroes dan mensen.

948
01:03:16,125 --> 01:03:19,095
De kangoeroe
is een inheemse diersoort in Australië...

949
01:03:19,195 --> 01:03:22,999
net als veel andere dieren,
zoals koala’s...

950
01:03:23,099 --> 01:03:24,734
wombats...

951
01:03:24,834 --> 01:03:26,769
opossums...

952
01:03:26,869 --> 01:03:28,371
emoes...

953
01:03:28,471 --> 01:03:30,673
en de unieke vogelbekdieren.

954
01:03:31,874 --> 01:03:36,379
De waarheid bereikte Australië
voor het eerst in 1884.

955
01:03:36,479 --> 01:03:40,516
In 1904 werd er in Australië
een bijkantoor geopend...

956
01:03:40,616 --> 01:03:43,452
een van de eerste bijkantoren ter wereld.

957
01:03:43,553 --> 01:03:47,156
Tegenwoordig wordt het
het bijkantoor van Australazië genoemd.

958
01:03:47,256 --> 01:03:50,726
Het coördineert het predikingswerk
in Australië en Nieuw-Zeeland...

959
01:03:50,827 --> 01:03:54,030
en ook op de vele eilanden
in de Stille Zuidzee.

960
01:03:54,530 --> 01:03:59,769
Vroeger trokken de broeders en zusters
door het uitgestrekte gebied op de fiets...

961
01:03:59,869 --> 01:04:03,739
met een truck, kar of zelfs op een kameel.

962
01:04:04,841 --> 01:04:09,212
Tegenwoordig prediken
de ruim 70.400 verkondigers...

963
01:04:09,312 --> 01:04:14,016
en 7500 pioniers
in bijna 40 verschillende talen.

964
01:04:14,116 --> 01:04:18,621
Er wordt speciaal moeite gedaan
om te prediken tot de inheemse Aboriginals.

965
01:04:18,721 --> 01:04:21,390
Om degenen te helpen
die geestelijk hongerig zijn...

966
01:04:21,490 --> 01:04:25,928
worden onze publicaties
in een aantal inheemse talen vertaald.

967
01:04:26,028 --> 01:04:29,498
Onze Australische broeders en zusters
hebben ook veel succes...

968
01:04:29,599 --> 01:04:33,603
bij het prediken tot treinreizigers
en op treinstations.

969
01:04:34,237 --> 01:04:39,075
Dit is het station van Broken Hill,
dat ligt op de Indian Pacific-route.

970
01:04:39,742 --> 01:04:44,947
Die route loopt van Sydney naar Perth
en is meer dan 4300 kilometer lang.

971
01:04:45,781 --> 01:04:51,287
Veel mensen hebben de waarheid leren kennen 
dankzij het predikingswerk langs deze route.

972
01:04:51,387 --> 01:04:54,423
Australië
heeft bijna 26 miljoen inwoners...

973
01:04:54,523 --> 01:04:57,994
en de meeste wonen in steden en dorpen
niet ver van de kust.

974
01:04:58,094 --> 01:04:59,962
Een van die steden is Nowra.

975
01:05:00,062 --> 01:05:02,899
Dit is de gemeente Nowra-West.

976
01:05:02,999 --> 01:05:06,836
Met een klein beetje hulp van Zoom
doen de 80 broeders en zusters...

977
01:05:06,936 --> 01:05:10,873
van de gemeente Nowra-West
jullie de hartelijke groeten.

978
01:05:10,973 --> 01:05:17,113
Vanuit het hoofdkantoor van Jehovah’s Getuigen
was dit JW Broadcasting.