1
00:00:22,334 --> 00:00:27,882
Nadat Lisa, een zuster van 16 uit Malawi, 
het congresprogramma van 2020...

2
00:00:28,007 --> 00:00:32,136
in haar eigen taal, het Chichewa, 
had gezien, zei ze:

3
00:00:32,261 --> 00:00:40,061
Ik heb door dit congres ervaren hoe Jehovah 
zijn belofte uit Hebreeën 13:5 vervult:

4
00:00:40,186 --> 00:00:45,525
Ik zal je nooit in de steek laten 
en ik zal je nooit verlaten.

5
00:00:45,650 --> 00:00:48,486
Veel anderen hebben 
soortgelijke dingen gezegd...

6
00:00:48,611 --> 00:00:51,989
na het zien van het congres 
in hun eigen taal.

7
00:00:52,114 --> 00:01:00,039
Jullie hebben gul donaties gedaan 
via donate.jw.org en op andere manieren.

8
00:01:00,164 --> 00:01:03,000
Bedankt voor die donaties 
die het mogelijk maken...

9
00:01:03,126 --> 00:01:06,796
dat dit programma 
in zo veel talen wordt vertaald.

10
00:01:07,839 --> 00:01:09,549
Eerder in het programma...

11
00:01:09,674 --> 00:01:14,387
hebben we 5 dingen besproken die we moeten 
vermijden omdat ze de vrede verstoren.

12
00:01:14,512 --> 00:01:18,433
Maar wat kun je doen 
als de vrede is verstoord?

13
00:01:18,558 --> 00:01:20,560
Kan de vrede hersteld worden?

14
00:01:20,685 --> 00:01:22,979
En zo ja, hoe?

15
00:01:23,104 --> 00:01:29,027
Luister alsjeblieft aandachtig 
naar het volgende vierdelige symposium.

16
00:01:29,152 --> 00:01:32,906
Broeder John Ekrann, 
helper bij het Coördinatorscomité...

17
00:01:33,031 --> 00:01:35,617
zal nu de eerste lezing houden:

18
00:01:35,742 --> 00:01:38,745
Zoek vrede en streef die na...

19
00:01:38,870 --> 00:01:41,498
Door niet snel beledigd te zijn.

20
00:01:49,401 --> 00:01:54,448
De titel van dit symposium is
Zoek vrede en streef die na...

21
00:01:54,574 --> 00:01:58,119
gebaseerd op 1 Petrus 3:11.

22
00:01:58,244 --> 00:02:00,663
Laten we dat samen lezen.

23
00:02:00,789 --> 00:02:04,166
1 Petrus 3:11:

24
00:02:05,502 --> 00:02:09,923
Laat hij vermijden wat slecht is
en doen wat goed is.

25
00:02:10,048 --> 00:02:14,887
Laat hij vrede zoeken en die nastreven.

26
00:02:15,012 --> 00:02:20,935
Ja, we moeten vrede nastreven,
en daar is inspanning voor nodig.

27
00:02:21,060 --> 00:02:26,608
Heb je weleens gehad dat een papiertje
door de wind uit je handen wegwaaide...

28
00:02:26,733 --> 00:02:29,444
je erachteraan ging
en net toen je het bijna te pakken had...

29
00:02:29,569 --> 00:02:31,071
het weer wegwaaide?

30
00:02:31,196 --> 00:02:33,115
Misschien heb je er echt moeite
voor moeten doen...

31
00:02:33,240 --> 00:02:36,702
om het papiertje te pakken te krijgen.

32
00:02:36,827 --> 00:02:39,371
Als je was blijven staan
en alleen maar keek...

33
00:02:39,496 --> 00:02:41,999
hoe het papiertje
steeds verder weg waaide...

34
00:02:42,124 --> 00:02:44,794
had je het niet teruggekregen.

35
00:02:44,919 --> 00:02:47,964
Vrede kan net als dat papiertje zijn.

36
00:02:48,089 --> 00:02:52,719
Dat zou je ook kwijt kunnen raken
en dan moet je erachteraan.

37
00:02:52,844 --> 00:02:57,641
Je moet moeite doen
om die vrede terug te krijgen.

38
00:02:57,766 --> 00:03:00,435
In dit symposium
worden vier manieren besproken...

39
00:03:00,561 --> 00:03:03,022
waarop we vrede kunnen nastreven:

40
00:03:03,147 --> 00:03:06,192
door niet snel beledigd te zijn...

41
00:03:06,317 --> 00:03:08,486
door je excuses aan te bieden...

42
00:03:08,611 --> 00:03:11,030
door van harte te vergeven...

43
00:03:11,155 --> 00:03:15,994
en door je woorden goed te kiezen.

44
00:03:16,119 --> 00:03:23,877
Laten we bij de eerste manier beginnen:
door niet snel beledigd te zijn.

45
00:03:24,002 --> 00:03:25,629
Omdat we onvolmaakt zijn...

46
00:03:25,754 --> 00:03:29,925
kunnen we anderen verkeerd beoordelen
en snel beledigd raken.

47
00:03:30,050 --> 00:03:32,511
Het gaat dus om snel beledigd raken.

48
00:03:32,636 --> 00:03:34,305
Dat is een belangrijk woordje.

49
00:03:34,430 --> 00:03:37,767
We moeten voorkomen
dat we te snel conclusies trekken...

50
00:03:37,892 --> 00:03:41,855
zonder alle feiten te kennen.

51
00:03:41,980 --> 00:03:44,441
Zelfs trouwe mannen
zoals Jezus’ apostelen...

52
00:03:44,566 --> 00:03:46,985
waren soms snel beledigd.

53
00:03:47,110 --> 00:03:49,530
Want wat gebeurde er toen Jezus
en zijn apostelen...

54
00:03:49,655 --> 00:03:52,825
in een Samaritaans dorp
een slaapplaats zochten?

55
00:03:52,950 --> 00:03:54,285
De Samaritanen in dat dorp...

56
00:03:54,410 --> 00:03:58,122
weigerden hun een slaapplaats
aan te bieden.

57
00:03:58,247 --> 00:04:02,669
In Lukas 9:54-56...

58
00:04:02,794 --> 00:04:05,630
staat dat Jakobus en Johannes,
tegen Jezus zeiden:

59
00:04:05,755 --> 00:04:09,009
Heer, wil je dat we
om vuur uit de hemel vragen...

60
00:04:09,134 --> 00:04:11,970
om hen te vernietigen?

61
00:04:12,095 --> 00:04:13,138
Jezus wees ze terecht...

62
00:04:13,263 --> 00:04:18,018
voor hun impulsieve
en gewelddadige reactie.

63
00:04:18,143 --> 00:04:20,604
Denk eens na
over wat er had kunnen gebeuren...

64
00:04:20,729 --> 00:04:22,023
als Jezus zou hebben gedaan...

65
00:04:22,148 --> 00:04:24,442
wat Jakobus en Johannes
van hem vroegen.

66
00:04:24,567 --> 00:04:26,652
De Samaritanen
hadden een afkeer kunnen ontwikkelen...

67
00:04:26,778 --> 00:04:29,489
van de Koninkrijksboodschap.

68
00:04:29,614 --> 00:04:33,952
Jezus streefde juist de vrede na.

69
00:04:34,077 --> 00:04:38,749
Het verslag zegt dat ze gewoon
naar een ander dorp gingen.

70
00:04:38,874 --> 00:04:42,753
Is het dan altijd verkeerd
om beledigd te raken?

71
00:04:42,878 --> 00:04:44,797
Nee, het zou kunnen
dat je een goede reden hebt...

72
00:04:44,922 --> 00:04:46,757
om over een ander te klagen.

73
00:04:46,882 --> 00:04:50,720
Het gaat erom dat we niet te snel
conclusies moeten trekken...

74
00:04:50,845 --> 00:04:55,391
als we niet alle feiten  kennen.

75
00:04:55,517 --> 00:04:59,020
In Spreuken 18:13 staat:

76
00:04:59,145 --> 00:05:03,108
Wie op een zaak antwoordt
voordat hij de feiten hoort...

77
00:05:03,233 --> 00:05:07,488
is dwaas en maakt zich belachelijk.

78
00:05:07,613 --> 00:05:09,323
Kijk in de volgende video...

79
00:05:09,448 --> 00:05:13,995
hoe een zuster een fout van een ander
door de vingers ziet.

80
00:05:15,455 --> 00:05:17,540
Dit had ik van jou niet verwacht.

81
00:05:17,665 --> 00:05:19,834
Ellen, waar heb je het over?

82
00:05:19,959 --> 00:05:22,545
Dat geroddel over mij.

83
00:05:23,421 --> 00:05:27,009
Ben je zo eenzaam
dat je niks beters te doen hebt?

84
00:05:30,929 --> 00:05:32,431
Ellen!

85
00:05:36,102 --> 00:05:39,230
Wacht nou even!
Wat is er allemaal aan de hand?

86
00:05:39,355 --> 00:05:42,025
Heb je het met Emily
over m’n video’s gehad?

87
00:05:42,150 --> 00:05:43,276
We hadden het over…

88
00:05:43,401 --> 00:05:44,819
Jullie hebben over me geroddeld.

89
00:05:44,944 --> 00:05:46,029
Nee, dat zou ik…

90
00:05:46,154 --> 00:05:49,241
Je was altijd m’n voorbeeld.
Je zou hier boven moeten staan.

91
00:05:49,366 --> 00:05:53,745
Maar je bent gewoon net als Emily.
Je praat ook maar gewoon mee.

92
00:05:53,870 --> 00:05:57,291
Luister, ik snap dat je van slag bent.

93
00:05:57,416 --> 00:06:00,753
Maar geloof me,
dit is echt één groot misverstand.

94
00:06:04,382 --> 00:06:05,925
Ik hou van je.

95
00:06:06,050 --> 00:06:10,555
Ik zou nooit achter je rug om
over je praten.

96
00:06:11,681 --> 00:06:14,434
Lieverd, dat weet je toch.

97
00:06:19,898 --> 00:06:23,319
Ik voel me soms gewoon zo alleen.

98
00:06:26,906 --> 00:06:28,908
Met m’n werk en m’n oma.

99
00:06:31,786 --> 00:06:35,123
En dan zitten jullie ook nog
over mij te roddelen.

100
00:06:35,874 --> 00:06:38,919
Lieverd, dat is echt niet zo.

101
00:06:40,796 --> 00:06:44,758
Je bent vast heel moe,
en je hebt ook zo veel aan je hoofd.

102
00:06:46,218 --> 00:06:48,846
Probeer maar even tot jezelf te komen.

103
00:06:50,639 --> 00:06:54,644
Weet je, ik voel me zelf altijd
een stuk beter na de vergadering...

104
00:06:54,810 --> 00:06:56,688
zelfs als ik een rotdag heb.

105
00:06:58,648 --> 00:07:02,110
Kom, we gaan naar binnen,
een beetje bijkomen.

106
00:07:02,277 --> 00:07:04,905
En dan kunnen we
van de vergadering genieten.

107
00:07:05,030 --> 00:07:08,408
En dan gaan we na afloop even praten.

108
00:07:08,533 --> 00:07:11,495
Het komt goed. Echt waar, lieverd.

109
00:07:17,293 --> 00:07:19,712
Ellen was echt van slag.

110
00:07:19,837 --> 00:07:25,593
Ze had zelf al de conclusie getrokken
dat iedereen over haar roddelde.

111
00:07:25,718 --> 00:07:28,471
Als je je ooit net als Ellen voelt...

112
00:07:28,597 --> 00:07:32,893
hoe kun je dan voorkomen
dat je snel beledigd raakt?

113
00:07:33,018 --> 00:07:36,605
Neem de tijd om na te denken.

114
00:07:36,730 --> 00:07:43,279
In Prediker 7:9 staat mooi advies
over zulke situaties.

115
00:07:43,404 --> 00:07:46,866
Prediker 7:9:

116
00:07:46,991 --> 00:07:56,001
Erger je niet te snel, want ergernis
woont in het hart van dwazen.

117
00:07:56,126 --> 00:08:01,965
Zag je dat Sylvia Ellen hielp
om weer even rustig te worden?

118
00:08:02,091 --> 00:08:05,469
Als je in zo’n situatie zit,
denk dan na over wat je weet.

119
00:08:05,594 --> 00:08:09,390
En, net zo belangrijk,
over wat je niet weet.

120
00:08:09,515 --> 00:08:12,393
Je weet misschien van horen zeggen
wat er is gebeurd...

121
00:08:12,518 --> 00:08:15,480
maar wat is er nou echt gebeurd?

122
00:08:15,605 --> 00:08:19,025
In de video geloofde Ellen gelijk
wat er werd verteld.

123
00:08:19,150 --> 00:08:23,697
Ze vroeg Sylvia niet
wat ze nou echt gezegd had.

124
00:08:23,822 --> 00:08:25,949
Of misschien
weet je wat er is gezegd... 

125
00:08:26,075 --> 00:08:30,079
maar weet je
wat er eigenlijk mee werd bedoeld?

126
00:08:30,204 --> 00:08:33,165
Ellen vroeg: Hebben jullie
het over mijn posts gehad?

127
00:08:33,291 --> 00:08:35,501
En Sylvia zei: Ja, nou.

128
00:08:35,626 --> 00:08:39,589
En Ellen ging gelijk van het slechtste uit.

129
00:08:39,714 --> 00:08:44,094
Of misschien heb je iemand
verkeerd beoordeeld.

130
00:08:44,219 --> 00:08:47,723
Ellen oordeelde te snel over Sylvia en zei:

131
00:08:47,848 --> 00:08:50,559
Je bent gewoon net als Emily.

132
00:08:50,684 --> 00:08:54,396
Ze had nog niet eens
Sylvia’s kant van het verhaal gehoord.

133
00:08:54,522 --> 00:08:57,358
Ellen zei tegen Sylvia
dat ze altijd haar voorbeeld was...

134
00:08:57,483 --> 00:08:59,193
en naar haar opkeek.

135
00:08:59,318 --> 00:09:03,114
En toch ging ze van het slechtste uit.

136
00:09:03,239 --> 00:09:04,574
Ellen had niet de tijd genomen...

137
00:09:04,699 --> 00:09:09,913
om echt na te denken
over wat ze zei en deed.

138
00:09:10,038 --> 00:09:13,166
Misschien had ze gewoon een zware dag.

139
00:09:13,292 --> 00:09:16,754
Sylvia gaf echt het goede voorbeeld.

140
00:09:16,879 --> 00:09:23,219
Hoewel Ellen onaardig tegen haar was,
bleef ze rustig en luisterde ze naar haar.

141
00:09:23,344 --> 00:09:25,763
Ellen vertelde haar
dat ze zich alleen voelde...

142
00:09:25,888 --> 00:09:28,266
en ook nog de zorg had
voor haar oma.

143
00:09:28,391 --> 00:09:32,270
Uit Sylvia’s reactie bleek
dat ze veel van Ellen hield...

144
00:09:32,395 --> 00:09:37,985
ook al had Ellen net nog
kwetsende dingen tegen haar gezegd.

145
00:09:38,110 --> 00:09:41,447
Dus we moeten nadenken
voordat we iets zeggen.

146
00:09:41,572 --> 00:09:43,574
En we moeten in gedachte houden...

147
00:09:43,699 --> 00:09:48,579
dat Jehovah’s kijk op ons
het belangrijkst is.

148
00:09:48,704 --> 00:09:52,625
Houd dat altijd voor ogen,
zeker als er een misverstand is...

149
00:09:52,750 --> 00:09:56,379
of als je vals beschuldigd wordt.

150
00:09:56,504 --> 00:10:01,760
Want bedenk:
Jehovah is overal ooggetuige van.

151
00:10:01,885 --> 00:10:04,638
Laten we dat eens illustreren.

152
00:10:04,763 --> 00:10:06,515
Je bent betrokken bij een aanrijding.

153
00:10:06,640 --> 00:10:09,226
Jij zat gewoon in je auto te wachten
tot het groen werd...

154
00:10:09,351 --> 00:10:13,272
en een andere auto
knalde opeens boven op je.

155
00:10:13,397 --> 00:10:16,693
De politie komt,
en degene die jou heeft aangereden...

156
00:10:16,818 --> 00:10:19,612
beweert dat jij tegen zijn auto aan reed.

157
00:10:19,737 --> 00:10:23,033
En de politie gelooft hem.

158
00:10:23,158 --> 00:10:25,410
Er komt een rechtszaak.

159
00:10:25,535 --> 00:10:30,207
De rechter
hoort het verhaal van de ander aan...

160
00:10:30,332 --> 00:10:34,378
en nog voordat jij de kans krijgt
te spreken, zegt de rechter:

161
00:10:34,503 --> 00:10:37,632
Nee, dat is niet zo gegaan.

162
00:10:37,757 --> 00:10:41,302
Ik liep die dag
precies op dat moment langs die weg...

163
00:10:41,427 --> 00:10:45,056
en ik heb alles zien gebeuren.

164
00:10:45,181 --> 00:10:48,518
De kans is natuurlijk wel heel klein
dat je naar de rechtszaal gaat...

165
00:10:48,643 --> 00:10:52,105
en dat de rechter ooggetuige was
van de zaak.

166
00:10:52,230 --> 00:10:55,984
Maar dit illustreert wel goed
wat een geruststelling het is...

167
00:10:56,110 --> 00:11:00,906
dat Jehovah ooggetuige is
van alles wat er gebeurt.

168
00:11:01,031 --> 00:11:03,367
Dus als je vals beschuldigd wordt...

169
00:11:03,492 --> 00:11:07,372
of als er een misverstand ontstaat
dat je niet kunt rechtzetten...

170
00:11:07,497 --> 00:11:11,251
is het echt geruststellend
dat Jehovah er die dag was...

171
00:11:11,376 --> 00:11:16,840
en alles heeft zien gebeuren.

172
00:11:16,965 --> 00:11:18,091
Raak niet beledigd...

173
00:11:18,216 --> 00:11:22,054
over elk negatief dingetje
dat iemand tegen je zegt of doet...

174
00:11:22,179 --> 00:11:24,974
en denk niet dat je jezelf
altijd moet verdedigen...

175
00:11:25,099 --> 00:11:27,935
of dat je altijd gelijk hebt.

176
00:11:28,060 --> 00:11:30,813
Dat zou je emotioneel
alleen maar uitputten...

177
00:11:30,938 --> 00:11:36,444
en waarschijnlijk
zou je niet veel vrienden overhouden.

178
00:11:36,569 --> 00:11:41,366
Wees bereid om kleine fouten
door de vingers te zien.

179
00:11:41,491 --> 00:11:46,372
Laten we eens kijken
naar Spreuken 19:11.

180
00:11:46,497 --> 00:11:49,416
Spreuken 19:11.

181
00:11:49,542 --> 00:11:52,169
Wat kan een hulp zijn?

182
00:11:52,295 --> 00:11:57,717
Het inzicht van een mens
remt zijn woede af...

183
00:11:57,842 --> 00:12:03,848
en het siert hem
als hij een fout door de vingers ziet.

184
00:12:03,974 --> 00:12:07,311
Dus kun jij fouten door de vingers zien?

185
00:12:07,436 --> 00:12:11,315
Zo ja, dan siert dat je volgens de tekst.

186
00:12:11,440 --> 00:12:12,775
Maar is de fout zo ernstig...

187
00:12:12,900 --> 00:12:18,573
dat je hem niet door de vingers kunt zien
pak dingen dan op Jehovah’s manier aan.

188
00:12:18,698 --> 00:12:20,867
Toon inzicht.

189
00:12:20,992 --> 00:12:24,287
Word niet snel kwaad.

190
00:12:24,412 --> 00:12:27,749
Denk goed na en luister geduldig...

191
00:12:27,874 --> 00:12:30,961
om er zeker van te zijn
dat je alle feiten kent...

192
00:12:31,086 --> 00:12:35,424
zodat je niet te snel beledigd raakt.

193
00:12:35,549 --> 00:12:36,592
Weet je nog dat we het hadden...

194
00:12:36,717 --> 00:12:40,763
over dat papiertje
dat door de wind uit je handen waaide?

195
00:12:40,888 --> 00:12:44,475
Wat als dat een briefje van 100 was?

196
00:12:44,600 --> 00:12:47,395
Dan zou je toch alles doen
om het terug te krijgen?

197
00:12:47,520 --> 00:12:50,565
Want het is veel waard.

198
00:12:50,690 --> 00:12:55,654
De vrede met onze broeders en zusters
is nog veel meer waard dan geld.

199
00:12:55,779 --> 00:13:00,159
Als je de vrede met een broeder of zuster
kwijtraakt door een misverstand...

200
00:13:00,284 --> 00:13:08,543
fout of zonde, streef dan vrede na
en doe alles om het terug te krijgen.

201
00:13:08,668 --> 00:13:17,677
Ja, je eert God en bevordert de vrede
als je niet snel beledigd raakt.

202
00:13:17,802 --> 00:13:20,680
Broeder Ralph Walls,
helper bij het Personeelscomité...

203
00:13:20,806 --> 00:13:23,725
zal nu het volgende deel
van dit symposium bespreken:

204
00:13:23,851 --> 00:13:25,894
Zoek vrede en streef die na...

205
00:13:26,019 --> 00:13:28,564
Door je excuses aan te bieden.

206
00:13:35,571 --> 00:13:39,158
Het spijt me enorm.

207
00:13:39,283 --> 00:13:42,745
Sorry, het is mijn fout.

208
00:13:42,871 --> 00:13:44,289
Hoe je het ook verwoordt...

209
00:13:44,414 --> 00:13:47,959
het kan moeilijk zijn
om je excuses aan te bieden.

210
00:13:48,085 --> 00:13:50,128
Waarom is dat zo moeilijk?

211
00:13:50,254 --> 00:13:52,131
Om verschillende redenen:

212
00:13:52,256 --> 00:13:55,676
Misschien ben je bang voor confrontaties,
beschuldigingen of een afwijzing.

213
00:13:55,801 --> 00:13:56,927
Misschien vind je het vernederend...

214
00:13:57,052 --> 00:13:59,513
en ben je te trots
om je excuses aan te bieden.

215
00:13:59,639 --> 00:14:04,769
Misschien denk je: sorry zeggen
zal mijn blunder niet ongedaan maken.

216
00:14:04,894 --> 00:14:08,899
En misschien ben je zelfs boos.

217
00:14:09,024 --> 00:14:14,988
Het ligt zo gevoelig dat er in juli 2000...

218
00:14:15,114 --> 00:14:17,283
in Californië een wet werd aangenomen...

219
00:14:17,408 --> 00:14:21,746
die bedoeld was om mensen te ontheffen
van wettelijke aansprakelijkheid...

220
00:14:21,871 --> 00:14:25,333
als ze hun medegevoel zouden uiten
voor iemand die gewond was geraakt...

221
00:14:25,458 --> 00:14:28,920
in een ongeluk
waarbij zijzelf betrokken waren.

222
00:14:29,045 --> 00:14:32,507
Mensen aarzelden namelijk vaak
om hun excuses aan te bieden...

223
00:14:32,632 --> 00:14:35,886
omdat dit in de rechtszaal
uitgelegd zou kunnen worden...

224
00:14:36,011 --> 00:14:39,223
als een schuldbekentenis.

225
00:14:39,348 --> 00:14:44,645
De Bijbel laat zien dat de apostel Paulus,
een trouwe aanbidder van Jehovah...

226
00:14:44,771 --> 00:14:48,942
een goed voorbeeld was
van iemand die z’n excuses aanbood.

227
00:14:49,067 --> 00:14:52,946
We vinden het verslag
in Handelingen hoofdstuk 23.

228
00:14:53,071 --> 00:14:54,781
De context:

229
00:14:54,906 --> 00:14:56,700
een Romeinse commandant... 

230
00:14:56,825 --> 00:15:00,830
wilde weten waarom Paulus
door de Joden beschuldigd werd.

231
00:15:00,955 --> 00:15:05,668
Dus hij bracht Paulus
naar de Joodse overpriesters...

232
00:15:05,793 --> 00:15:09,589
en gaf het hele Sanhedrin
opdracht bij elkaar te komen.

233
00:15:09,714 --> 00:15:14,052
We gaan Handelingen 23:1-5
samen lezen.

234
00:15:14,177 --> 00:15:20,392
We zullen zien hoe Paulus
moedig opkwam voor wat juist was.

235
00:15:20,517 --> 00:15:26,107
Maar let ook op zijn nederige instelling.

236
00:15:26,232 --> 00:15:28,818
Vers 1-5:

237
00:15:28,943 --> 00:15:32,530
Paulus keek het Sanhedrin strak aan en zei:

238
00:15:32,655 --> 00:15:36,493
Mannen, broeders,
ik heb tot op de dag van vandaag...

239
00:15:36,618 --> 00:15:41,039
met een volmaakt zuiver geweten
tegenover God geleefd.

240
00:15:41,165 --> 00:15:42,791
Daarop gaf de hogepriester Anani̱as...

241
00:15:42,917 --> 00:15:47,380
degenen die bij Paulus stonden
het bevel hem op de mond te slaan.

242
00:15:47,505 --> 00:15:53,011
Paulus zei tegen hem:
God zal u slaan, witgekalkte muur.

243
00:15:53,136 --> 00:15:55,263
U zit daar
om mij volgens de wet te oordelen...

244
00:15:55,388 --> 00:16:00,894
en tegelijkertijd overtreedt u de wet
door bevel te geven mij te slaan?

245
00:16:01,019 --> 00:16:08,027
De omstanders zeiden:
Scheld jij de hogepriester van God uit?

246
00:16:08,152 --> 00:16:13,157
Paulus antwoordde: Broeders,
ik wist niet dat hij de hogepriester was.

247
00:16:13,283 --> 00:16:14,826
Want er staat geschreven:

248
00:16:14,951 --> 00:16:20,582
Je mag niet met minachting spreken
over een leider van je volk.

249
00:16:20,707 --> 00:16:24,044
Paulus gaf zijn fout onmiddelijk toe.

250
00:16:24,169 --> 00:16:26,255
Toen hij zei dat degene die rechtsprak...

251
00:16:26,380 --> 00:16:30,134
geen geweld had mogen gebruiken,
had hij gelijk.

252
00:16:30,259 --> 00:16:34,263
Toch bood hij z’n excuses aan.

253
00:16:34,389 --> 00:16:37,976
Kijk in de volgende video
hoe een oudere zuster...

254
00:16:38,101 --> 00:16:43,023
de woorden uit Titus 2:3-5 toepast...

255
00:16:43,148 --> 00:16:47,194
door jongere zusters te helpen
verstandig te zijn.

256
00:16:47,319 --> 00:16:50,448
En kijk hoe een van de jongere zusters...

257
00:16:50,573 --> 00:16:53,784
verdere problemen voorkomt
en de vrede nastreeft...

258
00:16:53,910 --> 00:16:56,704
door nederig haar excuses aan te bieden. 

259
00:17:05,241 --> 00:17:07,994
Ik weet niet hoe dit allemaal is gebeurd.

260
00:17:09,787 --> 00:17:13,458
Maar Ellen, het spijt me.

261
00:17:13,583 --> 00:17:16,753
Ik vind het heel erg
om je zo verdrietig te zien.

262
00:17:20,674 --> 00:17:22,551
Hoe konden jullie dit doen?

263
00:17:23,510 --> 00:17:26,347
Ellen...

264
00:17:26,513 --> 00:17:33,187
wat jij hebt gehoord,
dat heb ik nooit gezegd.

265
00:17:33,312 --> 00:17:35,773
Ik dacht gewoon dat jij dat ook vond.

266
00:17:37,484 --> 00:17:41,530
Blijkbaar niet dus. Maar is het echt nodig
om zo dramatisch te doen?

267
00:17:41,655 --> 00:17:43,156
Hou op!

268
00:17:44,950 --> 00:17:46,452
Kom op, meiden.

269
00:17:47,953 --> 00:17:51,540
Ellen, kom eens dichterbij zitten. Kom.

270
00:17:59,674 --> 00:18:04,513
Liefde is geduldig en vriendelijk.

271
00:18:10,060 --> 00:18:12,229
Liefde is niet jaloers.

272
00:18:18,486 --> 00:18:22,949
En liefde raakt niet geërgerd,
ook niet in moeilijke situaties.

273
00:18:25,994 --> 00:18:27,913
Dus hoe gaan we dit oplossen?

274
00:18:31,542 --> 00:18:33,711
Ik dacht gewoon dat als…

275
00:18:37,173 --> 00:18:38,675
Nee.

276
00:18:40,510 --> 00:18:42,220
Het spijt me, Ellen.

277
00:18:47,309 --> 00:18:48,810
Het spijt me.

278
00:18:50,187 --> 00:18:53,190
Ik had niet zo hard moeten zijn
in m’n oordeel.

279
00:18:54,066 --> 00:18:56,861
Ik had je helemaal niet moeten oordelen.

280
00:19:01,282 --> 00:19:03,910
En het spijt me
dat ik jou hierin heb meegetrokken.

281
00:19:04,035 --> 00:19:06,413
Ik had je woorden verdraaid, sorry.

282
00:19:07,539 --> 00:19:10,125
Het is goed, kan gebeuren.

283
00:19:11,126 --> 00:19:13,545
Het is mij ook weleens gebeurd.

284
00:19:20,595 --> 00:19:24,641
Ik had zulke dingen
nooit tegen je mogen zeggen, Sylvia.

285
00:19:27,185 --> 00:19:31,732
Ik bedoel… tegen jullie allebei niet.

286
00:19:38,322 --> 00:19:40,116
Ik moet nu naar oma toe.

287
00:19:43,286 --> 00:19:44,871
Ik bel je morgen.

288
00:19:46,039 --> 00:19:47,624
Doei.

289
00:19:51,712 --> 00:19:56,300
De oudere zuster bood haar excuses aan,
ook al had ze niks verkeerds gedaan.

290
00:19:56,425 --> 00:20:01,055
En ze spoorde de twee jongere zusters aan
om vrede te sluiten.

291
00:20:01,180 --> 00:20:06,728
Er is moed, nederigheid en vastberadenheid
voor nodig om excuses te maken.

292
00:20:07,049 --> 00:20:16,267
Het is interessant
wat er staat in Filippenzen 2:3:

293
00:20:16,392 --> 00:20:23,191
Doe niets uit rivaliteit of eigendunk,
maar wees nederig...

294
00:20:23,316 --> 00:20:27,613
en bezie anderen
als superieur aan jezelf.

295
00:20:27,738 --> 00:20:31,158
Het is dus niet ons doel
om een ruzie te winnen.

296
00:20:31,283 --> 00:20:33,744
Dat zou niet goed zijn.

297
00:20:33,869 --> 00:20:40,418
Ook willen we geen discussie beginnen
met het doel ons gelijk te halen.

298
00:20:40,543 --> 00:20:44,798
Dat zou zelfzuchtig of egoïstisch zijn.

299
00:20:44,923 --> 00:20:52,598
We willen juist in lijn met het principe
uit Filippenzen handelen en nederig zijn.

300
00:20:52,723 --> 00:20:56,102
Het moet ons doel zijn
de vrede na te streven.

301
00:20:56,227 --> 00:21:00,022
Zelfs als we vinden
dat de ander onredelijk is...

302
00:21:00,148 --> 00:21:02,984
bieden we onze excuses aan.

303
00:21:03,109 --> 00:21:06,112
Waarom is dat zo belangrijk?

304
00:21:06,237 --> 00:21:11,493
Omdat dat onze aanbidding
aanvaardbaar maakt voor Jehovah.

305
00:21:11,618 --> 00:21:21,921
In Mattheüs 5:23,24
maakt Jezus dat heel duidelijk.

306
00:21:22,046 --> 00:21:26,551
Als je dus met een offergave
naar het altaar gaat...

307
00:21:26,676 --> 00:21:30,847
en je je daar herinnert
dat je broeder iets tegen je heeft...

308
00:21:30,972 --> 00:21:36,437
laat dan je offergave
daar vóór het altaar achter.

309
00:21:36,562 --> 00:21:40,608
Ga eerst naar je broeder
en sluit vrede met hem...

310
00:21:40,733 --> 00:21:45,738
en kom dan terug
om het offer te brengen.

311
00:21:45,863 --> 00:21:51,495
Een Bijbelgeleerde
beschrijft het als volgt:

312
00:21:51,620 --> 00:21:54,373
De aanbidder is de tempel binnengegaan.

313
00:21:54,498 --> 00:21:56,917
Hij is langs verschillende voorhoven
gekomen:

314
00:21:57,042 --> 00:21:58,877
het voorhof van de heidenen...

315
00:21:59,003 --> 00:22:02,882
het voorhof van de vrouwen
en het voorhof van de mannen.

316
00:22:03,007 --> 00:22:09,347
Daarna kwam het voorhof van de priesters,
waar alleen de priesters mochten komen.

317
00:22:09,472 --> 00:22:11,683
De aanbidder staat bij de afscheiding...

318
00:22:11,808 --> 00:22:15,896
klaar om zijn nog levende dier
aan de priester te geven.

319
00:22:16,021 --> 00:22:18,774
Op dat belangrijke moment...

320
00:22:18,899 --> 00:22:24,113
herinnert de aanbidder zich
dat zijn broeder iets tegen hem heeft.

321
00:22:24,238 --> 00:22:26,449
Wat moet hij doen?

322
00:22:26,574 --> 00:22:30,078
Jezus zegt: Laat je offergave...

323
00:22:30,203 --> 00:22:34,916
daar vóór het altaar achter.

324
00:22:35,041 --> 00:22:39,546
Wat is volgens Jezus
belangrijker dan een offer brengen?

325
00:22:39,671 --> 00:22:44,093
Ga eerst naar je broeder
en sluit vrede met hem...

326
00:22:44,218 --> 00:22:49,682
en kom dan terug om het offer te brengen.

327
00:22:49,807 --> 00:22:55,647
De uitdrukking die met sluit vrede
wordt weergegeven, betekent verzoenen.

328
00:22:55,772 --> 00:22:59,276
Jezus leert ons hiermee
een belangrijke les:

329
00:22:59,401 --> 00:23:05,032
verzoening, of vrede,
komt vóór een offer.

330
00:23:05,157 --> 00:23:07,785
Hoe we onze broeders en zusters
behandelen...

331
00:23:07,910 --> 00:23:12,624
heeft direct invloed
op onze band met Jehovah.

332
00:23:12,749 --> 00:23:16,044
In 1 Johannes 4:20 staat duidelijk:

333
00:23:16,169 --> 00:23:20,257
Want wie niet van zijn broeder houdt,
die hij ziet...

334
00:23:20,382 --> 00:23:24,720
kan ook niet van God houden,
die hij niet ziet.

335
00:23:24,845 --> 00:23:26,514
Als je ooit in een situatie komt...

336
00:23:26,639 --> 00:23:31,519
dat je een broeder of zuster hebt gekwetst,
pas Jezus’ raad dan toe.

337
00:23:31,644 --> 00:23:36,941
Neem dan het initiatief
en ga naar je broeder of zuster toe.

338
00:23:37,067 --> 00:23:40,070
Misschien moet je toegeven
dat je de ander pijn hebt gedaan.

339
00:23:40,195 --> 00:23:44,700
Misschien moet je vragen:
Hoe kan ik het weer goedmaken?

340
00:23:44,825 --> 00:23:50,081
Vaak is oprecht sorry zeggen al genoeg.

341
00:23:50,206 --> 00:23:54,836
In deze tijd brengen we natuurlijk
geen dierenoffers meer.

342
00:23:54,961 --> 00:23:57,964
Maar het onderwijs van Jezus laat zien...

343
00:23:58,089 --> 00:24:02,511
dat er een verband is
tussen vrede met je broeders en zusters...

344
00:24:02,636 --> 00:24:05,973
en aanbidding
die voor Jehovah aanvaardbaar is.

345
00:24:06,098 --> 00:24:08,392
Als twee mensen onenigheid hebben...

346
00:24:08,517 --> 00:24:11,353
hebben ze misschien allebei
iets verkeerds gedaan.

347
00:24:11,479 --> 00:24:15,149
Ze zijn allebei onvolmaakt
en maken fouten.

348
00:24:15,274 --> 00:24:19,028
Dus meestal moeten beiden
de ander tegemoetkomen.

349
00:24:19,154 --> 00:24:22,949
Zelfs als alleen degene
die zijn excuses aanbiedt gelijk heeft...

350
00:24:23,074 --> 00:24:26,495
gaat het er niet zozeer om
wie er gelijk heeft en wie niet...

351
00:24:26,620 --> 00:24:31,917
maar om wie het initiatief neemt
om vrede te sluiten.

352
00:24:32,042 --> 00:24:35,213
Toen Paulus te horen kreeg
dat christenen in Korinthe...

353
00:24:35,338 --> 00:24:43,138
medegelovigen voor de rechter sleepten
vanwege onenigheid met elkaar, zei hij:

354
00:24:43,263 --> 00:24:46,224
Waarom laten jullie je niet liever
onrecht aandoen?

355
00:24:46,349 --> 00:24:50,938
Waarom laten jullie je niet liever
benadelen?

356
00:24:51,063 --> 00:24:53,107
Het principe is duidelijk.

357
00:24:53,232 --> 00:25:01,491
Vrede met je broeders en zusters
is belangrijker dan je gelijk halen.

358
00:25:01,616 --> 00:25:03,076
Als je dat in gedachten houdt...

359
00:25:03,201 --> 00:25:05,412
is het makkelijker
je excuses aan te bieden...

360
00:25:05,537 --> 00:25:08,415
als iemand vindt
dat je iets verkeerds hebt gedaan.

361
00:25:08,540 --> 00:25:10,375
Als je oprecht sorry zegt...

362
00:25:10,501 --> 00:25:13,963
kun je de weg openen
naar een constructief gesprek...

363
00:25:14,088 --> 00:25:16,257
vermijd je verdere problemen...

364
00:25:16,382 --> 00:25:20,595
en herstel je de vrede.

365
00:25:20,720 --> 00:25:24,599
Broeder Leonard Myers,
helper bij het Schrijverscomité...

366
00:25:24,724 --> 00:25:28,353
zal nu het volgende deel
van dit symposium bespreken:

367
00:25:28,478 --> 00:25:30,564
Zoek vrede en streef die na...

368
00:25:30,689 --> 00:25:33,317
door van harte te vergeven.

369
00:25:40,384 --> 00:25:43,304
Het is gewoon een feit
dat als je vrede met anderen wilt...

370
00:25:43,429 --> 00:25:46,516
je bereid moet zijn om te vergeven.

371
00:25:46,641 --> 00:25:49,186
We gaan twee voorbeelden bespreken.

372
00:25:49,311 --> 00:25:52,397
Een vader en z’n tienerdochter 
konden niet goed met elkaar overweg.

373
00:25:52,522 --> 00:25:56,443
De kleinste meningsverschillen 
liepen vaak uit op geschreeuw.

374
00:25:56,568 --> 00:26:02,033
Uiteindelijk liepen de spanningen zo hoog op
dat de dochter het huis uit moest.

375
00:26:02,908 --> 00:26:08,790
Na een tijdje zag ze in dat ze fout zat 
en vroeg ze haar vader om vergeving.

376
00:26:08,915 --> 00:26:13,753
Maar hij kon er niet overheen stappen 
en weigerde haar te vergeven.

377
00:26:13,878 --> 00:26:18,508
Hij was niet bereid 
om z’n eigen dochter te vergeven.

378
00:26:19,384 --> 00:26:22,054
Nu een heel ander voorbeeld.

379
00:26:22,554 --> 00:26:27,727
Een onschuldige man was ter dood veroordeeld 
voor een misdaad die hij niet had gepleegd.

380
00:26:27,852 --> 00:26:31,856
Kort voor z’n dood zei de onschuldige man:

381
00:26:31,981 --> 00:26:36,820
Vader, vergeef hen, 
want ze weten niet wat ze doen.

382
00:26:37,278 --> 00:26:41,825
Die woorden van Jezus 
staan opgetekend in Lukas 23:34.

383
00:26:41,950 --> 00:26:44,369
Misschien had hij het over 
de Romeinse soldaten...

384
00:26:44,494 --> 00:26:47,164
die de spijkers door z’n handen en voeten 
hadden geslagen...

385
00:26:47,289 --> 00:26:50,209
en die niet wisten wie hij echt was.

386
00:26:50,334 --> 00:26:52,128
Of hij dacht aan
sommige mensen uit de menigte...

387
00:26:52,253 --> 00:26:54,755
die hadden geëist dat hij 
terechtgesteld zou worden...

388
00:26:54,880 --> 00:26:57,425
maar later in hem zouden gaan geloven.

389
00:26:57,550 --> 00:26:58,926
Waar het om gaat...

390
00:26:59,052 --> 00:27:03,056
is dat Jezus bereid was 
van harte te vergeven.

391
00:27:04,182 --> 00:27:07,644
Hoe sta jij ervoor als het gaat 
om anderen vergeven?

392
00:27:07,769 --> 00:27:12,065
Ben je net als Jezus bereid 
anderen van harte te vergeven?

393
00:27:12,191 --> 00:27:17,738
Of ben je af en toe meer als de vader 
die z’n dochter niet wilde vergeven?

394
00:27:18,906 --> 00:27:21,534
Iemand vergeven is niet altijd makkelijk.

395
00:27:21,659 --> 00:27:24,746
Door de sterke invloed 
die onvolmaaktheid op ons heeft...

396
00:27:24,871 --> 00:27:27,790
ontbreekt het ons soms aan medegevoel.

397
00:27:27,916 --> 00:27:29,292
Als iemand je kwetst...

398
00:27:29,417 --> 00:27:33,421
zou je boos kunnen blijven 
of wrokgevoelens kunnen krijgen.

399
00:27:33,547 --> 00:27:37,509
En misschien heb je nooit geleerd 
om anderen te vergeven.

400
00:27:38,635 --> 00:27:43,849
Dan is het logisch dat het soms moeilijk is 
om vergevingsgezind te zijn.

401
00:27:44,183 --> 00:27:49,272
Toch moedigt de Bijbel ons aan 
om van harte te vergeven.

402
00:27:50,523 --> 00:27:54,694
Nog een voorbeeld van iemand 
die vergevingsgezind was, was Job.

403
00:27:54,819 --> 00:27:56,655
Hij had veel meegemaakt.

404
00:27:56,780 --> 00:27:58,990
Hij verloor z’n bezittingen 
en z’n tien kinderen...

405
00:27:59,115 --> 00:28:04,037
kreeg een afschuwelijke ziekte en z’n vrouw 
zei tegen hem: vervloek God en sterf.

406
00:28:04,496 --> 00:28:07,291
Drie van Jobs vrienden 
hoorden wat hem allemaal was overkomen...

407
00:28:07,416 --> 00:28:09,668
en ze kwamen hem troosten.

408
00:28:10,002 --> 00:28:13,047
In Job 2:13 staat 
dat toen ze bij hem kwamen...

409
00:28:13,172 --> 00:28:16,551
ze zeven dagen en zeven nachten 
bij hem zaten...

410
00:28:16,676 --> 00:28:19,220
zonder een woord tegen hem te zeggen.

411
00:28:19,345 --> 00:28:21,139
Misschien was dat maar goed ook...

412
00:28:21,264 --> 00:28:23,516
want toen ze eenmaal 
hun mond opentrokken...

413
00:28:23,642 --> 00:28:27,854
zeiden ze enorm kwetsende dingen tegen Job 
die niet eens waar waren.

414
00:28:28,772 --> 00:28:31,191
Maar kijk eens wat er verder 
in het verslag staat.

415
00:28:31,316 --> 00:28:34,320
Laten we Job 42 opzoeken.

416
00:28:35,070 --> 00:28:36,781
Na al die beproevingen...

417
00:28:36,906 --> 00:28:40,743
vroeg Jehovah Job 
iets voor die zogenaamde vrienden te doen.

418
00:28:40,868 --> 00:28:46,499
Kijk eens wat Jehovah zegt in Job 42, 
en dan het laatste deel van vers 8:

419
00:28:47,751 --> 00:28:50,629
Dan zal mijn dienaar Job 
voor jullie bidden.

420
00:28:50,754 --> 00:28:52,589
Ik zal zijn verzoek inwilligen...

421
00:28:52,714 --> 00:28:57,386
en niet met jullie doen 
wat jullie verdienen voor je dwaasheid.

422
00:28:57,720 --> 00:29:00,681
Dus na al die valse beschuldigingen...

423
00:29:00,806 --> 00:29:05,728
vraagt Jehovah Job om te bidden voor de 
mannen die hem zo veel pijn hadden gedaan.

424
00:29:06,062 --> 00:29:08,272
Hoe reageerde Job?
Zei hij:

425
00:29:08,398 --> 00:29:13,194
Jehovah, na alles wat ze tegen me 
hebben gezegd, kan ik ze echt niet vergeven.

426
00:29:13,319 --> 00:29:15,655
Had hij wrokgevoelens?

427
00:29:15,989 --> 00:29:19,534
Kijk eens naar het laatste deel van vers 9:

428
00:29:20,160 --> 00:29:24,289
En Jehovah nam Jobs gebed aan.

429
00:29:24,415 --> 00:29:27,418
Job had naar Jehovah geluisterd.

430
00:29:27,543 --> 00:29:32,298
Welk resultaat had Jobs gehoorzaamheid 
en z’n bereidheid om te vergeven?

431
00:29:32,423 --> 00:29:33,925
Vers 10:

432
00:29:34,509 --> 00:29:37,762
Nadat Job voor zijn vrienden had gebeden...

433
00:29:37,887 --> 00:29:41,558
nam Jehovah Jobs ellende weg 
en gaf hij hem zijn voorspoed terug.

434
00:29:41,683 --> 00:29:45,604
Jehovah gaf hem het dubbele 
van wat hij eerder had.

435
00:29:45,729 --> 00:29:48,857
In het verslag staat verder 
dat Job nog tien kinderen kreeg.

436
00:29:48,982 --> 00:29:53,988
Hij leefde nog 140 jaar 
en in vers 17 staat:

437
00:29:54,113 --> 00:29:58,910
Ten slotte stierf Job, 
na een lang en goed leven.

438
00:29:59,035 --> 00:30:02,080
Job werd gezegend voor 
z’n bereidheid om van harte te vergeven...

439
00:30:02,205 --> 00:30:06,251
en hij is daarin 
een mooi voorbeeld voor ons.

440
00:30:07,127 --> 00:30:10,172
Kijk in de volgende video 
over Sylvia en Ellen...

441
00:30:10,297 --> 00:30:14,259
waarom Ellen uiteindelijk besluit 
om van harte te vergeven.

442
00:30:39,536 --> 00:30:41,497
Hé, met mij.

443
00:30:41,622 --> 00:30:43,123
Ik moest aan je denken.

444
00:30:44,416 --> 00:30:48,629
Mooie Broadcast, hè?
Wat vond je van de nieuwe original song?

445
00:30:48,754 --> 00:30:50,298
Bel je me?

446
00:31:10,986 --> 00:31:12,446
Laat me toch met rust.

447
00:31:12,571 --> 00:31:13,322
Wat zei je?

448
00:31:13,447 --> 00:31:14,949
O, niks.

449
00:31:16,409 --> 00:31:17,368
Sorry.

450
00:31:17,493 --> 00:31:20,163
Emily, voor de honderdduizendste keer.

451
00:31:20,288 --> 00:31:21,831
Wat is het probleem, lieverd?

452
00:31:21,956 --> 00:31:25,001
Er is geen probleem.

453
00:31:25,126 --> 00:31:30,132
Het is gewoon…

454
00:31:30,257 --> 00:31:32,593
moeilijk om haar weer toe te laten?

455
00:31:47,609 --> 00:31:49,527
Vind je het lastig?

456
00:31:49,653 --> 00:31:51,154
Het is niet makkelijk.

457
00:31:53,115 --> 00:31:54,908
Je wilt haar wel vergeven…

458
00:31:55,993 --> 00:31:58,954
Maar ik wil niet weer hetzelfde gedoe.

459
00:32:02,416 --> 00:32:07,255
Weet je Ellen, als je de kans krijgt
om iemand te vergeven...

460
00:32:07,380 --> 00:32:10,008
is dat een kans om Jehovah na te volgen.

461
00:32:10,133 --> 00:32:12,552
Zo’n kans moet je niet laten liggen.

462
00:32:15,263 --> 00:32:17,265
Zo had ik het nog niet bekeken.

463
00:32:18,391 --> 00:32:22,479
Denk eens terug
aan toen jij vergeven wilde worden.

464
00:32:25,941 --> 00:32:28,027
Toen je niets liever wilde.

465
00:32:29,278 --> 00:32:30,780
Hoe voelde je je toen?

466
00:32:30,905 --> 00:32:33,366
…je oma.
Ze houdt heel veel van je.

467
00:32:33,491 --> 00:32:39,956
Je voelt je verschrikkelijk,
omdat je iedereen hebt teleurgesteld.

468
00:32:41,082 --> 00:32:42,876
Ik hou van je, lieverd.

469
00:32:50,175 --> 00:32:56,807
Maar als ze je vergeven,
geeft dat zo’n goed gevoel.

470
00:33:07,402 --> 00:33:11,615
Emily,
sorry dat ik niks van me heb laten horen.

471
00:33:13,575 --> 00:33:15,119
Heb je morgen al iets?

472
00:33:18,914 --> 00:33:21,792
Wat een mooie redenatie van Sylvia.

473
00:33:21,917 --> 00:33:25,838
En zag je welke woorden Ellen echt raakten?

474
00:33:25,963 --> 00:33:27,882
Als je de kans krijgt 
om iemand te vergeven...

475
00:33:28,007 --> 00:33:30,260
is dat een kans om Jehovah na te volgen.

476
00:33:30,385 --> 00:33:33,179
Zo’n kans moet je niet laten liggen.

477
00:33:33,805 --> 00:33:35,557
Dus als iemand je pijn heeft gedaan...

478
00:33:35,682 --> 00:33:41,397
laat dan niet de kans liggen om Jehovah 
na te volgen, maar vergeef van harte.

479
00:33:41,522 --> 00:33:46,277
Kijk eens hoe dit naar voren komt 
in Kolossenzen 3:13.

480
00:33:46,902 --> 00:33:51,991
We hebben net gezien dat Jehovah van Job 
vroeg om voor z’n vrienden te bidden.

481
00:33:52,116 --> 00:33:55,161
En dat hielp Job 
om vergevingsgezind te zijn.

482
00:33:55,286 --> 00:34:00,375
Kijk eens wat Jehovah 
van ons vraagt in Kolossenzen 3:13:

483
00:34:01,126 --> 00:34:06,340
Blijf elkaar verdragen
en elkaar van harte vergeven...

484
00:34:06,465 --> 00:34:10,302
ook als iemand een reden heeft 
om over een ander te klagen.

485
00:34:10,427 --> 00:34:13,431
Zoals Jehovah 
jullie van harte vergeven heeft...

486
00:34:13,556 --> 00:34:17,143
zó moeten jullie vergeven.

487
00:34:17,852 --> 00:34:21,022
Het Griekse woord dat is weergegeven 
met van harte vergeven...

488
00:34:21,147 --> 00:34:25,944
is verwant aan een woord 
voor onverdiende goedheid of gunst.

489
00:34:26,403 --> 00:34:29,239
Als het wordt gebruikt 
in de betekenis van vergeven...

490
00:34:29,364 --> 00:34:33,452
brengt dit het idee over 
van gulheid of vrijgevigheid...

491
00:34:33,577 --> 00:34:38,874
net als wanneer je uit vrijgevigheid 
een cadeau aan iemand geeft.

492
00:34:39,166 --> 00:34:44,005
Jehovah wil dat we hem navolgen 
en anderen van harte vergeven.

493
00:34:44,130 --> 00:34:46,090
Wat stond er aan het eind van het vers?

494
00:34:46,216 --> 00:34:49,803
Zo moeten jullie vergeven.

495
00:34:50,387 --> 00:34:54,516
Het is het beste om kleine fouten 
gewoon door de vingers te zien.

496
00:34:54,641 --> 00:35:00,564
In 1 Korinthiërs 13:5 staat: 
Liefde rekent het kwaad niet aan.

497
00:35:00,689 --> 00:35:04,735
En in Spreuken 19:11 staat 
dat het iemand siert...

498
00:35:04,860 --> 00:35:07,196
als hij een fout door de vingers ziet.

499
00:35:08,072 --> 00:35:11,242
Maar als je vindt dat je iets 
met een broeder of zuster moet uitpraten...

500
00:35:11,367 --> 00:35:16,164
omdat hij of zij jou iets heeft aangedaan, 
hoe kun je dat dan het beste aanpakken?

501
00:35:16,498 --> 00:35:20,669
Ten eerste moet je Jehovah 
in gebed om zijn leiding vragen.

502
00:35:20,794 --> 00:35:23,755
Denk na over de goede eigenschappen 
van de persoon...

503
00:35:23,881 --> 00:35:27,134
en vertel hem dan vriendelijk 
dat je vrede wilt sluiten.

504
00:35:27,259 --> 00:35:30,638
Luister aandachtig en meelevend.

505
00:35:30,763 --> 00:35:35,226
Val hem niet in de rede, 
zelfs als je het ergens niet mee eens bent.

506
00:35:35,351 --> 00:35:38,104
Het kan zijn dat hij ergens 
een verkeerde kijk op heeft...

507
00:35:38,229 --> 00:35:40,523
maar het is zijn kijk.

508
00:35:41,274 --> 00:35:45,237
Als jij daarna aan het woord bent, 
wees dan vriendelijk.

509
00:35:45,362 --> 00:35:47,990
Vertel hem wat je aan hem waardeert...

510
00:35:48,115 --> 00:35:52,578
en bied je excuses aan voor
jouw eventuele aandeel aan het misverstand.

511
00:35:52,912 --> 00:35:57,375
Als je nederige benadering goed uitpakt, 
bedank Jehovah daar dan voor.

512
00:35:57,500 --> 00:36:00,711
Zo niet, blijf Jehovah dan 
om zijn leiding vragen...

513
00:36:00,837 --> 00:36:04,591
en blijf zoeken naar gelegenheden 
om vrede te sluiten.

514
00:36:05,592 --> 00:36:07,344
Als je iemand echt vergeeft...

515
00:36:07,469 --> 00:36:10,806
kies je er bewust 
voor om wrokgevoelens los te laten.

516
00:36:10,931 --> 00:36:13,892
En dat kan je echt innerlijke vrede geven.

517
00:36:14,268 --> 00:36:17,604
Vergeven betekent natuurlijk niet 
dat je verkeerd gedrag goedpraat...

518
00:36:17,730 --> 00:36:21,650
het onbelangrijk vindt 
of doet alsof het niet is gebeurd.

519
00:36:21,776 --> 00:36:25,613
Dus als je onrechtvaardig bent behandeld 
en echt een reden hebt om te klagen...

520
00:36:25,738 --> 00:36:29,284
doe dan wat je kunt om vrede te sluiten 
en het probleem op te lossen.

521
00:36:29,409 --> 00:36:33,496
En dan kun je de kwestie 
vol vertrouwen in Jehovah’s handen laten.

522
00:36:34,539 --> 00:36:38,502
Dus wat heb jij aan deze bespreking gehad?

523
00:36:38,627 --> 00:36:42,881
Je bent het vast met me eens 
dat het soms moeilijk is om te vergeven.

524
00:36:43,674 --> 00:36:48,804
Maar wees niet als de vader die weigerde 
z’n eigen dochter te vergeven.

525
00:36:48,929 --> 00:36:51,599
Volg juist het voorbeeld na van Jehovah...

526
00:36:51,724 --> 00:36:57,147
Jezus, Job en Ellen 
door van harte te vergeven.

527
00:36:57,564 --> 00:36:58,565
En bedenk:

528
00:36:58,690 --> 00:37:02,652
Als je de kans krijgt om iemand te vergeven, 
is dat een kans om Jehovah na te volgen.

529
00:37:02,778 --> 00:37:05,864
Zo’n kans moet je niet laten liggen.

530
00:37:05,989 --> 00:37:12,037
Laten we allemaal de vrede nastreven
door bereid te zijn om van harte te vergeven.

531
00:37:13,622 --> 00:37:16,042
Broeder Gerrit Lösch, 
lid van het Besturende Lichaam...

532
00:37:16,167 --> 00:37:19,003
zal nu de laatste lezing 
van dit symposium bespreken:

533
00:37:19,128 --> 00:37:21,256
Zoek vrede en streef die na...

534
00:37:21,381 --> 00:37:24,551
Door je woorden goed te kiezen.

535
00:37:32,560 --> 00:37:37,983
Waarom is het zo moeilijk
om je woorden goed te kiezen?

536
00:37:38,108 --> 00:37:42,321
Omdat we constant
worden tegengewerkt.

537
00:37:42,446 --> 00:37:44,239
Waardoor?

538
00:37:44,364 --> 00:37:46,408
Door onvolmaaktheid.

539
00:37:46,533 --> 00:37:48,202
De tong is krachtig.

540
00:37:48,327 --> 00:37:52,081
Je kunt er veel goeds mee bereiken,
maar door onvolmaaktheid...

541
00:37:52,206 --> 00:37:55,877
kun je er ook veel schade
mee aanrichten.

542
00:37:56,002 --> 00:38:00,632
Die gedachte staat duidelijk verwoord
in het Bijbelboek Spreuken.

543
00:38:00,757 --> 00:38:05,262
In Spreuken 12:18 staat bijvoorbeeld:

544
00:38:05,387 --> 00:38:09,933
Ondoordachte woorden
zijn als dolksteken...

545
00:38:10,059 --> 00:38:14,605
maar de tong van de wijze is genezing.

546
00:38:14,730 --> 00:38:17,900
En in Spreuken 18:21 staat:

547
00:38:18,025 --> 00:38:22,071
Dood en leven
zijn in de macht van de tong.

548
00:38:22,197 --> 00:38:27,953
Wie hem graag gebruikt
zal zijn vruchten eten.

549
00:38:28,078 --> 00:38:32,875
Woorden hebben kracht,
dus we moeten oppassen...

550
00:38:33,000 --> 00:38:36,879
met wat we zeggen
en hoe we het zeggen.

551
00:38:37,004 --> 00:38:40,591
Misschien weet je nog
dat iemand iets onaardigs tegen je zei...

552
00:38:40,716 --> 00:38:43,970
en dat dat echt pijn deed.

553
00:38:44,095 --> 00:38:48,475
Maar woorden die goed doordacht zijn
kunnen juist iemands pijn verzachten...

554
00:38:48,600 --> 00:38:51,395
en vriendschappen herstellen.

555
00:38:51,520 --> 00:38:54,314
Vanwege onvolmaaktheid
is het voor iedereen moeilijk...

556
00:38:54,439 --> 00:38:56,859
om zijn tong in bedwang te houden.

557
00:38:56,984 --> 00:39:02,448
Dat gold zelfs voor de discipel Jakobus
in de eerste eeuw.

558
00:39:02,573 --> 00:39:06,744
Hij erkende nederig
hoe moeilijk dat voor mensen kan zijn...

559
00:39:06,869 --> 00:39:11,124
in hoofdstuk 3
van zijn geïnspireerde brief.

560
00:39:11,249 --> 00:39:18,674
Kijk eens wat Jakobus zegt
in Jakobus 3:3-6,8:

561
00:40:24,286 --> 00:40:30,918
Naast overgeërfde onvolmaaktheid
kan onze opvoeding ook een rol spelen.

562
00:40:31,043 --> 00:40:40,303
In De Wachttoren van 15 september 2006
op bladzijde 21, alinea 6, staat:

563
00:40:40,428 --> 00:40:43,640
Behalve menselijke onvolmaaktheid...

564
00:40:43,765 --> 00:40:48,562
speelt ook iemands achtergrond een rol
in het onjuiste gebruik van de tong.

565
00:40:48,687 --> 00:40:49,980
Sommigen komen uit gezinnen...

566
00:40:50,105 --> 00:40:53,984
waarin de ouders niet ontvankelijk waren
voor enige overeenkomst...

567
00:40:54,109 --> 00:40:58,906
zonder zelfbeheersing, heftig.

568
00:40:59,031 --> 00:41:00,908
Maar ondanks zulke uitdagingen...

569
00:41:01,033 --> 00:41:07,248
is elk van ons in staat
om vrede te zoeken en die na te streven.

570
00:41:07,373 --> 00:41:10,794
Jezus heeft ons
een geweldig voorbeeld gegeven...

571
00:41:10,919 --> 00:41:13,171
door z’n spraakvermogen te gebruiken...

572
00:41:13,296 --> 00:41:17,759
om anderen op te bouwen
en te vertroosten.

573
00:41:17,885 --> 00:41:19,219
Toen hij op aarde was...

574
00:41:19,344 --> 00:41:24,266
paste hij de woorden in Jesaja 61:1
op zichzelf toe.

575
00:41:24,392 --> 00:41:26,936
In Jesaja 61:1 staat:

576
00:41:47,750 --> 00:41:50,628
In Mattheüs 12:20...

577
00:41:50,753 --> 00:41:56,968
past Mattheüs
de woorden uit Jesaja 42:1-3 toe op Jezus.

578
00:41:57,093 --> 00:42:00,013
In Mattheüs 12:20 staat:

579
00:42:11,776 --> 00:42:15,071
Deze teksten
leren ons een belangrijke les.

580
00:42:15,196 --> 00:42:18,783
Jezus gaf aan
dat de tong kracht heeft...

581
00:42:18,908 --> 00:42:23,330
de kracht om schade aan te richten
of om op te bouwen.

582
00:42:23,455 --> 00:42:28,543
In De Wachttoren van 15 februari 2015...

583
00:42:28,752 --> 00:42:33,716
op bladzijde 13 in alinea 11
staat het volgende: 

584
00:42:33,841 --> 00:42:40,181
Jezus toonde onderscheidingsvermogen
in alles wat hij zei en deed.

585
00:42:40,306 --> 00:42:43,643
Zou jij Jezus nog beter kunnen navolgen?

586
00:42:43,768 --> 00:42:47,772
Stel dat er een situatie ontstaat
waarbij het belangrijk is...

587
00:42:47,898 --> 00:42:53,278
om je woorden goed te kiezen,
hoe zul je dan reageren?

588
00:42:53,403 --> 00:42:55,322
Kijk in de volgende video...

589
00:42:55,447 --> 00:43:00,828
hoe goedgekozen woorden
genezend kunnen werken.

590
00:43:07,418 --> 00:43:11,381
Ik heb echt jullie hulp nodig.
Wat zal ik doen voor de wintercollectie?

591
00:43:11,506 --> 00:43:15,969
O geen idee, maar wat je laatst hebt gepost
vind ik echt heel leuk...

592
00:43:16,094 --> 00:43:20,683
vooral dit setje.

593
00:43:20,808 --> 00:43:23,102
O, dank je.

594
00:43:23,227 --> 00:43:26,314
Jullie komen altijd met zulke goede ideeën.

595
00:43:26,439 --> 00:43:27,690
Ja, maar jij maakt ze.

596
00:43:27,815 --> 00:43:29,400
Thanks.

597
00:43:30,151 --> 00:43:31,653
Oké, meiden.

598
00:43:33,905 --> 00:43:36,116
Nee, dat is toch leuk.

599
00:43:38,410 --> 00:43:39,912
O, dit is m’n nummer.

600
00:43:40,037 --> 00:43:41,622
Ja, ook van mij.

601
00:43:41,747 --> 00:43:44,583
Jij hoort bij Gods gezin.

602
00:43:44,708 --> 00:43:47,128
Jij bent nooit alleen.

603
00:43:47,253 --> 00:43:49,881
Jij telt echt mee.

604
00:43:51,215 --> 00:43:53,301
O, ik zing zo vals.

605
00:43:53,426 --> 00:43:54,969
Nee, niet waar.

606
00:43:56,095 --> 00:44:01,601
Weet je wie dat ook altijd zingt,
maar dan moet je echt oordoppen in:

607
00:44:01,727 --> 00:44:03,228
Monica.

608
00:44:03,353 --> 00:44:07,566
Ah, niet te doen!
Ze denkt echt dat ze goed kan zingen.

609
00:44:07,691 --> 00:44:09,985
Hebben jullie in de zaal weleens
naast haar gezeten?

610
00:44:10,110 --> 00:44:12,571
Ze wil boven iedereen uitkomen.

611
00:44:12,697 --> 00:44:16,993
Ik dacht: O nee! Daar gaan we weer.

612
00:44:17,118 --> 00:44:19,120
Weer hetzelfde liedje.

613
00:44:20,163 --> 00:44:22,707
Vind je niet
dat ze met zichzelf te koop loopt?

614
00:44:22,832 --> 00:44:26,586
Gaat het over Ellen of iets anders?

615
00:44:26,712 --> 00:44:28,505
Alles gaat toch over Ellen?

616
00:44:28,630 --> 00:44:32,718
Kan het zijn
dat je ook een klein beetje jaloers bent?

617
00:44:35,846 --> 00:44:38,391
Dit wil ik niet nog een keer.

618
00:44:39,350 --> 00:44:44,147
Als je vindt dat ze iets voorzichtiger
moet zijn met hoe ze op anderen overkomt...

619
00:44:44,272 --> 00:44:45,523
dat is een ander verhaal.

620
00:44:45,648 --> 00:44:47,734
Wat vond ze dat je moet doen?

621
00:44:47,859 --> 00:44:52,030
Ze zei dat ik tegen haar moet zeggen
dat ze ermee moet stoppen.

622
00:44:52,155 --> 00:44:55,659
Dat geloof je toch niet? En ze pioniert!

623
00:44:55,784 --> 00:44:57,620
Dan geef je toch geen goed voorbeeld?

624
00:44:57,745 --> 00:45:00,623
Het kan zo snel uit de hand lopen.

625
00:45:00,748 --> 00:45:03,376
Je bent zo’n...

626
00:45:04,502 --> 00:45:08,757
Ben je zo eenzaam,
dat je niks beters te doen hebt?

627
00:45:11,551 --> 00:45:13,637
Ellen!

628
00:45:16,723 --> 00:45:20,519
Dit kan zo gecompliceerd worden.

629
00:45:20,644 --> 00:45:23,564
Het spijt me Ellen.

630
00:45:24,148 --> 00:45:28,236
Ik had niet zo hard moeten zijn
in m’n oordeel.

631
00:45:28,361 --> 00:45:30,780
Ik had je helemaal niet moeten oordelen.

632
00:45:30,905 --> 00:45:36,620
Als je iemand kunt vergeven,
is dat een kans om Jehovah na te volgen.

633
00:45:36,745 --> 00:45:41,750
Denk eens terug aan
toen jij vergeven wilde worden.

634
00:45:47,715 --> 00:45:51,969
En? Vinden jullie dat zingen van haar
ook zo irritant?

635
00:45:55,682 --> 00:45:58,184
Weet je wat ik zo mooi vind aan Monica?

636
00:45:58,310 --> 00:46:01,063
Ze is zo ongelooflijk gastvrij.

637
00:46:01,188 --> 00:46:04,233
Bij haar kun je altijd terecht,
de deur staat altijd open.

638
00:46:04,358 --> 00:46:06,193
En ze kan zo goed koken!

639
00:46:06,318 --> 00:46:08,070
Hebben jullie haar roti weleens gehad?

640
00:46:08,237 --> 00:46:09,071
Nee, nog niet.

641
00:46:09,196 --> 00:46:10,531
Ja, die is zo lekker.

642
00:46:10,656 --> 00:46:12,909
O, nu wil ik het ook proberen.

643
00:46:13,034 --> 00:46:15,536
En ze organiseert vaak etentjes.

644
00:46:15,661 --> 00:46:18,039
Je gaat het zo lekker vinden.

645
00:46:21,543 --> 00:46:27,132
Gebruik je tong om God te eren
en anderen op te bouwen.

646
00:46:27,257 --> 00:46:34,724
Als iemand boos op je wordt,
kan je milde reactie de persoon kalmeren.

647
00:46:34,849 --> 00:46:37,310
In Spreuken 15:1 staat:

648
00:46:37,435 --> 00:46:44,359
Een vriendelijk antwoord keert woede af,
maar harde woorden wekken woede op.

649
00:46:44,484 --> 00:46:50,782
Je kunt je spraakvermogen ook gebruiken
om anderen te troosten en op te bouwen.

650
00:46:50,908 --> 00:46:56,080
In 1 Thessalonicenzen 5:11,14 staat:

651
00:47:18,437 --> 00:47:21,106
Zelfs trouwe aanbidders van Jehovah...

652
00:47:21,232 --> 00:47:24,443
kunnen soms moedeloos zijn,
of depressief.

653
00:47:24,569 --> 00:47:27,655
Hoe kun je zulke personen helpen?

654
00:47:27,780 --> 00:47:30,950
Geef specifieke,
oprechte complimenten...

655
00:47:31,075 --> 00:47:35,831
om ze te helpen inzien
hoe kostbaar ze in Jehovah’s ogen zijn.

656
00:47:35,956 --> 00:47:39,543
Deel versterkende Bijbelteksten met ze...

657
00:47:39,668 --> 00:47:42,629
die laten zien
dat Jehovah echt geeft om degenen...

658
00:47:42,755 --> 00:47:48,010
met een gebroken hart
of een verbrijzelde geest.

659
00:47:48,135 --> 00:47:50,430
Je kunt je spraakvermogen
ook gebruiken...

660
00:47:50,555 --> 00:47:55,477
om iemand die het moeilijk heeft
aan te moedigen.

661
00:47:55,602 --> 00:47:59,773
Heeft een broeder of zuster
een dierbare in de dood verloren?

662
00:47:59,898 --> 00:48:03,443
Meelevende woorden
waaruit je oprechte zorg blijkt...

663
00:48:03,569 --> 00:48:07,573
kunnen iemand die rouwt
echt vertroosten.

664
00:48:07,698 --> 00:48:11,786
Voelt een oudere broeder of zuster
zich niet meer nuttig?

665
00:48:11,911 --> 00:48:15,206
Goedgekozen woorden
kunnen ouderen helpen inzien...

666
00:48:15,331 --> 00:48:19,669
dat ze kostbaar zijn
en gewaardeerd worden.

667
00:48:19,794 --> 00:48:23,548
Is een broeder of zuster chronisch ziek?

668
00:48:23,673 --> 00:48:26,927
Bel hem of haar op of ga eens langs.

669
00:48:27,052 --> 00:48:29,847
Vriendelijke woorden
kunnen veel betekenen...

670
00:48:29,972 --> 00:48:32,975
voor iemand die ziek is.

671
00:48:33,100 --> 00:48:38,106
Wat moet het onze Schepper blij maken
als we ons spraakvermogen gebruiken...

672
00:48:38,231 --> 00:48:42,360
om iets goeds te zeggen dat opbouwt.

673
00:48:42,485 --> 00:48:45,405
Je kunt de problemen van anderen
misschien niet oplossen...

674
00:48:45,530 --> 00:48:51,537
maar je kunt ze wel laten weten
dat je van ze houdt en om ze geeft.

675
00:48:51,662 --> 00:48:56,542
Een manier om dat te doen
is door tijd met ze doorbrengen.

676
00:48:56,667 --> 00:49:01,964
Verder kun je Gods Woord gebruiken
om anderen te sterken.

677
00:49:02,090 --> 00:49:04,509
Als je opmerkt
dat iemand in de gemeente...

678
00:49:04,634 --> 00:49:07,554
ontmoedigd of depressief is...

679
00:49:07,679 --> 00:49:09,723
kun je misschien
een aanmoedigende Bijbeltekst...

680
00:49:09,848 --> 00:49:13,602
met hem of haar delen
of samen bidden.

681
00:49:13,727 --> 00:49:15,604
Verzeker zulke personen ervan...

682
00:49:15,729 --> 00:49:20,401
dat hun broeders en zusters
in de gemeente van ze houden.

683
00:49:20,526 --> 00:49:22,945
Als je echt achter je woorden staat...

684
00:49:23,070 --> 00:49:27,659
zullen ze merken
dat je meent wat je zegt.

685
00:49:27,784 --> 00:49:30,286
We hebben in dit symposium
veel gehoord...

686
00:49:30,411 --> 00:49:34,124
dat ons aan het denken zet, nietwaar?

687
00:49:34,249 --> 00:49:36,293
We hebben gezien
dat het niet altijd makkelijk is...

688
00:49:36,418 --> 00:49:39,171
om de vrede na te streven.

689
00:49:39,296 --> 00:49:45,886
Het kan soms echt moeite kosten
om vrede na te streven.

690
00:49:46,011 --> 00:49:51,267
Op welke specifieke manieren
ben jij de komende tijd van plan...

691
00:49:51,392 --> 00:49:54,103
om de vrede na te streven?

692
00:49:54,229 --> 00:49:58,149
Laten we allemaal
vrede blijven nastreven...

693
00:49:58,275 --> 00:50:02,613
(1) door niet snel beledigd te zijn...

694
00:50:02,738 --> 00:50:05,908
(2) door je excuses aan te bieden...

695
00:50:06,033 --> 00:50:09,203
(3) door van harte te vergeven...

696
00:50:09,328 --> 00:50:12,623
en (4) door je woorden goed te kiezen...

697
00:50:12,748 --> 00:50:17,045
zodat je anderen kunt vertroosten
en aanmoedigen.

698
00:50:17,170 --> 00:50:23,885
Mag Jehovah, de God van vrede,
je daar rijkelijk voor zegenen.

699
00:50:24,415 --> 00:50:25,624
Bedankt, broeders.

700
00:50:25,749 --> 00:50:30,421
Jullie hebben ons eraan herinnerd dat onze 
vrede niet gewoon het gevolg is van toeval.

701
00:50:30,546 --> 00:50:34,258
We moeten er continu moeite voor doen,

702
00:50:34,383 --> 00:50:38,804
maar met Jehovah’s hulp is het mogelijk.

703
00:50:41,265 --> 00:50:45,394
Nu is het tijd voor 
de laatste lezing van vandaag.

704
00:50:45,978 --> 00:50:51,150
Jehovah’s aanbidders hebben 
verschillende achtergronden en culturen.

705
00:50:51,275 --> 00:50:54,278
Ook verschilt ons geweten.

706
00:50:54,403 --> 00:50:59,825
Hoe kunnen we ondanks die verschillen 
verenigd blijven?

707
00:50:59,950 --> 00:51:04,789
Luister goed naar broeder David Splane, 
lid van het Besturende Lichaam...

708
00:51:04,914 --> 00:51:08,000
die nu de lezing zal houden met het thema:

709
00:51:08,125 --> 00:51:12,671
Bescherm onze verenigende band van vrede.

710
00:51:20,519 --> 00:51:22,188
Als je denkt aan eenheid...

711
00:51:22,313 --> 00:51:25,900
denk je misschien aan de woorden
uit Psalm 133:1.

712
00:51:26,025 --> 00:51:27,068
Laten we het lezen.

713
00:51:27,193 --> 00:51:29,737
De tekst verschijnt niet op het scherm.

714
00:51:29,862 --> 00:51:31,989
Dus zoek het op in je bijbel.

715
00:51:32,114 --> 00:51:33,241
Ik geef je een momentje.

716
00:51:33,449 --> 00:51:39,622
Psalm 133:1.

717
00:51:39,747 --> 00:51:41,958
En daar staat:

718
00:51:42,083 --> 00:51:48,840
Hoe goed is het, hoe aangenaam
als broeders in eenheid bij elkaar wonen!

719
00:51:48,965 --> 00:51:53,636
We zijn het natuurlijk allemaal eens
met deze woorden van David.

720
00:51:53,762 --> 00:51:58,308
Over David gesproken,
hij wist hoe belangrijk eenheid was.

721
00:51:58,433 --> 00:52:03,230
Je weet dat er niet altijd eenheid was
onder de mensen om hem heen.

722
00:52:03,355 --> 00:52:05,774
Aan het begin en aan het eind
van zijn regeringsperiode...

723
00:52:05,899 --> 00:52:10,904
waren er burgeroorlogen,
het tegenovergestelde van eenheid.

724
00:52:11,029 --> 00:52:12,823
Je zou denken
dat het voor de Israëlieten...

725
00:52:12,948 --> 00:52:15,659
niet zo moeilijk moest zijn
om de eenheid te bewaren.

726
00:52:15,784 --> 00:52:18,579
Ze hadden immers dezelfde afkomst.

727
00:52:18,704 --> 00:52:21,457
Ze waren allemaal
kinderen van Abraham.

728
00:52:21,582 --> 00:52:24,501
Ze spraken dezelfde taal, Hebreeuws.

729
00:52:24,627 --> 00:52:28,422
En ze hadden dezelfde sociale achtergrond.

730
00:52:28,547 --> 00:52:31,258
Hun voorouders
waren slaven in Egypte geweest.

731
00:52:31,383 --> 00:52:36,264
Dus niemand had reden
om op te scheppen over zijn afkomst.

732
00:52:36,389 --> 00:52:41,060
Toch vonden ze voor zichzelf
redenen om elkaar te haten.

733
00:52:41,185 --> 00:52:43,646
De eerste koning van Israël
kwam uit Benjamin.

734
00:52:43,771 --> 00:52:46,816
De tweede koning uit Juda.

735
00:52:46,941 --> 00:52:51,279
Dat was genoeg
om een oorlog te beginnen in Israël.

736
00:52:51,404 --> 00:52:54,657
Laten we nu naar de eerste eeuw gaan.

737
00:52:54,782 --> 00:52:56,701
Eenheid was zo belangrijk...

738
00:52:56,826 --> 00:53:00,580
dat Jezus er in zijn geest mee bezig was
op de avond voor zijn dood.

739
00:53:00,705 --> 00:53:05,585
Je weet vast dat hij tot zijn Vader bad
of zijn discipelen één mochten zijn...

740
00:53:05,710 --> 00:53:09,881
zoals de Vader en hij één waren.

741
00:53:10,006 --> 00:53:13,343
Dat leek geen makkelijke opgave.

742
00:53:13,468 --> 00:53:15,220
Waarom zeg ik dat?

743
00:53:15,345 --> 00:53:16,471
Vanuit menselijk standpunt...

744
00:53:16,597 --> 00:53:20,309
lag het voor Jezus’ discipelen
niet voor de hand om verenigd te zijn.

745
00:53:20,434 --> 00:53:22,227
In tegenstelling tot de Israëlieten...

746
00:53:22,352 --> 00:53:25,647
hadden zij
geen gemeenschappelijke voorouder...

747
00:53:25,773 --> 00:53:28,192
hun moedertaal
was niet hetzelfde...

748
00:53:28,317 --> 00:53:31,987
en ze hadden
een verschillende sociale achtergrond.

749
00:53:32,112 --> 00:53:33,280
Sta daar eens bij stil.

750
00:53:33,405 --> 00:53:37,118
De eerste-eeuwse christenen
waren Joden of Joodse proselieten.

751
00:53:37,243 --> 00:53:41,289
Ze groeiden op met het idee
dat niet-Joden onrein waren.

752
00:53:41,414 --> 00:53:43,624
Ze zouden zelfs niet
bij ze over de vloer komen...

753
00:53:43,749 --> 00:53:47,170
laat staan tot ze prediken.

754
00:53:47,295 --> 00:53:52,383
Maar niet-Joodse christenen
kwamen uit alle volken onder de hemel.

755
00:53:52,508 --> 00:53:54,218
De meeste
wisten niets van de Hebreeuwse taal...

756
00:53:54,344 --> 00:53:55,803
of de Hebreeuwse Geschriften.

757
00:53:55,929 --> 00:53:58,765
Ze hadden valse goden aanbeden.

758
00:53:58,890 --> 00:54:03,311
Sommigen hadden een hoge opleiding
gevolgd in Athene, Alexandrië...

759
00:54:03,436 --> 00:54:05,939
of een ander centrum van wetenschap.

760
00:54:06,064 --> 00:54:09,526
Anderen
hadden maar weinig opleiding genoten.

761
00:54:09,651 --> 00:54:14,197
Maar toen ze christenen werden,
waren ze allemaal verenigd...

762
00:54:14,322 --> 00:54:17,117
en was er vrede onder hen.

763
00:54:17,242 --> 00:54:19,453
De apostel Paulus wilde ze helpen...

764
00:54:19,578 --> 00:54:22,915
die verenigende band van vrede
te beschermen.

765
00:54:23,040 --> 00:54:26,001
En dat is het thema van deze lezing.

766
00:54:26,126 --> 00:54:33,092
We gaan kijken naar wat er staat
in Efeziërs 4:3-6...

767
00:54:33,217 --> 00:54:35,427
en we gaan ons focussen...

768
00:54:35,552 --> 00:54:38,973
op een specifieke uitdrukking
in dit gedeelte.

769
00:54:39,098 --> 00:54:41,392
Efeziërs hoofdstuk 4.

770
00:54:41,517 --> 00:54:44,603
Ik geef je een momentje.

771
00:54:44,729 --> 00:54:51,611
Efeziërs hoofdstuk 4,
en we lezen vers 3-6.

772
00:54:51,736 --> 00:54:55,156
Paulus heeft het hier over eenheid...

773
00:54:55,281 --> 00:54:59,535
dus laten we nu eens gaan kijken
wat hij daarover zegt.

774
00:54:59,661 --> 00:55:01,746
Hij zegt: Doe oprecht moeite...

775
00:55:01,871 --> 00:55:04,916
[dus het kost moeite,
oprechte moeite]...

776
00:55:05,041 --> 00:55:10,964
Doe oprecht moeite om de eenheid
van de geest te bewaren...

777
00:55:11,089 --> 00:55:14,884
in de verenigende band van vrede.

778
00:55:15,010 --> 00:55:17,929
Er is één lichaam en één geest...

779
00:55:18,054 --> 00:55:21,308
zoals jullie werden geroepen
tot de ene hoop van jullie roeping...

780
00:55:21,433 --> 00:55:22,768
[en kijk wat hij dan zegt]...

781
00:55:22,893 --> 00:55:26,938
één Heer, één geloof, één doop...

782
00:55:27,064 --> 00:55:31,777
één God en Vader van allen.

783
00:55:31,944 --> 00:55:33,654
Kijk nu nog eens naar vers 3.

784
00:55:33,779 --> 00:55:38,701
Daar staat de uitdrukking
de verenigende band van vrede.

785
00:55:38,826 --> 00:55:40,494
Het thema van de lezing is...

786
00:55:40,619 --> 00:55:43,706
Bescherm
onze verenigende band van vrede.

787
00:55:43,831 --> 00:55:45,374
In de Engelse Studiebijbel...

788
00:55:45,499 --> 00:55:48,210
staat een interessante aantekening
bij dat vers.

789
00:55:48,335 --> 00:55:52,089
Het woord dat met verenigende band
is vertaald...

790
00:55:52,214 --> 00:55:55,301
kan ook weergegeven worden
met gewrichtsband.

791
00:55:55,426 --> 00:55:56,761
Gewrichtsband.

792
00:55:56,886 --> 00:56:00,681
En zo is het ook vertaald
in andere verzen.

793
00:56:00,807 --> 00:56:02,725
We weten natuurlijk
wat een gewrichtsband is.

794
00:56:02,850 --> 00:56:07,272
Het is een sterke band van bindweefsel
die botten met elkaar verbindt.

795
00:56:07,397 --> 00:56:11,651
Dus als we het over de verenigende band
van vrede hebben...

796
00:56:11,776 --> 00:56:14,320
bedoelen we dat vrede
als zo’n gewrichtsband is.

797
00:56:14,446 --> 00:56:18,742
Het is het weefsel
dat Gods volk bij elkaar houdt.

798
00:56:18,867 --> 00:56:23,872
Dat was zo in de eerste eeuw
en dat is nu nog steeds zo.

799
00:56:23,997 --> 00:56:28,085
Net als de eerste-eeuwse christenen
hebben we verschillende achtergronden.

800
00:56:28,210 --> 00:56:30,087
We spreken niet dezelfde taal.

801
00:56:30,212 --> 00:56:31,797
Toch heeft Jehovah ons geleerd...

802
00:56:31,922 --> 00:56:36,843
hoe we de eenheid
en de vrede kunnen bewaren.

803
00:56:36,969 --> 00:56:40,389
Laten we eens kijken
wat we daarmee bedoelen.

804
00:56:40,514 --> 00:56:44,810
Eenheid betekent niet dat we allemaal
dezelfde dingen leuk vinden...

805
00:56:44,935 --> 00:56:47,646
of precies hetzelfde over alles denken.

806
00:56:47,771 --> 00:56:51,233
Er is ruimte voor allerlei meningen
en smaken.

807
00:56:51,358 --> 00:56:54,195
Ook het publiek van dit congres
is heel gevarieerd.

808
00:56:54,320 --> 00:57:00,284
We dragen niet allemaal hetzelfde pak
en dragen niet dezelfde kleur stropdas.

809
00:57:00,409 --> 00:57:02,453
Hoe zit het met jou?

810
00:57:02,578 --> 00:57:05,665
Wat is jouw lievelingskleur?

811
00:57:05,790 --> 00:57:08,418
Lievelingseten?

812
00:57:08,543 --> 00:57:10,545
Lievelingsdier?

813
00:57:10,670 --> 00:57:12,005
In Jehovah’s organisatie...

814
00:57:12,130 --> 00:57:14,924
zijn er hondenliefhebbers
en kattenliefhebbers.

815
00:57:15,049 --> 00:57:19,053
En dan hebben ze ook nog
een lievelingsras hond of kat.

816
00:57:19,179 --> 00:57:21,431
Ben je weleens
bij iemand op bezoek geweest...

817
00:57:21,556 --> 00:57:24,225
die helemaal gek is op z’n huisdier?

818
00:57:24,351 --> 00:57:29,314
Maar jij kijkt dat beestje aan
en je denkt: ben je daar nou zo weg van?

819
00:57:29,439 --> 00:57:30,690
Ja dus.

820
00:57:30,815 --> 00:57:37,698
Mensen zijn verschillend,
en de huisdieren zijn daar blij mee.

821
00:57:37,823 --> 00:57:40,534
De variëteit die we nu
onder Gods volk zien...

822
00:57:40,659 --> 00:57:42,452
zal er ook in de nieuwe wereld zijn.

823
00:57:42,578 --> 00:57:45,164
Jehovah houdt van variëteit.

824
00:57:45,289 --> 00:57:47,374
Hoeveel kleuren zijn er wel niet?

825
00:57:47,499 --> 00:57:51,712
Hoeveel soorten planten,
vogels en dieren?

826
00:57:51,837 --> 00:57:55,758
In Jehovah’s schepping
vind je eenvoud en complexiteit...

827
00:57:55,883 --> 00:58:03,557
ingetogenheid en uitbundigheid,
zoet en zuur, ruw en glad.

828
00:58:03,683 --> 00:58:05,768
Mensen zijn enorm verschillend.

829
00:58:05,893 --> 00:58:07,520
Ook in de nieuwe wereld...

830
00:58:07,645 --> 00:58:10,857
zullen volmaakte mensen
niet allemaal dezelfde persoonlijkheid...

831
00:58:10,982 --> 00:58:13,276
talenten en vaardigheden hebben.

832
00:58:13,401 --> 00:58:15,987
Heb je altijd al viool willen spelen?

833
00:58:16,112 --> 00:58:17,739
Denk niet dat als je volmaakt bent...

834
00:58:17,864 --> 00:58:21,242
je gewoon een viool kunt oppakken
en meteen iets kunt spelen.

835
00:58:21,367 --> 00:58:26,873
Je bent niet gelijk goed genoeg
om in ons orkest te spelen.

836
00:58:26,998 --> 00:58:32,587
Een manier om de eenheid te bewaren
is het geweten van anderen respecteren.

837
00:58:32,712 --> 00:58:34,381
Dat is heel belangrijk...

838
00:58:34,506 --> 00:58:38,343
want als in een gemeente
de eenheid is verstoord...

839
00:58:38,468 --> 00:58:39,970
komt dat vaak doordat iemand...

840
00:58:40,095 --> 00:58:44,349
de keuzevrijheid van andere broeders
en zusters niet respecteert.

841
00:58:44,474 --> 00:58:47,394
Maar wat bedoelen we precies
met het geweten?

842
00:58:47,519 --> 00:58:49,354
Laten we het eenvoudig houden.

843
00:58:49,479 --> 00:58:55,277
Het is het vermogen
om te weten wat goed is en wat fout is.

844
00:58:55,402 --> 00:58:56,737
Ik zal het herhalen.

845
00:58:56,862 --> 00:59:03,661
Het geweten is het vermogen
om te weten wat goed is en wat fout is.

846
00:59:03,786 --> 00:59:07,998
Laten we eens kijken hoe onze opvoeding
en onze cultuur...

847
00:59:08,124 --> 00:59:12,795
onze kijk op goed en fout
kunnen beïnvloeden.

848
00:59:12,920 --> 00:59:15,840
In sommige culturen
hebben mensen grote gezinnen.

849
00:59:15,965 --> 00:59:18,634
Het is altijd een drukke bedoening
rond de eettafel.

850
00:59:18,759 --> 00:59:21,095
Je kunt jezelf niet eens horen denken.

851
00:59:21,220 --> 00:59:24,057
De kinderen plagen elkaar,
en aarzelen niet...

852
00:59:24,182 --> 00:59:27,143
om elkaar
de meest persoonlijke vragen te stellen.

853
00:59:27,268 --> 00:59:32,690
De zusjes lenen elkaars kleren,
vaak zonder het te vragen.

854
00:59:32,816 --> 00:59:34,734
Sommige mensen
vinden dat niet kunnen...

855
00:59:34,859 --> 00:59:38,989
maar de zusjes vinden het heel normaal,
en hun ouders ook.

856
00:59:39,114 --> 00:59:43,451
In andere culturen zijn gezinsleden
heel netjes en beleefd tegen elkaar...

857
00:59:43,577 --> 00:59:47,748
maar er wordt weinig over hun gevoelens
en gedachtes gesproken.

858
00:59:47,873 --> 00:59:51,418
De ouders
vertellen weinig over hun verleden...

859
00:59:51,543 --> 00:59:54,671
omdat ze dat privé vinden.

860
00:59:54,796 --> 00:59:57,382
Sommigen die zo zijn opgevoed
hebben de neiging...

861
00:59:57,508 --> 01:00:00,511
om streng voor zichzelf
en anderen te zijn.

862
01:00:00,636 --> 01:00:04,515
Ze zijn heel stellig
over wat goed en fout is.

863
01:00:04,640 --> 01:00:07,560
Leen hun kleren zonder het te vragen
en ze zullen zeggen:

864
01:00:07,685 --> 01:00:08,811
Dat is stelen.

865
01:00:08,936 --> 01:00:10,980
Ik ga naar de ouderlingen.

866
01:00:11,105 --> 01:00:15,276
Bij hen is er geen grijs gebied.

867
01:00:15,401 --> 01:00:16,777
Natuurlijk zijn er veel uitzonderingen...

868
01:00:16,902 --> 01:00:20,072
en ik zeg niet dat het voor iedereen
in zo’n cultuur geldt.

869
01:00:20,197 --> 01:00:22,366
Maar je snapt het idee.

870
01:00:22,492 --> 01:00:24,827
Wat denk je dat er gebeurt...

871
01:00:24,952 --> 01:00:26,996
als een verkondiger
van een bepaalde cultuur...

872
01:00:27,121 --> 01:00:28,706
naar een gemeente verhuist...

873
01:00:28,831 --> 01:00:31,751
waar de meesten
een andere cultuur hebben?

874
01:00:31,876 --> 01:00:34,003
Als hij zijn kijk
op anderen niet verandert...

875
01:00:34,128 --> 01:00:36,172
wordt hij doodongelukkig.

876
01:00:36,297 --> 01:00:38,550
Is het een goed en het andere fout?

877
01:00:38,675 --> 01:00:39,884
Nee.

878
01:00:40,009 --> 01:00:44,639
Beide culturen kunnen van elkaar leren.

879
01:00:44,764 --> 01:00:47,517
Over cultuur gesproken, vraag je af:

880
01:00:47,642 --> 01:00:49,478
hoe denk ik over broeders en zusters...

881
01:00:49,603 --> 01:00:53,231
met een cultuur
die heel anders is dan de mijne?

882
01:00:53,356 --> 01:00:55,484
Misschien hebben ze een accent.

883
01:00:55,609 --> 01:00:58,779
Misschien
dragen ze heel andere kleding.

884
01:00:58,904 --> 01:01:03,283
Je bent niet gewend
aan hun gewoonten en aan hun eten.

885
01:01:03,408 --> 01:01:08,122
Wat als een ouderling jonger is dan jij
of een andere afkomst heeft?

886
01:01:08,247 --> 01:01:10,582
Aanvaard je zijn raad?

887
01:01:10,708 --> 01:01:13,711
Zul je hem om raad vragen?

888
01:01:13,836 --> 01:01:16,714
Of ga je naar een ouderling
die ouder is dan jij...

889
01:01:16,839 --> 01:01:19,300
en dezelfde afkomst heeft?

890
01:01:19,425 --> 01:01:21,719
Geniet je van alle verschillen...

891
01:01:21,844 --> 01:01:26,682
of laat je toe
dat die de eenheid in de weg staan?

892
01:01:26,807 --> 01:01:28,142
Nu iets anders.

893
01:01:28,267 --> 01:01:30,853
We gaan het hebben
over onze opvoeding en achtergrond.

894
01:01:30,978 --> 01:01:32,647
Wat je in je jeugd hebt meegemaakt...

895
01:01:32,772 --> 01:01:35,692
kan invloed hebben
op je kijk op goed en fout.

896
01:01:35,817 --> 01:01:41,030
Sommigen zijn opgegroeid in een gezin
waar alcohol een probleem was.

897
01:01:41,155 --> 01:01:43,616
Ze hebben geen fijne jeugd gehad.

898
01:01:43,741 --> 01:01:48,830
Nu ze volwassen zijn, vermijden ze alles
wat met alcohol te maken heeft.

899
01:01:48,955 --> 01:01:52,292
Ze hebben er moeite mee
als iemand alcohol drinkt...

900
01:01:52,417 --> 01:01:54,169
ook al is het met mate.

901
01:01:54,294 --> 01:01:59,049
Ze vinden drinken
gewoon helemaal verkeerd.

902
01:01:59,174 --> 01:02:01,885
Anderen hebben alleen maar
goede herinneringen aan thuis.

903
01:02:02,010 --> 01:02:05,305
Bij het avondeten
stond er altijd wijn op tafel...

904
01:02:05,430 --> 01:02:09,143
maar niemand dronk te veel.

905
01:02:09,268 --> 01:02:11,937
Iemand die vroeger
een immoreel leven leidde...

906
01:02:12,062 --> 01:02:13,355
is misschien extreem gevoelig...

907
01:02:13,480 --> 01:02:15,816
als het gaat om de kleding
die anderen dragen.

908
01:02:15,941 --> 01:02:18,110
Zo iemand neemt misschien aanstoot
aan een kledingstijl...

909
01:02:18,235 --> 01:02:22,573
waar andere broeders en zusters
totaal geen moeite mee hebben.

910
01:02:22,698 --> 01:02:25,785
Personen die streng voor zichzelf zijn...

911
01:02:25,910 --> 01:02:29,205
moeten oppassen dat ze hun mening
niet aan anderen opdringen.

912
01:02:29,330 --> 01:02:33,417
Denk eens aan de volgende situatie.

913
01:02:33,543 --> 01:02:37,588
Vier zusters gaan met één auto
prediken in buitengebied.

914
01:02:37,713 --> 01:02:42,969
De huizen in het gebied
liggen kilometers uit elkaar.

915
01:02:43,094 --> 01:02:46,264
Bij het eerste huis stappen de chauffeur
en nog een zuster uit.

916
01:02:46,389 --> 01:02:48,016
De twee anderen blijven in de auto.

917
01:02:48,141 --> 01:02:50,894
Ze moeten wel.
Ze kunnen nergens heen.

918
01:02:51,019 --> 01:02:56,524
De huisbewoner heeft veel vragen,
en er wordt een Bijbelstudie begonnen.

919
01:02:56,650 --> 01:02:59,736
Als de twee verkondigers
terug naar de auto lopen...

920
01:02:59,861 --> 01:03:02,280
is de hele ochtend alweer voorbij.

921
01:03:02,405 --> 01:03:05,826
Je weet al wat er gaat komen, hè?

922
01:03:05,951 --> 01:03:08,370
Een van de zusters
op de achterbank zegt: 

923
01:03:08,495 --> 01:03:12,666
Nou, nu hebben wij twee
helemaal geen uren gemaakt.

924
01:03:12,791 --> 01:03:14,418
Zie je wat ze doet?

925
01:03:14,543 --> 01:03:18,088
Ze spreekt voor zichzelf
en voor de andere zuster.

926
01:03:18,213 --> 01:03:23,135
Onbedoeld dringt ze haar geweten
aan de andere zuster op.

927
01:03:23,302 --> 01:03:25,638
Als zij dit niet wil meerekenen
moet zij dat weten.

928
01:03:25,763 --> 01:03:30,935
Maar het zou het beste zijn
als ze haar mening voor zichzelf hield.

929
01:03:31,060 --> 01:03:34,772
Ben je weleens in het buitenland
met een gids meegeweest?

930
01:03:34,897 --> 01:03:37,567
Het zou kunnen
dat de gids je toen...

931
01:03:37,692 --> 01:03:40,987
de architectuur van een kerk
wilde laten zien.

932
01:03:41,112 --> 01:03:42,905
Sommigen
hebben er geen problemen mee...

933
01:03:43,197 --> 01:03:44,991
om op zo’n tour
een kerk binnen te gaan.

934
01:03:45,116 --> 01:03:48,286
Voor hen is het hetzelfde
als een museum bezoeken.

935
01:03:48,411 --> 01:03:51,539
Anderen
met een valsreligieuze achtergrond...

936
01:03:51,664 --> 01:03:54,375
willen voor geen goud
een kerk binnenstappen...

937
01:03:54,501 --> 01:03:57,378
ook niet voor een bruiloft of begrafenis.

938
01:03:57,504 --> 01:04:02,008
Ze vinden het gewoon niet kunnen.

939
01:04:02,133 --> 01:04:04,261
Gewetens kunnen verschillend zijn...

940
01:04:04,386 --> 01:04:07,013
en dat moeten we respecteren
en erkennen.

941
01:04:07,138 --> 01:04:11,143
Daar gaan we zo nog verder op in.

942
01:04:11,268 --> 01:04:14,604
Nou, we hebben nog maar
het topje van de ijsberg besproken...

943
01:04:14,730 --> 01:04:16,607
wat betreft de verschillen in meningen...

944
01:04:16,732 --> 01:04:20,402
en persoonlijkheden
binnen Jehovah’s organisatie.

945
01:04:20,527 --> 01:04:22,821
Dus nu de vraag:

946
01:04:22,946 --> 01:04:25,616
hoe kunnen we onze eenheid bewaren?

947
01:04:25,741 --> 01:04:27,993
Weet je nog wat Paulus zei?

948
01:04:28,118 --> 01:04:30,371
Doe oprecht moeite...

949
01:04:30,496 --> 01:04:34,667
om de volmaakte band
van eenheid te bewaren.

950
01:04:34,792 --> 01:04:36,252
Te bewaren!

951
01:04:36,377 --> 01:04:42,300
We moeten dus ons best doen
om die eenheid te bewaren.

952
01:04:42,425 --> 01:04:44,260
Om te beginnen:

953
01:04:44,385 --> 01:04:47,555
probeer je broeders en zusters
die anders zijn dan jij...

954
01:04:47,680 --> 01:04:48,890
goed te leren kennen.

955
01:04:49,015 --> 01:04:50,933
Leer hun achtergrond kennen.

956
01:04:51,059 --> 01:04:53,394
Dat helpt je
om niet te sterk te reageren...

957
01:04:53,519 --> 01:04:56,648
als ze een beslissing nemen
waar je het niet mee eens bent.

958
01:04:56,773 --> 01:04:59,192
Het helpt je om ze niet te veroordelen.

959
01:04:59,317 --> 01:05:02,112
Paulus was daar heel duidelijk over...

960
01:05:02,237 --> 01:05:07,784
in Romeinen 14:4.

961
01:05:07,909 --> 01:05:10,328
Heel eenvoudig maar krachtig.

962
01:05:10,453 --> 01:05:13,165
Laten we het samen lezen
in Romeinen hoofdstuk 14.

963
01:05:13,290 --> 01:05:16,168
Ik geef je een momentje.

964
01:05:16,293 --> 01:05:19,880
Vers 4.

965
01:05:20,005 --> 01:05:26,720
Paulus schrijft: Wie ben jij
dat je de dienaar van  een ander oordeelt?

966
01:05:26,845 --> 01:05:29,973
Of hij staat of valt,
bepaalt zijn eigen meester.

967
01:05:30,099 --> 01:05:32,893
Hij zal trouwens
staande worden gehouden...

968
01:05:33,018 --> 01:05:36,522
want Jehovah
kan hem staande houden.

969
01:05:36,647 --> 01:05:39,441
Kijk nu nog eens naar de eerste zin:

970
01:05:39,567 --> 01:05:45,489
Wie ben jij
dat je de dienaar van een ander oordeelt?

971
01:05:45,614 --> 01:05:47,491
We weten wat een rechter doet.

972
01:05:47,617 --> 01:05:51,204
Hij verklaart iemand schuldig
of onschuldig.

973
01:05:51,329 --> 01:05:52,830
Dat is niet onze taak.

974
01:05:52,955 --> 01:05:55,458
Jehovah is de Rechter.

975
01:05:55,583 --> 01:06:00,046
Als elk van ons zich gewoon bezighoudt
met zijn eigen geweten en gedachten...

976
01:06:00,171 --> 01:06:05,593
zal er vrede en eenheid
in de gemeente zijn.

977
01:06:05,718 --> 01:06:08,513
Het is goed om evenwichtig te zijn...

978
01:06:08,638 --> 01:06:11,683
als we bepalen
wat goed en wat fout is.

979
01:06:11,808 --> 01:06:15,520
We willen een evenwichtige kijk
op dingen hebben, en een goed geweten.

980
01:06:15,645 --> 01:06:20,734
Maar hoe kunnen we evenwichtig zijn
als we ergens een beslissing over nemen?

981
01:06:20,859 --> 01:06:24,529
Nou, soms is het makkelijk,
dan staat het gewoon in de Bijbel.

982
01:06:24,654 --> 01:06:28,408
Maar in andere gevallen
is het minder duidelijk.

983
01:06:28,533 --> 01:06:31,286
Laten we het nog eens hebben
over het eerdergenoemde voorbeeld...

984
01:06:31,411 --> 01:06:33,455
wel of niet een kerk binnengaan.

985
01:06:33,580 --> 01:06:36,375
Misschien levert het waar jij woont
geen problemen op...

986
01:06:36,500 --> 01:06:39,294
maar in sommige landen
is dat wel het geval.

987
01:06:39,420 --> 01:06:40,713
En bedenk, deze lezingen...

988
01:06:40,838 --> 01:06:42,882
zijn voor broeders en zusters
wereldwijd.

989
01:06:43,007 --> 01:06:45,509
We gaan het nu dus hebben
over een kwestie... 

990
01:06:45,634 --> 01:06:49,180
die voor veel van onze broeders en zusters
echt speelt...

991
01:06:49,305 --> 01:06:51,182
en we hopen
dat ze er iets aan zullen hebben.

992
01:06:51,307 --> 01:06:53,225
Stel je voor:

993
01:06:53,351 --> 01:06:57,313
Twee zusters hebben allebei een man
die niet in de waarheid is.

994
01:06:57,438 --> 01:07:01,859
Van beide zusters
komt de schoonmoeder te overlijden.

995
01:07:01,984 --> 01:07:04,487
De uitvaart zal in een kerk plaatsvinden.

996
01:07:04,612 --> 01:07:10,451
De ene zuster besluit om erheen te gaan,
maar de andere wil niet gaan.

997
01:07:10,577 --> 01:07:13,037
De zuster die wel gaat zegt bij zichzelf:

998
01:07:13,163 --> 01:07:17,625
er wordt gewoon een toespraak gehouden
door een geestelijke.

999
01:07:17,751 --> 01:07:19,836
Ze gaan niet samen zingen of bidden...

1000
01:07:19,961 --> 01:07:23,089
en er zullen geen religieuze rituelen
plaatsvinden.

1001
01:07:23,215 --> 01:07:24,299
Voordat ze in de waarheid kwam...

1002
01:07:24,424 --> 01:07:27,177
was ze niet religieus,
dus het zegt haar allemaal weinig.

1003
01:07:27,302 --> 01:07:30,972
Maar haar man en z’n familie
vinden het fijn als ze in de kerk...

1004
01:07:31,098 --> 01:07:35,435
gewoon rustig naast ze zit
tot het voorbij is.

1005
01:07:35,561 --> 01:07:38,730
De andere zuster
heeft hele andere omstandigheden.

1006
01:07:38,856 --> 01:07:43,485
Er wordt in die kerk verwacht
dat iedereen meedoet met de dienst.

1007
01:07:43,610 --> 01:07:45,738
Zelf was ze ooit ook lid van die kerk...

1008
01:07:45,863 --> 01:07:50,075
en ze is bang dat ze iets zou kunnen doen
waar ze spijt van krijgt.

1009
01:07:50,201 --> 01:07:53,704
Haar schoonfamilie is altijd
heel emotioneel op begrafenissen...

1010
01:07:53,829 --> 01:07:57,416
en waarschijnlijk zullen ze gekwetst zijn
als ze niet meedoet.

1011
01:07:57,541 --> 01:08:00,461
Daarom vertelt ze haar man
respectvol... 

1012
01:08:00,586 --> 01:08:03,047
dat ze hem niet
in verlegenheid wil brengen...

1013
01:08:03,172 --> 01:08:06,092
en er daarom niet bij zal zijn.

1014
01:08:06,217 --> 01:08:10,763
Je ziet dat elke situatie
weer anders is.

1015
01:08:10,888 --> 01:08:15,476
We gaan nu vier vragen bespreken
waar je over kunt nadenken...

1016
01:08:15,602 --> 01:08:19,105
als je een beslissing moet nemen
over een bepaalde kwestie.

1017
01:08:19,230 --> 01:08:23,276
Ik zal de vragen steeds herhalen...

1018
01:08:23,401 --> 01:08:27,364
zodat je ze kunt opschrijven
als je aantekeningen maakt.

1019
01:08:27,489 --> 01:08:30,992
Het zijn hele goede vragen
waar we over na kunnen denken...

1020
01:08:31,117 --> 01:08:33,203
als we voor een moeilijke beslissing staan.

1021
01:08:33,328 --> 01:08:34,371
Ben je er klaar voor?

1022
01:08:34,496 --> 01:08:36,331
De eerste vraag:

1023
01:08:36,456 --> 01:08:41,169
wat zal Jehovah blij maken?

1024
01:08:41,295 --> 01:08:43,255
Ik zal het herhalen.

1025
01:08:43,380 --> 01:08:47,968
Wat zal Jehovah blij maken?

1026
01:08:48,093 --> 01:08:52,222
Dat moet voor ons het belangrijkste zijn,
Jehovah blij maken.

1027
01:08:52,348 --> 01:08:55,476
Maar hoe weet je
wat Jehovah blij maakt?

1028
01:08:55,601 --> 01:08:59,563
Ga na welke Bijbelse principes
van toepassing zijn op de situatie.

1029
01:08:59,688 --> 01:09:01,315
Je kunt dat bijvoorbeeld doen...

1030
01:09:01,440 --> 01:09:05,569
door in de Index
of in de Studiehulp te zoeken.

1031
01:09:05,695 --> 01:09:09,031
Welke Bijbelse principes kunnen een zuster
met een ongelovige man...

1032
01:09:09,156 --> 01:09:14,537
helpen bij de beslissing om wel of niet
naar een begrafenis in een kerk te gaan?

1033
01:09:14,662 --> 01:09:16,456
Kun je er een paar bedenken?

1034
01:09:16,581 --> 01:09:19,334
Wat dacht je van 1 Petrus 3:1?

1035
01:09:19,459 --> 01:09:22,795
Vrouwen, wees onderworpen aan je man.

1036
01:09:22,921 --> 01:09:26,257
Het maakt Jehovah blij als een zuster
respect heeft voor haar man...

1037
01:09:26,382 --> 01:09:28,676
of hij nu in de waarheid is of niet.

1038
01:09:28,802 --> 01:09:33,056
Maar haar onderworpenheid is relatief.

1039
01:09:33,181 --> 01:09:38,812
Ze heeft zich opgedragen aan Jehovah,
niet aan haar man.

1040
01:09:38,937 --> 01:09:44,693
Ze heeft zich opgedragen aan Jehovah,
niet aan haar man.

1041
01:09:44,818 --> 01:09:47,279
Dus, 1 Petrus 3:1.

1042
01:09:47,404 --> 01:09:51,283
En wat dacht je van Jesaja 52:11?

1043
01:09:51,408 --> 01:09:54,036
Raak niets onreins aan!

1044
01:09:54,161 --> 01:09:57,206
Blijf rein.

1045
01:09:57,331 --> 01:10:00,417
Onder de wet van Mozes
werd iemand onrein...

1046
01:10:00,542 --> 01:10:04,630
als hij alleen al iets onreins aanraakte.

1047
01:10:04,755 --> 01:10:07,007
Veel broeders en zusters
zouden er echt moeite mee hebben...

1048
01:10:07,133 --> 01:10:09,010
om zich in te houden
als een geestelijke...

1049
01:10:09,135 --> 01:10:11,929
leugens zou verkondigen
over de toestand van de doden.

1050
01:10:12,054 --> 01:10:16,350
Voor hen is dat
alsof ze iets onreins zouden aanraken.

1051
01:10:16,475 --> 01:10:17,894
Maar anderen vinden het misschien...

1052
01:10:18,019 --> 01:10:20,813
te vergelijken met een jongere op school
die zich stilhoudt...

1053
01:10:20,938 --> 01:10:26,027
terwijl zijn leraar leugens vertelt
over de oorsprong van het leven.

1054
01:10:26,152 --> 01:10:29,823
Als iemand besluit om een begrafenis
in een kerk bij te wonen...

1055
01:10:29,948 --> 01:10:32,992
moet hij absoluut vastbesloten zijn...

1056
01:10:33,118 --> 01:10:36,371
om niet mee te doen
aan religieuze rituelen...

1057
01:10:36,496 --> 01:10:38,206
zoals het zingen
van kerkliederen...

1058
01:10:38,331 --> 01:10:42,210
of amen zeggen
op het gebed van een geestelijke.

1059
01:10:42,335 --> 01:10:46,548
Vergeet niet je doel: Jehovah blij maken.

1060
01:10:46,673 --> 01:10:52,012
Dus dat was de eerste vraag,
wat zal Jehovah blij maken?

1061
01:10:52,137 --> 01:10:54,973
En dan nu de tweede vraag: 

1062
01:10:55,098 --> 01:11:00,604
wat voor effect kan mijn beslissing
op anderen hebben?

1063
01:11:00,729 --> 01:11:02,147
Heb je dat genoteerd?

1064
01:11:02,272 --> 01:11:08,028
Wat voor effect heeft mijn beslissing
op anderen?

1065
01:11:08,153 --> 01:11:10,990
We zouden nooit
iemand tot struikelen willen brengen.

1066
01:11:11,115 --> 01:11:12,491
Familieaangelegenheden...

1067
01:11:12,616 --> 01:11:15,703
zoals het bezoeken van een bruiloft
of begrafenis in een kerk...

1068
01:11:15,828 --> 01:11:18,122
zie je misschien
als een persoonlijke zaak.

1069
01:11:18,247 --> 01:11:19,957
Maar toch is het ook dan goed
om na te denken...

1070
01:11:20,082 --> 01:11:23,753
over het effect dat je beslissing
op anderen kan hebben.

1071
01:11:23,878 --> 01:11:26,589
Het kan meerdere kanten opgaan.

1072
01:11:26,714 --> 01:11:28,925
Wat zou er bijvoorbeeld
kunnen gebeuren?

1073
01:11:29,050 --> 01:11:32,595
Als in sommige landen een Getuige
zelfs maar een kerk zou binnengaan...

1074
01:11:32,720 --> 01:11:36,057
zouden de broeders en zusters
hun respect voor hem verliezen.

1075
01:11:36,182 --> 01:11:40,019
Maar er is nog een manier waarop iemand
tot struikelen gebracht kan worden.

1076
01:11:40,145 --> 01:11:42,397
Een broeder gaat misschien
naar zo’n begrafenis...

1077
01:11:42,522 --> 01:11:44,357
en houdt zich afzijdig.

1078
01:11:44,482 --> 01:11:46,026
Maar stel
dat een pasgedoopte broeder...

1079
01:11:46,151 --> 01:11:49,488
besluit zijn voorbeeld te volgen
als iemand sterft.

1080
01:11:49,613 --> 01:11:52,157
Hij kan de druk van familie
misschien niet weerstaan...

1081
01:11:52,282 --> 01:11:54,576
en zwicht voor afgoderij.

1082
01:11:54,701 --> 01:11:57,579
Dat zou toch tragisch zijn.

1083
01:11:57,704 --> 01:12:00,290
Paulus had nooit afgoden aanbeden.

1084
01:12:00,415 --> 01:12:04,795
Dus als vlees dat aan afgoden was geofferd
verkocht werd op een markt...

1085
01:12:04,920 --> 01:12:07,923
had Paulus er waarschijnlijk
geen moeite mee om dat te kopen...

1086
01:12:08,048 --> 01:12:10,926
omdat hij wist dat afgoden nep waren.

1087
01:12:11,051 --> 01:12:13,554
Maar sommige christenen...

1088
01:12:13,679 --> 01:12:17,349
hadden diezelfde afgoden
vroeger nog aanbeden.

1089
01:12:17,475 --> 01:12:20,436
Zij zouden zich schuldig voelen
als ze dat vlees zouden eten.

1090
01:12:20,561 --> 01:12:26,734
Voor hen zou het zijn alsof ze een daad
van aanbidding deden voor een afgod.

1091
01:12:26,859 --> 01:12:30,530
Paulus gaf om de gevoelens
van zijn broeders en zusters.

1092
01:12:30,655 --> 01:12:36,536
Hij ging niet op z’n rechten staan
maar hield rekening met anderen.

1093
01:12:36,661 --> 01:12:39,038
We willen nooit zo liefdeloos zijn
om te denken:

1094
01:12:39,163 --> 01:12:43,710
als ik iemand tot struikelen breng,
dan is dat maar jammer voor hem.

1095
01:12:43,835 --> 01:12:45,754
Maar aan de andere kant...

1096
01:12:45,879 --> 01:12:50,675
als wij vaak struikelen
over wat anderen doen...

1097
01:12:50,800 --> 01:12:57,182
moeten we Jehovah vragen
ons te helpen evenwichtiger te worden.

1098
01:12:57,307 --> 01:13:00,644
Tot nu toe hebben we het gehad
over Jehovah blij maken...

1099
01:13:00,769 --> 01:13:03,438
en rekening houden
met de gevoelens van anderen.

1100
01:13:03,563 --> 01:13:06,024
En nu de derde vraag:

1101
01:13:06,191 --> 01:13:10,446
heb ik het advies van anderen ingewonnen?

1102
01:13:10,571 --> 01:13:12,281
Heb je die opgeschreven?

1103
01:13:12,406 --> 01:13:16,410
Heb ik het advies
van anderen ingewonnen?

1104
01:13:16,535 --> 01:13:20,247
Misschien hebben de ouderlingen
geen ervaring met jouw exacte situatie...

1105
01:13:20,372 --> 01:13:22,458
maar ze kennen wel veel mensen.

1106
01:13:22,583 --> 01:13:25,419
Misschien kennen ze iemand
die dat wel heeft meegemaakt...

1107
01:13:25,544 --> 01:13:28,339
en weten ze hoe hij dat heeft aangepakt.

1108
01:13:28,464 --> 01:13:32,593
Of ze weten welke uitwerking
zijn beslissing op anderen had.

1109
01:13:32,718 --> 01:13:36,097
Ze weten misschien hoe de gemeente
de vorige keer reageerde...

1110
01:13:36,180 --> 01:13:42,812
toen iemand een bruiloft
of een begrafenis bezocht in een kerk.

1111
01:13:42,937 --> 01:13:46,900
Iets anders waarbij vaak de hulp
van ouderlingen wordt ingeschakeld...

1112
01:13:47,025 --> 01:13:50,278
is het gebruik van bloedfracties.

1113
01:13:50,361 --> 01:13:53,281
Zijn die aanvaardbaar of niet?

1114
01:13:53,365 --> 01:13:55,492
Het Besturende Lichaam
heeft altijd geweigerd...

1115
01:13:55,575 --> 01:13:58,036
daarover een mening
aan anderen op te dringen.

1116
01:13:58,161 --> 01:13:59,663
Maar wat weten we wel?

1117
01:13:59,704 --> 01:14:04,292
We weten dat de Bijbel zegt:
Onthoud je van bloed.

1118
01:14:04,376 --> 01:14:10,632
Maar als je het opdeelt in fracties,
en die fracties steeds kleiner worden...

1119
01:14:10,716 --> 01:14:15,429
op welk punt is bloed
dan geen bloed meer?

1120
01:14:15,512 --> 01:14:18,682
Dat moet iedereen
voor zichzelf bepalen.

1121
01:14:18,807 --> 01:14:20,184
Sommigen zeggen misschien:

1122
01:14:20,309 --> 01:14:23,646
Als het echt een hele kleine fractie is,
heb ik er geen moeite mee.

1123
01:14:23,729 --> 01:14:24,813
Maar anderen zeggen:

1124
01:14:24,939 --> 01:14:26,398
Voor mij maakt het geen verschil.

1125
01:14:26,524 --> 01:14:29,985
Als het van bloed komt,
wil ik het niet hebben.

1126
01:14:30,111 --> 01:14:34,156
En ook hun geweten
moet gerespecteerd worden.

1127
01:14:34,281 --> 01:14:36,409
Een illustratie:

1128
01:14:36,575 --> 01:14:41,747
lucht bestaat uit stikstof en zuurstof.

1129
01:14:41,873 --> 01:14:47,211
En samen vormen ze 99 procent
van de lucht.

1130
01:14:47,295 --> 01:14:49,672
Dan blijft er dus 1 procent over.

1131
01:14:49,797 --> 01:14:53,218
Die ene procent
bestaat uit verschillende gassen:

1132
01:14:53,343 --> 01:15:00,266
kooldioxide, waterstof en neongas:
kleine fracties.

1133
01:15:00,392 --> 01:15:02,394
Als het over kleine bloedfracties gaat...

1134
01:15:02,519 --> 01:15:05,730
moeten ouderlingen oppassen
dat als hun om raad wordt gevraagd...

1135
01:15:05,856 --> 01:15:09,192
ze niet hun persoonlijke mening delen,
door bijvoorbeeld te zeggen:

1136
01:15:09,317 --> 01:15:11,278
Ik zou het niet doen.

1137
01:15:11,361 --> 01:15:15,407
Ze moeten de verkondiger helpen
om te redeneren over de basisprincipes...

1138
01:15:15,490 --> 01:15:18,535
en om zelf een beslissing te nemen.

1139
01:15:18,660 --> 01:15:20,829
Dus wat hebben we besproken?

1140
01:15:20,913 --> 01:15:22,664
We willen Jehovah blij maken.

1141
01:15:22,790 --> 01:15:25,167
We houden rekening
met onze broeders en zusters.

1142
01:15:25,292 --> 01:15:27,378
We vragen anderen om advies.

1143
01:15:27,461 --> 01:15:29,630
De vierde vraag:

1144
01:15:29,755 --> 01:15:33,884
heb ik de tijd genomen...

1145
01:15:33,968 --> 01:15:38,889
heb ik de tijd genomen,
om gebedsvol na te denken...

1146
01:15:38,973 --> 01:15:42,226
voordat ik een beslissing nam?

1147
01:15:42,351 --> 01:15:44,228
Heb ik de tijd genomen...

1148
01:15:44,353 --> 01:15:49,150
om gebedsvol na te denken
voordat ik een beslissing nam?

1149
01:15:49,233 --> 01:15:52,195
Je doel is Jehovah blij maken.

1150
01:15:52,278 --> 01:15:54,197
Je wilt niet
overhaast een beslissing nemen...

1151
01:15:54,322 --> 01:15:56,866
en Jehovah dan vragen
die te zegenen.

1152
01:15:56,991 --> 01:15:59,661
We moeten eerst
Jehovah om leiding vragen...

1153
01:15:59,786 --> 01:16:02,414
in plaats van hem te vragen
een beslissing te zegenen...

1154
01:16:02,539 --> 01:16:05,291
die we al genomen hebben.

1155
01:16:05,417 --> 01:16:09,963
Heb je iemand ooit horen zeggen:
mijn geweten staat dat gewoon toe.

1156
01:16:10,088 --> 01:16:14,551
Vraag je dan af:
Hoe is hij tot die conclusie gekomen?

1157
01:16:14,676 --> 01:16:18,096
Heeft hij nagedacht over de vier vragen
die we net besproken hebben?

1158
01:16:18,221 --> 01:16:19,514
Heeft hij nazoekwerk gedaan...

1159
01:16:19,639 --> 01:16:22,309
om erachter te komen
hoe Jehovah erover denkt?

1160
01:16:22,434 --> 01:16:24,978
Heeft hij nagedacht
over wat het met anderen doet?

1161
01:16:25,062 --> 01:16:26,855
Heeft hij advies ingewonnen?

1162
01:16:26,939 --> 01:16:30,609
En heeft hij gebedsvol
over zijn beslissing nagedacht?

1163
01:16:30,734 --> 01:16:35,364
Of volgt hij gewoon zijn gevoel?

1164
01:16:35,489 --> 01:16:38,784
Het volgen van je gevoel
is niet hetzelfde...

1165
01:16:38,909 --> 01:16:42,204
als het volgen
van je door de Bijbel gevormde geweten.

1166
01:16:42,288 --> 01:16:43,706
Nog een keer.

1167
01:16:43,789 --> 01:16:47,293
Het volgen van je gevoel
is niet hetzelfde...

1168
01:16:47,376 --> 01:16:51,964
als het volgen
van je door de Bijbel gevormde geweten.

1169
01:16:52,089 --> 01:16:56,886
Ons geweten moet gevormd worden
door Bijbelse principes.

1170
01:16:57,011 --> 01:17:01,516
Toen Paulus christenen vervolgde,
had hij totaal geen last van zijn geweten.

1171
01:17:01,641 --> 01:17:04,519
Hij dacht dat hij Jehovah
er een plezier mee deed.

1172
01:17:04,644 --> 01:17:07,272
Maar toen hij erachter kwam
wat Jehovah ervan vond...

1173
01:17:07,355 --> 01:17:09,733
wist hij dat hij moest veranderen.

1174
01:17:09,858 --> 01:17:12,110
Ook wij moeten ervoor zorgen
dat we echt begrijpen...

1175
01:17:12,235 --> 01:17:14,404
hoe Jehovah over dingen denkt.

1176
01:17:14,529 --> 01:17:20,327
Vergeet niet wat er staat
in Jeremia 17:9.

1177
01:17:20,410 --> 01:17:23,955
Eenvoudig maar krachtig.

1178
01:17:24,039 --> 01:17:30,379
Jeremia 17:9.

1179
01:17:33,173 --> 01:17:34,758
Er staat hier: 

1180
01:17:34,883 --> 01:17:39,680
Niets is zo verraderlijk als het hart,
het is tot alles in staat.

1181
01:17:39,805 --> 01:17:43,684
Wie kan het kennen?

1182
01:17:43,767 --> 01:17:47,730
Het hart is verraderlijk.

1183
01:17:47,813 --> 01:17:50,775
Zorg dat je emoties
nooit de overhand krijgen.

1184
01:17:50,858 --> 01:17:54,445
Als er bijvoorbeeld
een familielid wordt uitgesloten...

1185
01:17:54,570 --> 01:17:57,490
en hij woont niet thuis,
weten we dat we onze omgang...

1186
01:17:57,573 --> 01:18:01,786
tot hoogstnoodzakelijke
familieaangelegenheden beperken.

1187
01:18:01,869 --> 01:18:05,832
Als het gezin nooit heel hecht was,
is dat geen probleem.

1188
01:18:05,957 --> 01:18:09,377
Maar als een gezin
wel heel hecht is...

1189
01:18:09,502 --> 01:18:11,921
kan het een hele uitdaging zijn.

1190
01:18:12,046 --> 01:18:17,552
Als je je dan door emoties laat leiden
in plaats van door Bijbelse principes...

1191
01:18:17,677 --> 01:18:22,015
kun je van het woord hoogstnoodzakelijke
een heel rekbaar begrip maken...

1192
01:18:22,140 --> 01:18:25,143
zodat zowat alles eronder valt.

1193
01:18:25,227 --> 01:18:29,106
Het hart is verraderlijk.

1194
01:18:29,231 --> 01:18:32,275
Als je jezelf
de vier eerdergenoemde vragen stelt...

1195
01:18:32,401 --> 01:18:36,530
is dat een hulp om beslissingen te nemen
op basis van Bijbelse principes...

1196
01:18:36,613 --> 01:18:40,576
en niet op basis van je gevoel.

1197
01:18:40,701 --> 01:18:45,414
Laten we nu eens zien hoe rijpe christenen
deze principes hebben toegepast...

1198
01:18:45,497 --> 01:18:48,584
en hoe ouderlingen kunnen helpen.

1199
01:18:48,709 --> 01:18:53,756
De volgende video bevat interviews
over bruiloften en begrafenissen...

1200
01:18:53,881 --> 01:18:56,634
in veel culturen
gevoelige onderwerpen.

1201
01:18:56,717 --> 01:18:58,427
Laten we kijken.

1202
01:19:01,889 --> 01:19:05,768
In Japan zijn er
verschillende religieuze rituelen...

1203
01:19:05,893 --> 01:19:10,732
voor verschillende momenten in het leven
en voor elk seizoen.

1204
01:19:10,857 --> 01:19:13,484
Als Jehovah’s Getuigen
willen we de reinheid...

1205
01:19:13,610 --> 01:19:16,946
en de eenheid in de gemeente bewaren.

1206
01:19:17,071 --> 01:19:22,911
In ons land is er in dit opzicht
één kwestie die heel gevoelig ligt:

1207
01:19:23,036 --> 01:19:26,706
de beslissing om wel of niet
een begrafenis bij te wonen...

1208
01:19:26,831 --> 01:19:29,125
van iemand die geen Getuige is.

1209
01:19:29,251 --> 01:19:34,089
Het eerste waar we rekening mee
moeten houden wat betreft begrafenissen...

1210
01:19:34,214 --> 01:19:37,384
is om niet betrokken te raken
bij religieuze rituelen...

1211
01:19:37,509 --> 01:19:42,264
en daden van aanbidding
die door de Bijbel worden veroordeeld.

1212
01:19:42,389 --> 01:19:46,310
In lijn met het principe
in 2 Korinthiërs 6:14...

1213
01:19:46,435 --> 01:19:50,314
willen we absoluut niks te maken hebben
met heidense gebruiken.

1214
01:19:50,439 --> 01:19:54,485
Naast dat we niet deelnemen
aan valsreligieuze gebruiken...

1215
01:19:54,610 --> 01:19:58,364
moeten we er ook over nadenken
of door onze beslissing...

1216
01:19:58,489 --> 01:20:01,575
iemand in de gemeente
zou kunnen struikelen.

1217
01:20:02,702 --> 01:20:07,748
Als we nadenken over het principe
in Lukas 17:2 zouden we nooit willen...

1218
01:20:07,873 --> 01:20:12,128
dat iemand in de gemeente
struikelt vanwege onze beslissing.

1219
01:20:15,923 --> 01:20:20,845
Ten derde willen we rekening houden
met ons geweten.

1220
01:20:22,138 --> 01:20:27,477
We moeten goed nadenken over
het Bijbelse principe in Galaten 6:5...

1221
01:20:27,602 --> 01:20:31,398
waar staat dat iedereen
zijn eigen vracht moet dragen.

1222
01:20:33,024 --> 01:20:37,529
Dat principe moeten ouderlingen
ook toepassen als ze anderen helpen.

1223
01:20:37,654 --> 01:20:41,616
Natuurlijk kan iedereen in de gemeente
de ouderlingen om hulp vragen...

1224
01:20:41,742 --> 01:20:44,661
bij kwesties rondom begrafenissen.

1225
01:20:44,786 --> 01:20:46,622
Maar bij gewetenskwesties...

1226
01:20:46,747 --> 01:20:50,167
mogen ouderlingen
niet voor een ander beslissen.

1227
01:20:51,877 --> 01:20:54,963
Dus het zou niet goed zijn
om regels op te stellen...

1228
01:20:55,089 --> 01:21:00,052
over het bezoeken van begrafenissen
van personen die geen Getuige zijn.

1229
01:21:00,177 --> 01:21:03,764
Als we beslissingen nemen
op basis van Bijbelse principes...

1230
01:21:03,889 --> 01:21:06,976
zal er een vredige en goede sfeer zijn...

1231
01:21:07,101 --> 01:21:10,354
waarin iedereen
elkaars beslissingen respecteert...

1232
01:21:10,479 --> 01:21:14,317
en begrijpt dat iedereen
andere omstandigheden heeft.

1233
01:21:16,486 --> 01:21:19,906
Dat draagt echt bij
tot de eenheid van de gemeente.

1234
01:21:20,031 --> 01:21:22,408
En zo kan iedereen
een goed geweten behouden...

1235
01:21:22,533 --> 01:21:24,661
en Jehovah met vreugde dienen.

1236
01:21:27,497 --> 01:21:30,291
In veel Afrikaanse culturen...

1237
01:21:30,416 --> 01:21:35,213
komen er heel wat
spiritistische gebruiken voor bij bruiloften.

1238
01:21:35,338 --> 01:21:40,927
En dat geldt ook voor mijn cultuur,
de Namibische Oshiwambo-cultuur.

1239
01:21:41,052 --> 01:21:43,889
Jammer genoeg
is m’n familie niet in de waarheid.

1240
01:21:44,014 --> 01:21:46,558
Dus dat was voor Ben en mij
natuurlijk wel iets...

1241
01:21:46,683 --> 01:21:48,185
waar we ons zorgen over maakten.

1242
01:21:48,310 --> 01:21:50,437
M’n familie snapt niks van de waarheid.

1243
01:21:50,562 --> 01:21:53,815
En ze begrijpen ook niet
dat we Bijbelse principes toepassen...

1244
01:21:53,941 --> 01:21:56,777
en niet vasthouden aan allerlei tradities.

1245
01:21:56,902 --> 01:22:00,864
We waren al voor de pandemie verloofd.
Maar nu konden we geen bruiloftsfeest geven.

1246
01:22:00,989 --> 01:22:02,491
Alles moest via internet.

1247
01:22:02,616 --> 01:22:05,286
En dan heb je geen controle
over wat iedereen doet.

1248
01:22:05,411 --> 01:22:07,580
We probeerden van tevoren te bedenken...

1249
01:22:07,705 --> 01:22:10,916
aan wat voor dingen broeders en zusters
aanstoot kunnen nemen...

1250
01:22:11,041 --> 01:22:14,045
en wat de eenheid in de gemeente
zou kunnen verstoren.

1251
01:22:14,170 --> 01:22:18,591
We moesten nadenken over Bijbelse principes 
die in ons geval van toepassing waren.

1252
01:22:18,716 --> 01:22:22,720
Wat ons heeft geholpen
was het advies van een ervaren ouderling.

1253
01:22:22,845 --> 01:22:26,182
Hij wees ons op het principe
in Spreuken 14:15.

1254
01:22:28,184 --> 01:22:30,603
Hij zei dat we voorzichtig moesten zijn...

1255
01:22:30,728 --> 01:22:34,941
als mensen beloofden iets wel of niet
te gaan doen op onze bruiloft.

1256
01:22:35,066 --> 01:22:37,861
Uiteindelijk waren wij
er verantwoordelijk voor...

1257
01:22:37,986 --> 01:22:41,614
om ervoor te zorgen dat alles
wat er op onze bruiloft zou gebeuren...

1258
01:22:41,740 --> 01:22:44,868
in lijn zou zijn met Bijbelse principes.

1259
01:22:44,993 --> 01:22:50,332
Nog een principe waar we aan moesten denken
stond in 1 Korinthiërs 10:23.

1260
01:22:52,125 --> 01:22:55,629
We hadden natuurlijk het recht
om zelf te kiezen wat we wilden doen.

1261
01:22:55,754 --> 01:22:57,881
Maar we wilden
er ook rekening mee houden...

1262
01:22:58,006 --> 01:23:00,843
hoe onze broeders en zusters
onze bruiloft zouden bezien.

1263
01:23:00,968 --> 01:23:04,430
We wilden niet dat iemand zich
op onze bruiloft ongemakkelijk zou voelen...

1264
01:23:04,555 --> 01:23:07,349
of zelfs ergens aanstoot aan zou nemen.

1265
01:23:07,474 --> 01:23:13,147
Als we nu aan onze bruiloft terugdenken,
hebben we er leuke herinneringen aan.

1266
01:23:13,272 --> 01:23:15,649
Dus het toepassen van Bijbelse principes...

1267
01:23:15,774 --> 01:23:19,195
is niet ten koste gegaan
van de feestvreugde.

1268
01:23:19,320 --> 01:23:22,865
Het heeft ook bijgedragen aan de eenheid
onder de broeders en zusters...

1269
01:23:22,990 --> 01:23:25,868
omdat het voor iedereen die erbij was 
leuk was.

1270
01:23:25,993 --> 01:23:28,663
We hoefden ons niet druk te maken
en te denken:

1271
01:23:28,788 --> 01:23:30,748
heeft iemand hier aanstoot aan genomen?

1272
01:23:30,873 --> 01:23:32,667
Dus we konden van de dag genieten...

1273
01:23:32,792 --> 01:23:36,379
en we hebben er alleen maar
goede herinneringen aan.

1274
01:23:40,466 --> 01:23:43,845
Zoals je hebt gezien,
staan veel broeders en zusters...

1275
01:23:43,970 --> 01:23:45,764
voor heel moeilijke beslissingen...

1276
01:23:45,889 --> 01:23:49,017
als het gaat
om bruiloften en begrafenissen.

1277
01:23:49,100 --> 01:23:54,105
De hulp die de ouderlingen kunnen bieden
is van onschatbare waarde.

1278
01:23:54,231 --> 01:23:57,567
Soms klagen artsen
dat Getuige-patiënten...

1279
01:23:57,692 --> 01:24:00,737
niet consequent zijn
omdat ze niet allemaal hetzelfde...

1280
01:24:00,862 --> 01:24:03,657
over bepaalde medische behandelingen
denken.

1281
01:24:03,782 --> 01:24:04,616
De ene Getuige...

1282
01:24:04,741 --> 01:24:07,160
aanvaardt bepaalde fracties
of behandelingen wel...

1283
01:24:07,286 --> 01:24:10,914
dus denkt de arts
dat hij weet wat Getuigen geloven.

1284
01:24:11,039 --> 01:24:15,836
Maar dan komt de volgende Getuige,
en die weigert alles.

1285
01:24:15,919 --> 01:24:18,589
De arts snapt er niks meer van.

1286
01:24:18,714 --> 01:24:21,926
Hij snapt niet
welke rol ons geweten speelt.

1287
01:24:22,051 --> 01:24:27,098
We moeten ons niet druk maken
als artsen onze standpunten niet begrijpen.

1288
01:24:27,181 --> 01:24:30,518
Wees blij dat we een God dienen
die ons waardigheid geeft...

1289
01:24:30,643 --> 01:24:35,940
door ons veel beslissingen
zelf te laten nemen.

1290
01:24:36,023 --> 01:24:38,317
De apostel Paulus
noemt vier eigenschappen...

1291
01:24:38,443 --> 01:24:42,363
die ons zullen helpen de verenigende band
van vrede in stand te houden.

1292
01:24:42,488 --> 01:24:49,621
Die eigenschappen staan in Efeziërs
hoofdstuk 4, en we gaan vers 2 lezen.

1293
01:24:49,704 --> 01:24:55,627
Zoek alsjeblieft Efeziërs hoofdstuk 4 op,
en dan vers 2.

1294
01:24:55,752 --> 01:25:01,424
Eerder hebben we vers 3 tot 6 al gelezen,
en daar had Paulus het over eenheid.

1295
01:25:01,550 --> 01:25:03,677
Eenheid vond hij belangrijk...

1296
01:25:03,802 --> 01:25:07,097
en nu vertelt hij
welke vier eigenschappen...

1297
01:25:07,222 --> 01:25:10,976
ons kunnen helpen
de eenheid te bewaren.

1298
01:25:11,101 --> 01:25:14,021
Weet je nog wat hij zei?
Doe oprecht moeite.

1299
01:25:14,146 --> 01:25:18,442
Doe oprecht moeite
om de eenheid van de geest te bewaren.

1300
01:25:18,567 --> 01:25:22,780
Dus het kost moeite
om eenheid te bevorderen.

1301
01:25:22,905 --> 01:25:24,573
Vers 2:

1302
01:25:24,698 --> 01:25:30,287
Wees altijd nederig en zachtaardig...

1303
01:25:30,413 --> 01:25:36,836
wees geduldig, verdraag elkaar in liefde.

1304
01:25:36,919 --> 01:25:39,755
Is dat niet mooi?
Zie je de eigenschappen?

1305
01:25:39,881 --> 01:25:45,928
Nederigheid, zachtaardigheid,
geduld en liefde.

1306
01:25:46,054 --> 01:25:52,352
Als je nederig bent,
erken je dat je niet altijd gelijk hebt.

1307
01:25:52,435 --> 01:25:56,481
Nederigheid weerhoudt je er ook van
jouw geweten bij anderen op te dringen...

1308
01:25:56,606 --> 01:26:01,319
alsof Jehovah
jou heeft aangesteld als rechter.

1309
01:26:01,403 --> 01:26:04,072
Hoe zit het met zachtaardigheid?

1310
01:26:04,155 --> 01:26:06,408
Zachtaardigheid helpt je
erover na te denken...

1311
01:26:06,533 --> 01:26:09,369
welk effect jouw woorden
op anderen hebben.

1312
01:26:09,494 --> 01:26:11,288
We zouden ze nooit willen kwetsen...

1313
01:26:11,413 --> 01:26:14,666
zelfs niet
als we het totaal niet met ze eens zijn.

1314
01:26:14,791 --> 01:26:18,045
En geef ze altijd
het voordeel van de twijfel.

1315
01:26:18,170 --> 01:26:25,761
Als iemand iets zegt dat je boos maakt,
bid dan voordat je reageert.

1316
01:26:25,886 --> 01:26:31,642
Bid voordat je reageert.

1317
01:26:31,767 --> 01:26:35,563
Liefde bedekt een groot aantal zonden...

1318
01:26:35,688 --> 01:26:38,983
en dat draagt bij
aan de vrede in de gemeente.

1319
01:26:39,108 --> 01:26:42,528
En we waarderen het
als anderen geduldig zijn met ons.

1320
01:26:42,653 --> 01:26:45,865
Wees dus ook geduldig met hen.

1321
01:26:45,948 --> 01:26:48,576
We zitten niet allemaal
op hetzelfde punt...

1322
01:26:48,701 --> 01:26:50,453
in onze geestelijke groei.

1323
01:26:50,578 --> 01:26:54,248
Dat is belangrijk om te erkennen.

1324
01:26:54,332 --> 01:26:56,751
We hebben besproken
dat we Jehovah blij willen maken...

1325
01:26:56,876 --> 01:26:58,628
met onze beslissingen.

1326
01:26:58,753 --> 01:27:01,422
We kunnen Jehovah ook blij maken
als we ons best doen...

1327
01:27:01,548 --> 01:27:04,050
om de vrede in de gemeente
te bevorderen.

1328
01:27:04,175 --> 01:27:07,012
En soms moeten we daar
heel veel moeite voor doen.

1329
01:27:07,137 --> 01:27:09,347
Soms is het hard werken...

1330
01:27:09,472 --> 01:27:12,809
om ervoor te zorgen dat er vrede is
in de gemeente.

1331
01:27:12,934 --> 01:27:14,144
En de ouderlingen?

1332
01:27:14,269 --> 01:27:19,149
De ouderlingen geven het voorbeeld
als het gaat om in eenheid samenwerken.

1333
01:27:19,274 --> 01:27:22,611
Ze moeten eenheid uitstralen
in wat ze als lichaam communiceren.

1334
01:27:22,736 --> 01:27:26,698
Als ze dat niet doen,
voelt de gemeente dat ze verdeeld zijn...

1335
01:27:26,824 --> 01:27:30,077
waardoor er onrust
in de gemeente ontstaat.

1336
01:27:30,160 --> 01:27:33,747
Als ze van mening verschillen,
moeten ze dat onder elkaar bespreken...

1337
01:27:33,872 --> 01:27:37,835
waarbij ze diep respect
voor elkaar tonen.

1338
01:27:37,960 --> 01:27:42,298
Dat iemand het niet met ons eens is,
maakt hem nog geen slecht persoon.

1339
01:27:42,423 --> 01:27:44,050
Dat moeten we goed begrijpen.

1340
01:27:44,175 --> 01:27:46,927
Zo’n andere mening
kan heel leerzaam voor ons zijn.

1341
01:27:47,011 --> 01:27:49,722
Misschien is het iets
waar we over moeten gaan nadenken...

1342
01:27:49,847 --> 01:27:51,557
en waar we rekening mee moeten houden.

1343
01:27:51,682 --> 01:27:53,267
En we moeten altijd
in gedachten houden...

1344
01:27:53,392 --> 01:27:55,853
dat de ander
weleens gelijk zou kunnen hebben.

1345
01:27:55,978 --> 01:27:58,272
En hoe zit het
met ons als verkondigers?

1346
01:27:58,398 --> 01:28:01,025
Als je het moeilijk vindt
om met iemand op te schieten...

1347
01:28:01,150 --> 01:28:03,570
vraag Jehovah dan niet
om hem te veranderen.

1348
01:28:03,695 --> 01:28:06,489
Vraag Jehovah,
als de Grote Pottenbakker...

1349
01:28:06,573 --> 01:28:08,658
of hij jou wil veranderen.

1350
01:28:08,742 --> 01:28:10,326
Vraag hem of hij je wil laten zien...

1351
01:28:10,452 --> 01:28:12,996
waarom hij die persoon
tot de gemeente heeft getrokken.

1352
01:28:13,121 --> 01:28:14,748
Weet je nog wat Jezus zei?

1353
01:28:14,873 --> 01:28:18,919
Iemand kan alleen bij mij komen
als de Vader hem trekt.

1354
01:28:19,002 --> 01:28:25,008
Wat ziet Jehovah in die persoon
dat ik niet zie?

1355
01:28:25,133 --> 01:28:27,636
Wij allemaal
hebben de verantwoordelijkheid...

1356
01:28:27,761 --> 01:28:31,807
om bij te dragen
aan de vrede en eenheid in gemeente.

1357
01:28:31,890 --> 01:28:34,435
Mag Jehovah
de moeite die je daarvoor doet...

1358
01:28:34,560 --> 01:28:36,895
rijkelijk zegenen.

1359
01:28:37,683 --> 01:28:41,562
Bedankt broeder Splane, 
voor die motiverende lezing.

1360
01:28:41,687 --> 01:28:44,940
We zijn vastbesloten 
om te doen wat we kunnen...

1361
01:28:45,065 --> 01:28:49,153
om onze verenigende band van vrede 
te beschermen.

1362
01:28:50,821 --> 01:28:55,493
In dit deel hebben we veel 
praktische lessen geleerd.

1363
01:28:55,618 --> 01:28:59,121
Waar kunnen we naar uitkijken 
in het volgende deel?

1364
01:28:59,246 --> 01:29:04,043
De thematekst is Romeinen 15:13.

1365
01:29:04,168 --> 01:29:05,711
En daar staat:

1366
01:29:05,836 --> 01:29:12,593
Mag de God die hoop geeft, 
jullie alle vreugde en vrede geven.

1367
01:29:12,718 --> 01:29:15,805
We zullen dan gaan luisteren 
naar een zevendelig symposium...

1368
01:29:15,930 --> 01:29:21,185
met Bijbelse voorbeelden 
van personen die vrede zaaiden en oogstten.

1369
01:29:21,310 --> 01:29:23,896
We willen ook 
zo veel mogelijk personen uitnodigen...

1370
01:29:24,021 --> 01:29:27,858
om te luisteren naar 
de openbare lezing met de titel:

1371
01:29:27,984 --> 01:29:32,363
Hoe kun je een vriend van God worden?

1372
01:29:33,614 --> 01:29:37,785
Laten we nu samen lied nummer 113 zingen. 

1373
01:29:37,910 --> 01:29:42,248
Dat helpt ons te begrijpen 
wat voor vrede God ons geeft.

1374
01:29:42,373 --> 01:29:44,208
Het lied heeft de titel:

1375
01:29:44,333 --> 01:29:47,753
Jehovah geeft vrede.

1376
01:29:47,879 --> 01:29:52,467
Na het lied kan er plaatselijk 
een gebed worden uitgesproken.

1377
01:29:52,592 --> 01:29:56,471
Dus lied nummer 113.